「混合炭化水素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この時、供給する炭化水素ガスに浸炭処理に使用済みの炭化水素ガスを混合する。例文帳に追加

In this condition, hydrocarbon gas used in the carburizing treatment is mixed with hydrocarbon gas to be fed. - 特許庁

反応混合物の温度は、芳香族炭化水素または脂肪族炭化水素の沸点以上とする。例文帳に追加

The temperature of the reactional mixture is not lower than the boiling point of the aromatic hydrocarbon or aliphatic hydrocarbon. - 特許庁

改質器内で水素を回収する為に分解可能な炭化水素／混合材混合気を製造する。例文帳に追加

To produce a gaseous hydrocarbon/admixture mixture which can be decomposed for recovering hydrogen in a reformer. - 特許庁

混合有機溶剤に代えて脂環式炭化水素を単独で用いてもよいが、脂環式炭化水素も貧溶媒と混合するのが有利である。例文帳に追加

While alicyclic hydrocarbon may be independently used instead of the mixed organic solvent, it is advantageous that the alicyclic hydrocarbon is also mixed with the poor solvent. - 特許庁

炭化水素の混合物であり、石油と伴って存在する蝋様の鉱物例文帳に追加

a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum  - 日本語WordNet

天然に存在する不純物を含んだ炭化水素の混合物例文帳に追加

any of various naturally occurring impure mixtures of hydrocarbons  - 日本語WordNet

いろいろな揮発性の可燃性液体炭化水素混合物のどれでも例文帳に追加

any of various volatile flammable liquid hydrocarbon mixtures  - 日本語WordNet

混合室には不飽和炭化水素ガスとオゾンガスが供される。例文帳に追加

The unsaturated hydrocarbon gas and ozone gas are supplied into the mixing chamber. - 特許庁

Ｃ４炭化水素の工業的混合物から１−ブテンを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1-BUTENE FROM INDUSTRIAL MIXTURE OF 4C HYDROCARBONS - 特許庁

炭化水素とアルコール、エーテルとの混合燃料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MIXED FUEL COMPRISING HYDROCARBON AND ALCOHOL AND/OR ETHER - 特許庁

分子ふるい上で炭化水素異性体混合物を気相分離する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING MIXTURE OF HYDROCARBON ISOMER IN VAPOR PHASE ON MOLECULAR SIEVE - 特許庁

可燃性の水／炭化水素燃料混合物に用いられる添加剤例文帳に追加

ADDITIVE USED IN COMBUSTIBLE WATER/HYDROCARBON FUEL MIXTURE - 特許庁

熱処理工程は、水素ガスとアルキル系炭化水素ガスとの混合ガス雰囲気で行われる。例文帳に追加

The heat treatment step is conducted in an atmosphere of a mixed gas of a hydrogen gas and an alkyl series hydrocarbon gas. - 特許庁

混合ガス中の炭化水素は、メタン等の脂肪族炭化水素、シクロヘキサン等の環状脂肪族炭化水素、ベンゼン等の芳香族炭化水素から構成される群より選択された少なくとも１種である。例文帳に追加

The hydrocarbon in the gaseous mixture is at least one kind selected from a group composed of an aliphatic hydrocarbon such as methane, an alicyclic hydrocarbon such as cyclohexane and an aromatic hydrocarbon such as benzene. - 特許庁

微粉砕した石炭１及び炭化水素系ポリマー２を混合した後、得られた原料混合物と水素を水添ガス化反応器１２に導入し、高温加圧条件下に水素化熱分解反応させて炭化水素混合ガスに転換させる石炭及び炭化水素系ポリマーの水添ガス化方法である。例文帳に追加

In a method for hydrogasifying coal and a hydrocarbon polymer, pulverized coal 1 and a hydrocarbon polymer 2 are blended, the blend and hydrogen are introduced into a hydrogasifier 12 and subjected to a thermal hydrocracking reaction under a high-temperature and a high-pressure to convert them into a mixed hydrocarbon gas. - 特許庁

炭化水素ガス成分及び無機ガス成分を含む水素混合ガスから水素を効率的に精製させる水素製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen producing technique efficiently purifying hydrogen from a hydrogen-mixed gas containing a hydrocarbon gas and an inorganic gas. - 特許庁

