「源炉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気炉に代わる燃焼熱源による乾溜還元焼成出来る炉例文帳に追加

To provide a furnace capable of performing dry distillation reduction firing by combustion heat source for an electric furnace. - 特許庁

蓄熱型バーナを熱源とする炉内雰囲気保持方法および雰囲気炉例文帳に追加

METHOD FOR HOLDING ATMOSPHERE IN FURNACE USING HEAT- STORAGE TYPE BURNER AS HEAT-SOURCE AND ATMOSPHERIC FURNACE - 特許庁

流動床焼却炉の焼却灰及びガス化溶融炉のガス化炉の炉底不燃物残渣の再資源化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECYCLING INCINERATION ASH OF FLUIDIZED BED INCINERATOR AND INCOMBUSTIBLE MATERIAL RESIDUE AT BOTTOM OF GASIFICATION FURNACE OF GASIFYING/ MELTING FURNACE - 特許庁

号機間電源融通（隣接原子炉施設からタイライン電源融通）例文帳に追加

Common usage of power supply among units (usage of power from the neighboring nuclear installation through the tie-line) - 経済産業省

原子炉冷却材再循環ポンプ駆動用電源システム例文帳に追加

POWER SUPPLY SYSTEM FOR DRIVING REACTOR COOLANT RECIRCULATION PUMP - 特許庁

原子炉冷却材の再循環ポンプ電源装置例文帳に追加

ELECTRIC POWER SOURCE FOR RECIRCULATION PUMP FOR NUCLEAR REACTOR COOLANT - 特許庁

プラズマ溶融炉の電源の制御方法及び同装置例文帳に追加

POWER SUPPLY CONTROL METHOD FOR PLASMA MELTING FURNACE AND ITS DEVICE - 特許庁

高炉用鉄源原料およびその製造方法例文帳に追加

IRON SOURCE RAW MATERIAL FOR BLAST FURNACE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

蓄熱型バーナを熱源とする炉内雰囲気保持方法例文帳に追加

METHOD FOR SUSTAINING ATMOSPHERE IN FURNACE EMPLOYING HEAT STORAGE BURNER AS HEAT SOURCE - 特許庁

転炉への冷鉄源の装入方法例文帳に追加

METHOD FOR CHARGING COLD IRON SOURCE INTO CONVERTER - 特許庁

コークス炉を用いた有機系廃棄物の再資源化方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING ORGANIC WASTE USING COKE OVEN - 特許庁

プラズマアーク溶融炉用電源装置例文帳に追加

POWER UNIT FOR PLASMA ARC FUSION FURNACE - 特許庁

電気熱源による輻射熱を利用した炭化炉例文帳に追加

CARBONIZATION OVEN UTILIZING RADIANT HEAT GENERATED BY ELECTRIC HEAT SOURCE - 特許庁

アーク炉電源設備の事故防止装置例文帳に追加

ACCIDENT PREVENTING APPARATUS OF ARC FURNACE POWER SUPPLY FACILITY - 特許庁

コ—クス溶融炉・竪型シャフトキュポラ・高炉・溶融炉およびロ—タリ—キルン・ア—ク電炉・低周波炉・高周波炉などによるアルミニウムドロスおよびめっきスラッジの連続無害化と再資源化法例文帳に追加

CONTINUOUSLY DETOXICATING AND RESOURCING METHOD OF ALUMINUM DROSS AND PLATING SLUDGE WITH COKE-FUSION FURNACE, VERTICAL SHAFT CUPOLA, BLAST FURNACE, FUSION FURNACE AND ROTARY KILN, ELECTRIC ARC FURNACE, LOW FREQUENCY INDUCTION FURNACE, HIGH FREQUENCY INDUCTION FURNACE, OR THE LIKE - 特許庁

冷鉄源の複合アーク溶解炉による溶解方法および複合アーク溶解炉例文帳に追加

METHOD FOR MELTING COLD IRON SOURCE BY COMBINED ARC MELTING FURNACE AND COMBINED ARC MELTING FURNACE - 特許庁

乾燥・炭化炉と該乾燥・炭化炉を備えた多品種資源化製品製造システム例文帳に追加

DRYING AND CARBONIZATION FURNACE AND MULTI-KIND RECYCLED PRODUCT MANUFACTURING SYSTEM PROVIDED WITH DRYING AND CARBONATION FURNACE - 特許庁

