「混合炭化水素」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

沸点範囲が１００℃〜３２０℃であり、ナフテン系炭化水素を２０容量％以上含有する炭化水素混合物であることを特徴とする燃料電池システム用燃料。例文帳に追加

The fuel for a fuel cell system is a hydrocarbon mixture having a boiling range of 100-320°C, and containing a naphthene-based hydrocarbon of 20vol% or higher. - 特許庁

脂肪族もしくは脂環族炭化水素２０〜５０％と芳香族炭化水素２０〜５０％とベンジルアルコール１５〜３５％の３成分混合溶剤からなる現像剤を感光性エラストマー組成物より画像を形成するときに用いる。例文帳に追加

The developer comprises a three-component mixed solvent consisting of 20-50% aliphatic or alicyclic hydrocarbon, 20-50% aromatic hydrocarbon and 15-35% benzyl alcohol. - 特許庁

本発明の銀摩耗防護添加剤組成物は、（ｉ）ジ−アルキルジ−チオリン酸の炭化水素アミン塩と（ii）酸性リン酸アルキルの炭化水素アミン塩との混合物からなる。例文帳に追加

The silver wear protection additive composition comprises a mixture of (i) a hydrocarbylamine salt of a di-alkyl di-thiophosphoric acid and (ii) a hydrocarbylamine salt of an alkyl acid phosphate. - 特許庁

ハイドロフルオロカーボンに少量の低級アルコール及び少量の炭素原子数が４以下の低級炭化水素が混合された冷媒組成物と液状炭化水素からなる潤滑油とを併用する。例文帳に追加

A refrigerant composition prepared by mixing a small amount of lower alcohol and a small amount of lower hydrocarbon of C4 or less into hydrofluorocarbon, and a lubricant composed of liquefied hydrocarbon are used together. - 特許庁

アルコールと炭化水素とからなる混合燃料に水を添加して、アルコールと水とからなるアルコール系燃料と、炭化水素燃料とに分離する分離手段８を備える。例文帳に追加

This internal combustion engine is provided with a separation means 8 for separating into the alcoholic fuel made of alcohol and water and the hydrocarbon fuel by adding water to the mixed fuel made of alcohol and hydrocarbon. - 特許庁

また、芳香族炭化水素樹脂を造粒後、珪酸マグネシウム、タルク、クレーなどの微粉末の無機系化合物と混合し、粒状芳香族炭化水素樹脂の表面に微粉末の無機系化合物を付着させる。例文帳に追加

Alternatively, after an aromatic hydrocarbon resin is granulated, it is uniformly mixed with a finely divided powder of an inorganic compound such as magnesium silicate, talc or clay to attach the finely divided powder of an inorganic compound on the surface of the granular aromatic hydrocarbon resin. - 特許庁

遷移金属塩及び炭素二重結合を有する高分子で構成された固体高分子電解質層と多孔質支持膜と、を含む、炭化水素混合物からのアルケン系炭化水素分離用促進輸送分離膜に関する。例文帳に追加

To provide an accelerated transport separation membrane used for separating an alkene hydrocarbon from a hydrocarbon mixture, including a solid polymeric electrolyte layer constituted of a transition metal salt and a polymer having a carbon double bond and a porous support film. - 特許庁

ガス状の炭化水素と水蒸気との混合ガス内にパルス放電を発生させるための要求放電開始電圧を低下させて、パルス放電用電源の容量を低く抑える炭化水素改質システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon modification system in which the capacity of a power source for pulse discharge is lowered by decreasing required discharge start voltage for generating pulse discharge in a gaseous mixture of the gaseous hydrocarbon with steam. - 特許庁

炭化水素油に含まれる１ｐｐｍ以下の微量金属を、ＩＣＰ発光分析又はＩＣＰ質量分析で定量するにあたり、炭化水素油に酸を混合することを特徴とする微量金属の分析方法である。例文帳に追加

This analysis method of the trace of metal is characterized by mixing an acid with the hydrocarbon oil, when determining the trace of metal less than 1 ppm included in the hydrocarbon oil by the ICP emission analysis or by the ICP mass spectrometry. - 特許庁

ドデシルベンゼンスルホニルアジドの品質を低下させないで、消防法危険物第４類まで安全性を高かめる方法として、芳香族炭化水素または脂肪族炭化水素等の有機溶媒を所定の割合で混合する。例文帳に追加