我々は，個別の炭化水素と炭化水素混合物の反応性を研究するために，このアプローチを使った。例文帳に追加

We have used this approach to study the reactivities of individual hydrocarbons and hydrocarbon mixtures. - 英語論文検索例文集

飽和Ｃ４—炭化水素およびその不飽和Ｃ４—炭化水素との混合物の気相酸化による酢酸の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ACETIC ACID THROUGH VAPOR PHASE OXIDATION OF MIXTURE OF SATURATED HYDROCARBON HAVING FOUR CARBON ATOMS WITH UNSATURATED HYDROCARBON HAVING FOUR CARBON ATOMS - 特許庁

ゼオライト系分離膜を用いた炭化水素混合物の分離方法、および分離して炭化水素を得る方法例文帳に追加

METHOD FOR HYDROCARBON MIXTURE SEPARATION USING ZEOLITE-BASED SEPARATION MEMBRANE AND METHOD FOR OBTAINING SEPARATED HYDROCARBON BY SEPARATION - 特許庁

この溶剤は、脂肪族炭化水素、脂環式炭化水素、およびそれらの混合物からなる群から選ばれる溶剤をさらに含むこともできる。例文帳に追加

The solvent may additionally contain a solvent selected from among aliphatic hydrocarbon, alicyclic hydrocarbon, and mixtures of these. - 特許庁

溶媒は、炭素数３〜５のモノハロゲン化炭化水素および脂肪族炭化水素の混合物であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the solvent is a mixture of a 3 to 5C monohalogenated hydrocarbon with an aliphatic hydrocarbon. - 特許庁

目的とする炭化水素オイルを高い収量で得ることが可能な炭化水素の製造システムに組み込む熱分解ガスの混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixer for a pyrolysis gas built in a hydrocarbon manufacturing system, capable of obtaining an objective hydrocarbon oil at a high yield. - 特許庁

芳香族炭化水素と飽和炭化水素との混合溶媒中でシクロヘキシルスルフェニルクロリドを合成し、次いで芳香族炭化水素と飽和炭化水素との混合溶媒中でシクロヘキシルスルフェニルクロリドとフタルイミドとを反応させ、Ｎ−（シクロヘキシルチオ）フタルイミドを製造方法する。例文帳に追加

This N-(cyclohexylthio)phthalimide is produced by synthesizing cyclohexylsulfenyl chloride in a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon and a saturated hydrocarbon, and then reacting the cyclohexylsulfenyl chloride with phthalimide in the mixed solvent of the aromatic hydrocarbon and saturated hydrocarbon. - 特許庁

蒸発装置、特に、改質器内で水素を回収する為に分解可能な炭化水素／混合材混合気を製造するための蒸発装置例文帳に追加

EVAPORATOR, IN PARTICULAR, TO PRODUCE GASEOUS HYDROCARBON/ADMIXTURE MIXTURE WHICH CAN BE DECOMPOSED FOR RECOVERING HYDROGEN IN REFORMER - 特許庁

アルコールおよび液体炭化水素の混合燃料に水を混合してなる混合液を、液体炭化水素とアルコール−水混合液とに分離させる燃料供給システムにおいて、混合燃料に混合させる水の量を適切に制御する。例文帳に追加

To suitably control an amount of water mixed into mixed fuel, in a fuel supply system for separating mixed liquid obtained by mixing the water into the mixed fuel of alcohol and liquid hydrocarbon into the liquid hydrocarbon and an alcohol-water liquid-mixture. - 特許庁

そして、該推算結果に基づいて、炭化水素化合物と着臭剤との混合比率を決定し、該混合比率に従って炭化水素化合物と着臭剤とを混合する。例文帳に追加

Then, the mixing ratio of the hydrocarbon compound with the odorant is decided based on the results of calculation, and the hydrocarbon compound and the odorant are mixed according to the mixing ratio. - 特許庁

弗化水素とハロゲン化炭化水素とを含む混合物から無水弗化水素を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods of recovering anhydrous hydrogen fluoride from a mixture comprising hydrogen fluoride and a halogenated hydrocarbon. - 特許庁

この炭化水素を水素と共に、水素化触媒であるパラジウムと固体酸触媒であるＨ−ＵＳＹゼオライトとの混合物が収容された第２反応槽１２に導入し、ここで炭化水素の水素化分解及び異性化を行う。例文帳に追加