熱源にバーナを持つ炉におけるバーナ火炎検知方法およびバーナ火炎検知装置を備えた炉例文帳に追加

BURNER FLAME DETECTING METHOD FOR FURNACE HAVING BURNER AS HEAT SOURCE AND FURNACE EQUIPPED WITH BURNER FLAME DETECTING DEVICE - 特許庁

強力な外部中性子源のある未臨界炉は現行原子炉並の出力を発生する。例文帳に追加

A subcritical reactor with a strong external neutron source can make the output equivalent to those of the current reactors generated. - 特許庁

プラズマ灰溶融炉用直流電源装置及びプラズマ灰溶融炉の運転方法例文帳に追加

D.C. POWER SUPPLY DEVICE FOR PLASMA ASH MELTING FURNACE AND OPERATION METHOD OF PLASMA ASH MELTING FURNACE - 特許庁

高炉内の半径方向適正位置にＴｉＯ_2源を装入することにより、高炉の生産性の低下を抑制しながら、炉底耐火物の損耗を防止できる高炉炉底部の保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for protecting the furnace bottom part in a blast furnace which prevents the wearing of a furnace bottom refractory while suppressing the lowering of productivity in the blast furnace by charging TiO_2 source to the suitable position in the radial direction in the blast furnace. - 特許庁

ガス化炉２０の熱源には電熱を利用し、光学燃焼炉ユニット４０の熱源には放電ランプ４Ｅの熱線光を利用する。例文帳に追加

Electric heat is utilized as a heat source of the gasification furnace 20, and heat-ray light of a discharge lamp 4E is utilized as a heat source of the optical combustion furnace unit 40. - 特許庁

電弧が鉄を作るための熱源を供給する電気炉例文帳に追加

an electric furnace in which an electric arc provides the source of heat for making steel  - 日本語WordNet

電気の光源として原子炉で使用できる燃料（ウランなどの）例文帳に追加

fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity  - 日本語WordNet

小型の原子炉を動力源として搭載した人工衛星例文帳に追加

an artificial satellite which has a compact nuclear reactor as an engine  - EDR日英対訳辞書

原子炉再循環ポンプ制御方式及びその電源装置例文帳に追加

REACTOR RECIRCULATION PUMP CONTROL SYSTEM AND ITS POWER SUPPLY DEVICE - 特許庁

コークス炉から排出されるタールスラッジの再資源化方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING TAR SLUDGE DISCHARGED FROM COKE OVEN - 特許庁

金属資源回収溶解炉からの集塵排水の処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF DUST COLLECTION DRAIN FROM METAL RESOURCE RECOVERY MELTING FURNACE - 特許庁

転炉を用いた固体金属源溶解方法および溶融還元方法例文帳に追加

METHOD FOR MELTING SOLID METAL SOURCE WITH USE OF CONVERTER, AND SMELTING REDUCTION PROCESS - 特許庁

溝型誘導加熱装置付き混銑炉における冷鉄源の溶解方法例文帳に追加

METHOD FOR MELTING COLD IRON SOURCE IN MIXER WITH CHANNEL-TYPE INDUCTION HEATING APPARATUS - 特許庁

ガラス溶融炉の欠点発生源を容易かつ正確に特定可能にする。例文帳に追加

To easily and accurately specify the defect-generating source of an oven for melting glass. - 特許庁

壺井は、源頼信が香炉峰の館を建て、河内源氏の本拠地とした地である。例文帳に追加

Tsuboi is where MINAMOTO no Yorinobu built Koroho palace and was the base of the Kawachi-Genji line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内源氏三代目棟梁・源義家の四男として香炉峰の館で誕生。例文帳に追加

He was born in Koroho castle as the fourth son of the third leader of Kawachi-Genji, MINAMOTO no Yoshiie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラス溶融炉の溶解欠点発生源特定方法および溶解欠点発生源解析システム例文帳に追加

SPECIFICATION OF DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE OF OVEN FOR MELTING GLASS AND SYSTEM FOR ANALYZING DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE - 特許庁