Dodecylbenzenesulfonylazide is mixed with an organic solvent such as an aromatic hydrocarbon or an aliphatic hydrocarbon in a prescribed ratio as a method for increasing the safety up to class 4 of hazardous materials designated under Fire Defense Law without lowering quality of dodecylbenzenesulfonylazide. - 特許庁

一般式（Ｉ）で示される構造からなる樹脂（Ａ）のガラス転移温度が８０〜１５０℃であり、芳香族炭化水素系溶剤または芳香族炭化水素系溶剤と他の有機溶剤との混合溶剤に溶解すると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin (A) composed of a structure represented by the formula has a glass transition temperature of 80°C-150°C and is soluble in an aromatic hydrocarbon solvent or a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon solvent with another organic solvent. - 特許庁

７０℃から１２０℃に加熱した４，４’−ビスクロロメチルビフェニル、脂肪族炭化水素及び芳香族炭化水素の混合物を冷却し、生じた結晶を濾別することを特徴とする４，４’−ビスクロロメチルビフェニルの精製方法。例文帳に追加

The method of purifying 4, 4'-bischloromethylbiphenyl comprises cooling a mixture of 4, 4'-bischloromethylbiphenyl, an aliphatic hydrocarbon, and an aromatic hydrocarbon which are heated to 70°C-120°C and separating the formed crystals by filtration. - 特許庁

シクロペンタジエン系炭化水素を３５重量％以上含有する炭化水素混合物をカチオン重合させて得た石油樹脂と、フェノールホルムアルデヒド初期縮合物と、ロジンエステルを反応させる。例文帳に追加

The petroleum resin-containing rosin-modified phenol resin is obtained by reacting a petroleum resin (A) obtained by subjecting a hydrocarbon mixture containing ≥35 wt.% of a cyclopentadiene-based hydrocarbon to cationic copolymerization with (B) a rosin ester and a phenol formaldehyde precondensate (C). - 特許庁

紙を透明化する紙透明化剤であって、脂環族飽和炭化水素系樹脂と、炭化水素系溶剤及び脂肪酸エステル系溶剤の少なくとも一方の溶剤とを混合したものからなる。例文帳に追加

The paper transparentizing agent, for transparentizing paper, comprises a mixture of alicyclic group saturated hydrocarbon resin, and a solvent of at least one of a hydrocarbon solvent and a fatty acid ester solvent. - 特許庁

Ｒ-ＣＯＮＨ_2 （１）（式中、Ｒは炭素数１０〜３０の飽和炭化水素基または炭素数１０〜３０の不飽和炭化水素基を表す。）［３］上記［１］または［２］の液晶ポリエステル樹脂混合物を成形してなる成形体。例文帳に追加

[3] The molded product is obtained by molding the liquid crystalline resin mixture of [1] or [2] above. - 特許庁

炭化水素油は勿論のことフェノール類も、炭化水素油とフェノール類を含有する混合物から、効率的に分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering a phenol compound and a hydrocarbon oil from a mixture containing the components, by which both the hydrocarbon oil and the phenol compound can efficiently be separated and discovered from the mixture containing the hydrocarbon oil and the phenol compound. - 特許庁

脱水素触媒を利用した有機ハイドライドの脱水素化反応により生成する水素、芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを主成分とする混合ガスを、芳香族炭化水素及び有機ハイドライドを溶解する溶剤と気液接触させて、混合ガス中の芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを該溶剤に吸収させて分離し、水素を捕集することを特徴とする水素発生装置の水素分離精製方法及び水素分離精製装置。例文帳に追加

In the method and apparatus for separating and purifying hydrogen in a hydrogen generating apparatus, a mixed gas mainly comprising hydrogen, aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides produced by the dehydrogenation of the organic hydrides utilizing a dehydrogenation catalyst is brought into gas-liquid contact with a solvent for dissolving aromatic hydrocarbons and organic hydrides to absorb the aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides into the solvent to separate them to collect hydrogen. - 特許庁

過熱された水蒸気と空気とからなる水蒸気混合ガスを気化混合部５０に供給すると共に供給された水蒸気混合ガスに向けて噴霧ノズル５２から液体の炭化水素系の燃料を噴霧し、噴霧した炭化水素系の燃料を気化すると共に水蒸気混合ガスと均等に混合し、原料ガスとして改質部６０に供給する。例文帳に追加

