「渡す」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

卸し売り商が小売り商に商品を売り渡す値段例文帳に追加

a price at which a wholesaler sells a product to a small shop  - EDR日英対訳辞書

義務に違反した公務員に戒めを言い渡す例文帳に追加

to admonish a public official who has violated his obligations  - EDR日英対訳辞書

高官の駕篭を待ち受けて訴状を渡す越訴例文帳に追加

a petition that is a written complaint handed to a high official in a palanquin  - EDR日英対訳辞書

官公庁から(書類を)国民へ渡す例文帳に追加

to issue documents from government and public offices to citizens  - EDR日英対訳辞書

大河で,人を肩や輦台に乗せて渡すこと例文帳に追加

the action of carrying a person on one's shoulders or in a palanquin across a large river  - EDR日英対訳辞書

人を肩や輦台に乗せ川を渡す人足例文帳に追加

a person who carries someone either directly on his or her shoulders or within a palanquin across a large river  - EDR日英対訳辞書

海峡や道路などにかけ渡す規模の大きな橋例文帳に追加

a big bridge over a strait or a road  - EDR日英対訳辞書

いろいろな人や場所に,物を分けて渡す例文帳に追加

the act of giving out shares of something  - EDR日英対訳辞書

転がしという,トンネルに架け渡す丸太材例文帳に追加

a log put across a tunnel  - EDR日英対訳辞書

目上の人から目下の人に物を渡すこと例文帳に追加

the act of a superior giving something to an inferior  - EDR日英対訳辞書

目上の人から目下の人に物を渡す例文帳に追加

of a superior, to give something to an inferior  - EDR日英対訳辞書

島木という,鳥居の笠木の下に横に渡す木例文帳に追加

a beam that is placed horizontally below the top beam of a Japanese shinto archway, called under beam  - EDR日英対訳辞書

政府が米を消費者に売り渡す時の価格例文帳に追加

(in Japan) retail rice price for which the government sells rice  - EDR日英対訳辞書

債務の担保としての財産を債権者に譲渡すること例文帳に追加

to transfer property to a creditor as mortgage for an obligation  - EDR日英対訳辞書

一面に見渡すかぎり雪が降り積もっている野原例文帳に追加

a snow-covered field  - EDR日英対訳辞書

見渡す限り青々と広がっているさま例文帳に追加

of a condition, widely blue  - EDR日英対訳辞書

投げつけるように物を乱暴に手渡す例文帳に追加

to throw a thing violently  - EDR日英対訳辞書

代金と引き換えに品物を渡すこと例文帳に追加

an act of delivering goods in exchange for cash  - EDR日英対訳辞書

祝儀や謝礼として渡す,紙に包んだ金銭例文帳に追加

money wrapped in paper and given as a gift or to show gratitude  - EDR日英対訳辞書

(長い物を)両端を固定して高くかけ渡す例文帳に追加

to attach both ends of something and hang it from a high place  - EDR日英対訳辞書

男女が愛情関係を断つ際に相手に渡す金例文帳に追加

money given to another when severing a love connection  - EDR日英対訳辞書

自分の持っている物を売ったりなどして他人に渡す例文帳に追加

to sell one's possessions to someone  - EDR日英対訳辞書

他人を通さず相手にじかに渡すこと例文帳に追加

an act of delivering directly to the other person  - EDR日英対訳辞書

他人を通さずに相手にじかに渡す例文帳に追加

to deliver directly to the other person  - EDR日英対訳辞書

郵便物で,渡すべき相手を指定するあて名例文帳に追加

the address to which a person's mail is sent  - EDR日英対訳辞書

大名行列で,奴から奴へ槍を投げ渡すこと例文帳に追加

an act of footmen throwing a spear to each other during the procession of a Japanese daimyo  - EDR日英対訳辞書

大名行列で,奴から奴へ投げ渡す槍例文帳に追加

a spear thrown between footmen during the procession of a Japanese daimyo  - EDR日英対訳辞書

床板を支えるため,床板の下に渡す横木例文帳に追加

a wooden bar which is put under the floor boards to support them  - EDR日英対訳辞書

見渡す限り一面に緑の草木が茂っていること例文帳に追加

(of green plants) a state of spreading as far as the eye can see  - EDR日英対訳辞書

(幕や橋などを)一方から他方へ張り渡す例文帳に追加

to construct a bridge  - EDR日英対訳辞書

(金や品物を)期日よりも前に渡す例文帳に追加

to deliver goods or to pay money in advance of the due date  - EDR日英対訳辞書

貸し渡す金銭などに対して保証や担保があること例文帳に追加

the state of having a guarantee or security when lending goods or money  - EDR日英対訳辞書

商店の勘定をして商品を渡す台例文帳に追加

the counter in a shop where one pays for goods  - EDR日英対訳辞書

株取引の決済の際に株券を引き渡すこと例文帳に追加

the action of delivering a share of stock at the time a transaction for its transfer is completed  - EDR日英対訳辞書

株取引の決済の際に引き渡す株券例文帳に追加

share of stock that is delivered at the time a transaction for its transfer is completed  - EDR日英対訳辞書

裏書きにより証券上の権利を譲渡すること例文帳に追加

the act of transferring securities  - EDR日英対訳辞書

落とし懸けという,床の間や書院窓に渡す横木例文帳に追加

a crosspiece laid across a 'tokonoma' or a window of 'shoin' in Japan  - EDR日英対訳辞書

一方から他方へ掛けて渡すこと例文帳に追加

to place something so that it spans from one point across to another  - EDR日英対訳辞書

姑が嫁に主婦権を譲り渡すこと例文帳に追加

the act of a woman transferring household authority to her daughter-in-law  - EDR日英対訳辞書

印刷用原稿を印刷所に渡す例文帳に追加

to give a manuscript to be printed to a printshop  - EDR日英対訳辞書

サッカーにおいて,前進しながら短い距離で渡すパス例文帳に追加

in soccer, a short pass made while advancing  - EDR日英対訳辞書

広く全体を見渡す立場例文帳に追加

a concrete or abstract position from which a situation can be viewed more broadly than was previously the case  - EDR日英対訳辞書

代金と引換えに品物を渡すこと例文帳に追加

the act of handing over goods upon receipt of the money charged  - EDR日英対訳辞書

(住んでいた所を)明け渡すことができる例文帳に追加

to be able to leave a place  - EDR日英対訳辞書

(命令や宣告を)言い渡すことができる例文帳に追加

to be able to give an order  - EDR日英対訳辞書