炉頂電極を備えたアーク式電気炉に冷鉄源、あるいは冷鉄源と溶銑を装入し、溶解、精錬して鋼を溶製するにあたり、前記電気炉の排ガス温度を連続的に測定し、その測定値の変化傾向に基づき炉内のスラグフォーミング状態等の炉内状況を監視する。例文帳に追加

When a steel is melted by charging cold iron source or the cold iron source and molten iron into the electric arc furnace provided with furnace top electrode, melting and refining, the exhaust gas in the electric furnace is continuously measured and the condition in the furnace, such as the slag forming state in the furnace, is monitored based on the variation trend of the measured value. - 特許庁

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。例文帳に追加

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation. - 特許庁

流動床式ガス化炉で発生する炉底残渣を安全に、かつ簡素化された設備で資源化することができるガス化溶融炉の炉底残渣の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating residue at the furnace bottom of a gasification melting furnace in which the residue generated in a fluidized bed type gasification furnace can be safely recovered as resources by simplified facilities. - 特許庁

地金溶解用の専用ランスを必要とせず、また、鉄源歩留りを低下することなく、更には、転炉炉口金物を溶解することなく確実に転炉炉口の付着地金を溶解する。例文帳に追加

To surely melt stuck metal on a furnace opening hole without using an exclusive lance for melting the stuck metal and without lowering the yield of iron-source and further, without melting a furnace hole metal. - 特許庁

灰溶融炉１には、炉室６側に配設される主電極４、炉底壁５に配設される炉底電極７及び直流電源８等を備えたプラズマ装置が設けられている。例文帳に追加

The electrode 4 is suspended penetrating the top wall 3 of the furnace body 2, and vertically moved in the chamber 6 by being supported by an elevating device 15. - 特許庁

金属酸化物を還元する際に用いる移動炉床炉の燃料に、産業廃棄物を活用することによって、資源の有効利用を推進すると共に、コストを削減することのできる移動炉床炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a movable hearth furnace in which effective utilization of a resource is promoted and also, cost can be reduced by making use of industrial waste as a fuel for the movable hearth furnace used in the case of reducing a metallic oxide. - 特許庁

回転炉床炉のエネルギー源として、安価な可燃性廃棄物を有効に利用することにより、一般燃料の使用量を削減し、還元処理コストを大幅に削減することができる回転炉床炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a rotary hearth furnace by which the consumption of general fuel is reduced and the reduction treatment cost can remarkably be reduced by effectively utilizing combustible waste at a low cost as the energy source in the rotary hearth furnace. - 特許庁

灰溶融炉１には、炉室６側に配設される主電極４、炉底壁５に配設される炉底電極７及び直流電源８等を備えたプラズマ装置が設けられている。例文帳に追加

A plasma device which is equipped with the main electrode 4 arranged on the side of the furnace chamber 6, the furnace bottom electrode 7 arranged to a furnace bottom wall 5, a DC power supply 8 and the like, is provided in the ash melting furnace 1. - 特許庁

シュレッダーダストを製鋼用電気炉に投入して、製鋼用電気炉の熱源として再利用する際に、シュレッダーダストから選別・加工された樹脂類を製鋼用電炉の熱源として有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize resins, which are sorted from shredder dust and processed, as a heat source of an electric furnace for steelmaking when shredder dust is thrown in the electric furnace for steelmaking and reused as the heat source of the electric furnace for steelmaking. - 特許庁

鉄源を連続的にアーク炉に供給して溶解する際に、炉内に供給された鉄源の状態の変化を検知して、アーク炉内の溶湯を安定状態で維持する。例文帳に追加

To maintain a stable state of molten metal in an arc furnace by detecting a change of state of an iron source supplied into the furnace when continuously supplying the iron source into the arc furnace and melting it. - 特許庁

電気炉に溶銑を装入し、固体鉄源とともに溶解して溶鉄を溶製する電気炉操業方法において、製鋼ダストから分別して回収した粗粒ダストを鉄源として電気炉に装入する。例文帳に追加

In the method for operating the electric furnace, which charges molten pig iron into the electric furnace and melts it with a solid iron source to smelt the molten iron, this operating method charges the coarse grains fractionated and collected from the dust in steelmaking into the electric furnace as the iron source. - 特許庁