A steam mixed gas consisting of superheated steam and air is supplied to an evaporation mixing part 50, a liquid hydrocarbon based fuel is sprayed toward the steam mixed gas from a spray nozzle 52 to evaporate the sprayed hydrocarbon based fuel to be uniformly mixed with the steam mixed gas and the gaseous mixture is supplied to the reforming part 60 as a gaseous starting material. - 特許庁

本発明は、炭化水素系の燃料ガスと水蒸気とを混合した混合ガスを水素を含む改質ガスに改質する改質器として具現化される。例文帳に追加

The reformer is for reforming a gaseous mixture obtained by mixing a hydrocarbon-based fuel gas with steam into a reformed gas containing hydrogen. - 特許庁

８個の炭素原子を有する芳香族炭化水素の異性体混合物から非常に純粋なパラキシレンを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering very pure paraxylene from an isomer mixture of an aromatic hydrocarbon having 8 carbon atoms. - 特許庁

水と極性有機溶媒の混合物で該ホスファチジルセリンを含む、炭化水素溶媒の溶液から該ホスファチジルセリンを抽出する。例文帳に追加

The phosphatidyl serine is extracted from the solution of hydrocarbon solvent containing the phosphatidyl serine with the mixture of water and a polar organic solvent. - 特許庁

炭素数が４つの不飽和炭化水素の混合物から選択的にポリブタジエンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively producing polybutadiene from a mixture of 4C unsaturated hydrocarbons. - 特許庁

異性化によってＣ_4+炭化水素混合物のオクタン価を高めてハイオクタンガソリンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high octane number gasoline by heightening the octane number of a ≥4C hydrocarbon mixture through isomerization. - 特許庁

また、該酸性イオン交換樹脂を用いてＣ_４炭化水素混合物を反応させ、反応生成物から１−ブテンを蒸留により分離する。例文帳に追加

Also, the 4C hydrocarbon mixture is reacted by using the acidic ion exchange resin and then 1-butene is separated from the reaction products by distillation. - 特許庁

メチル−ｔ−ブチルエーテルおよびイソブテンをほとんど含有しないＣ４−炭化水素混合物の製造法、および処理生成物の使用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METHYL-T-BUTYL ETHER AND 4C- HYDROCARBON MIXTURE CONTAINING ALMOST NO ISOBUTENE AND APPLICATION OF ITS TREATED PRODUCT - 特許庁

アセチレンなどの炭化水素系ガスと酸素との混合比率を調整して、得られるナノサイズカーボン材の粒径を制御する。例文帳に追加

The particle diameter of the contained nanosize carbon material is controlled by adjusting a mixing ratio of the hydrocarbon gas such as acetylene to the oxygen. - 特許庁

燃料混合物は、燃料と、少なくとも１個の窒素原子を有する複素環式炭化水素構造を含む添加剤と、を含む。例文帳に追加

The fuel mixture comprises a fuel and the additive containing heterocyclic hydrocarbon structure comprising at least one nitrogen atom. - 特許庁

低分子量の、三級アミド末端ポリアミドは、液体炭化水素と混合され、ゲル粘稠性を有する透明な組成物を形成する。例文帳に追加

A low molecular weight tertiary amide-terminated polyamide is blended with a liquid hydrocarbon to give a gelled, viscous and transparent composition. - 特許庁

ジイソブテンの有効な製造方法およびＣ_４炭化水素混合物から１−ブテンを製造のためにイソブテンを分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing diisobutene and a method for separating isobutene from a hydrocarbon mixture for the production of 1-butene. - 特許庁

窒素酸化物、炭化水素、一酸化炭素等の排出を確実に抑制できる予混合圧縮着火内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a premixed compression ignition internal combustion engine capable of surely suppressing the discharge of nitrogen oxide, hydrocarbon, and carbon monoxide. - 特許庁

その原料の低級炭化水素含有ガスには、メタンまたはメタンと不活性ガスとの混合ガスを用いることが好ましい。例文帳に追加

AS a raw material lower hydrocarbon-containing gas, it is preferable to use methane or a mixed gas of methane and an inert gas. - 特許庁