The synthesized hydrocarbons are introduced into the second reactor 12 fixing the mixture of palladium for hydrogenation catalyst with H-USY zeolite of solid acid catalyst to carry out hydrocracking and isomerization reactions of the hydrocarbons. - 特許庁

ナフタレンあるいはナフタレンを主とする芳香族炭化水素化合物との混合物を水素化してデカリンあるいはデカリンを主とするナフテン系炭化水素化合物との混合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing decalin or a mixture of naphthenic hydrocarbon compounds mainly comprised of decalin, by hydrogenerating naphthalene or a mixture of aromatic hydrocarbons mainly comprised of naphthalene, respectively. - 特許庁

石油から得られた炭化水素（ヘキサン、ヘプタン、オクタンなど）の揮発性の引火性混合物例文帳に追加

a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum  - 日本語WordNet

Ｃ４炭化水素の工業的混合物からエチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ETHYL-TERT-BUTYL ETHER FROM INDUSTRIAL MIXTURE OF 4C HYDROCARBON - 特許庁

ｐ−キシレンを含むＣ８芳香族炭化水素混合物から、ｐ−キシレンを経済的に分離する。例文帳に追加

To provide an economical method for separating p-xylene from an 8C aromatic hydrocarbon mixture containing p-xylene. - 特許庁

イソブテンを含有する炭化水素混合物からｔ−ブタノールを製造する方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING t-BUTANOL FROM ISOBUTENE-CONTAINING HYDROCARBON MIXTURE - 特許庁

高効率蒸発蒸留方法を用いたコールタール及び炭化水素混合ピッチ製品例文帳に追加

COAL TAR AND HYDROCARBON-MIXED PITCH PRODUCT USING HIGH EFFICIENCY EVAPORATION DISTILLATION PROCESS - 特許庁

混合金属触媒添加剤および炭化水素質燃料燃焼システムでの使用方法例文帳に追加

MIXED METAL CATALYST ADDITIVE AND METHOD FOR USING IT IN HYDROCARBON FUEL BURNING SYSTEM - 特許庁

冷媒として、ジメチルトリフルオルエタン、プロパンからなる炭化水素系混合物を使用する。例文帳に追加

A hydrocarbon mixture comprising dimethyltrifluoroethane and propane is used as a coolant. - 特許庁

窒素と炭化水素のガス混合物の新しい分離方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel separation method and equipment for gas mixture of nitrogen and hydrocarbon. - 特許庁

共役ジエンを含有する炭化水素混合物の分離精製装置の詰まりを防止する方法。例文帳に追加

CLOGGING PREVENTION OF SEPARATOR/REFINER FOR HYDROCARBON MIXTURE INCLUDING CONJUGATED DIENE - 特許庁

前記燃料は、前記環状飽和炭化水素と、ガソリンまたはヘプタンとの混合物である。例文帳に追加

The fuel is mixture of the chain saturated hydrocarbon, and gasoline or heptane. - 特許庁

供給原料油に、メチル基を有する芳香族炭化水素を混合するとなお好ましい。例文帳に追加

It is more preferable to mix the supply raw material oil with a methyl group-having aromatic hydrocarbon. - 特許庁

ハロゲン化炭素又はハロゲン化炭化水素からなる消火剤に中和剤を混合させる。例文帳に追加

A neutralizer is mixed with a fire extinguishing chemical consisting of a carbon halide or a hydrocarbon halide. - 特許庁

液体炭化水素混合物を改質する方法及び装置並びに該装置の使用例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REFORMING LIQUID HYDROCARBON MIXTURE, AND USE OF THE APPARATUS - 特許庁

フェノール類と炭化水素油を含有する混合物からこれらの成分を分離回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING PHENOL COMPOUND AND HYDROCARBON OIL FROM MIXTURE CONTAINING THE COMPONENTS - 特許庁

液体添加剤の水溶液と炭化水素とを混合して、所望の安定したエマルションを形成する。例文帳に追加

To form a desired stable emulsion by mixing an aqueous solution of a liquid additive with a hydrocarbon. - 特許庁

炭化水素溶媒は、プロパン、プロピレン、ノルマルブタン、イソブタン、又は、それらの混合溶媒である。例文帳に追加

The hydrocarbon solvent is propane, propylene, normal butane, isobutane, or a solvent mixture thereof. - 特許庁