また、溶剤として植物系炭化水素であるリモネン、パインオイル、ガムテレピンの混合液を用いる。例文帳に追加

A mixed solution of limonene, a pine oil and gum turpentine being plant-based hydrocarbons is used as the solvent. - 特許庁

炭化水素油の流動接触分解触媒は、上記の結晶性アルミノケイ酸塩と無機マトリックスとの混合物を含んでなる。例文帳に追加

The fluidized catalytic cracking catalyst for the hydrocarbon oil contains a mixture of the crystalline aluminosilicate with an inorganic matrix. - 特許庁

炭化水素化合物と不活性ガスを含む混合ガスを熱分解することにより、アモルファスカーボン層が形成される。例文帳に追加

The amorphous carbon film is formed by thermally decomposing a gas mixture including a hydrocarbon compound and an inert gas. - 特許庁

６）１、３、４又は５のオイルはパラフィン油とナフテン油と芳香族炭化水素とを混合して成る。例文帳に追加

(6) The oil in 1, 3, 4 or 5 is obtained by mixing a paraffin oil with a naphthene oil and an aromatic hydrocarbon. - 特許庁

求核基を有する炭化水素化合物と金属酸化物とを粉砕混合することにより得られたものである燃焼補助剤及びその製造方法。例文帳に追加

A hydrocarbon compound having a nucleophilic group and a metal oxide are crushed and mixed together to obtain the combustion adjuvant. - 特許庁

そのような薬液として、ジクロルベンゼン等の芳香族炭化水素、フェノール及びアルキルベンゼンスルフォン酸を混合した薬液が最適である。例文帳に追加

An optimal chemical comprises a mixture of aromatic hydrocarbon, e.g. dichlorobenzene, phenol and alkylbenzene sulfonic acid. - 特許庁

本発明は、粗製のＮ−アルキルマレイミドを含む炭化水素溶液を、脂肪族アルデヒド類を含む水溶液と攪拌混合させることを特徴とする。例文帳に追加

The purification method consists of the mixing of a hydrocarbon solution containing a crude N-alkylmaleirnide with an aqueous solution containing an aliphatic aldehyde. - 特許庁

この低酸素濃度のガス９は空気と混合され、低酸素濃度ガス燃焼装置３に供給され、炭化水素燃料１１を燃焼させる。例文帳に追加

The gas 9 is mixed with air, and supplied to the combustion equipment 3 to fire a hydrocarbon fuel 11. - 特許庁

この燃焼改良剤を燃料に対して所定量混合して所定用途に供すると、一酸化炭素の削減、炭化水素の削減に寄与する。例文帳に追加

The exhaust of carbon monoxide and hydrocarbons can be reduced by adding a specific amount of the combustion improving agent to a fuel and using the fuel for a prescribed application. - 特許庁

炭化水素燃料と水蒸気とを含む混合ガスＥを改質して発電を行うための固体電解質型燃料電池セルを提供する。例文帳に追加

The solid oxide fuel cell generates electric power by reforming mixed gas E containing hydrocarbon fuel and water vapor. - 特許庁

結果として得られる少なくとも１ｐｐｍの硫黄含有量の炭化水素類の混合物を、ナフサ分解ユニットに供給し、エチレンを回収する。例文帳に追加

The resultant blend of hydrocarbons which has a sulfur content of at least 1 ppm, is fed to a naphtha cracking unit and ethylene is recovered. - 特許庁

バッファータンクは、バッファータンクに収容された炭化水素ガス混合物を気化器と燃料電池との間の経路に供給する。例文帳に追加

The buffer tank supplies the hydrocarbon gas mixture, housed in the buffer tank, to a route between the vaporizer and a fuel cell. - 特許庁

アスファルトの回収に際しては、炭化水素と含酸素有機化合物との混合溶媒を使用して、アスファルトの抽出から回収までを行う。例文帳に追加

For recovery of asphalt, a mixed solvent of a hydrocarbon and an oxygen-containing organic compound is used from the extraction to the recovery of asphalt. - 特許庁

炭化水素を気化した燃料ガスと空気の混合気をエンジン１１内で燃焼させて機械的動力を発生する。例文帳に追加

Air-fuel mixture of air and fuel gas of vaporized hydrocarbon is burned in an engine 11 to generate mechanical power. - 特許庁