「潤滑膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

摩擦係数が低く、潤滑油下での利用に最適な被膜と被覆部材を提供する。例文帳に追加

To provide a film and a coated member having a low friction coeffi cient and best suited for utilization in a lubricating oil. - 特許庁

加工部の耐食性に優れ環境負荷の小さい非脱膜型潤滑めっき鋼板例文帳に追加

NON-FILM REMOVAL TYPE LUBRICATING PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE IN WORDED PART AND LITTLE ENVIRONMENTAL LOAD - 特許庁

潤滑性被膜がすぐれた耐摩耗性を発揮するプラスチック射出成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic injection molding mold having an excellent abrasion-resistant lubricant coating film. - 特許庁

媒体３００の表面には液体潤滑剤よりなる膜は配置されていない。例文帳に追加

A film composed of a liquid lubricant is not arranged on the surface of the medium 300. - 特許庁

記録媒体の潤滑か膜から飛散するモービル層を低減した製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of recording medium in which a mobile layer scattering from a lubricant film in the recording medium is reduced. - 特許庁

潤滑流体の漏れ出しを防止するための撥油膜を高精度かつ低コストに形成可能とする。例文帳に追加

To form oil repellant film for preventing leak out of lubricating fluid accurately at low cost. - 特許庁

大気中で繰り返し試運転を行っても寿命低下が少ない固体潤滑膜の提供。例文帳に追加

To obtain a solid lubricating film having slight reduction in life even by repeated trial operations in the air. - 特許庁

潤滑剤の面内膜厚が略均一な磁気ディスクの製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for manufacturing a magnetic disk having nearly uniform in-plane film thickness of a lubricant. - 特許庁

寿命の長い固体潤滑膜をもつ転動要素の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rolling element having a solid lubricant film with the long life. - 特許庁

これによりローラ２の固体潤滑膜を剥離させて転がり寿命を長くすることができる。例文帳に追加

Thus, a rolling life can be extended by separating the solid lubricating film of the roller 2. - 特許庁

ディスク４の表面の潤滑膜６には、摺動子８が接触させられる。例文帳に追加

The slider 8 is brought into contact with the lubricating film 6 on the surface of a disk 4. - 特許庁

シューを横切って動くのは、薄い油膜により潤滑されたエンドレスベルトである。例文帳に追加

Moving across the shoe is an endless belt which is lubricated with a thin film of oil. - 特許庁

塗膜密着性、耐食性および加工潤滑性に優れた成形用アルミニウム塗装板例文帳に追加

COATED ALUMINUM PLATE FOR MOLDING EXCELLENT IN COATING FILM ADHESION, CORROSION RESISTANCE, AND PROCESSING LUBRICITY - 特許庁

潤滑用被膜２８，２９は、珪素を含み、かつ鉛を含まない銅系の材質からなる。例文帳に追加

The lubricating coating films 28, 29 are made of a copper material including silicon and not including lead. - 特許庁

被膜４７の働きで潤滑剤は空気流出側端面の全面にわたって拡散していく。例文帳に追加

The lubricant is diffused over a whole surface of the air outflow side edge by a function of a coating 47. - 特許庁

薄膜状態の潤滑油の劣化度を簡便に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily evaluating a deterioration degree of lubricant in a thin film state. - 特許庁

斜板１５の端面２６，２７には潤滑用皮膜２８，２９が形成されている。例文帳に追加

A film 28, 29 for lubrication is formed in the end face 26, 27 of a swash plate 15. - 特許庁

潤滑性に優れたＣｒを使用しない皮膜を被覆するＳｎ系，Ａｌ系めっき鋼板例文帳に追加

Sn SERIES AND Al SERIES PLATED STEEL SHEET COATED WITH Cr- FREE FILM EXCELLENT IN LUBRICITY - 特許庁

空気中での潤滑性を向上させ、さらに耐熱性を向上させた硬質炭素膜を提供する。例文帳に追加

To provide a hard carbon film with improved lubricity in the air and improved heat resistance. - 特許庁

斜板１５の端面２６，２７には潤滑用皮膜２８，２９が形成されている。例文帳に追加

Films 28 and 29 for lubrication are formed on end surfaces 26 and 27 of a swash plate 15. - 特許庁

材料にむらなくに潤滑被膜を形成させるよう材料を回転させる。例文帳に追加

To turn a material so that a lubrication film is uniformly formed on the material. - 特許庁

固体潤滑膜形成用コーティング組成物及び該コーティング組成物で被覆した金属製品例文帳に追加

COATING COMPOSITION FOR FORMING SOLID LUBRICATING FILM AND METAL ARTICLE COATED WITH THE SAME - 特許庁

大気腐食センサを用いて薄膜状に塗布された潤滑油の劣化度を評価する。例文帳に追加

A deterioration degree evaluation method for lubricant includes a step for evaluating a deterioration degree of lubricant applied in a thin film state using an atmospheric corrosion sensor. - 特許庁

磁気記録媒体外周部の潤滑層膜厚を均一として、磁気ヘッドの浮上を安定化する。例文帳に追加

To stabilize floating of a magnetic head by making film thickness of a lubricating layer on a magnetic recording medium circumferential part even. - 特許庁

傾斜型２層潤滑皮膜を有する塑性加工用金属材料およびその製造方法例文帳に追加

METALLIC MATERIAL FOR PLASTIC MACHINING WITH INCLINED TWO-LAYER LUBRICATING FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

この樹脂粒子の少なくとも一部は潤滑被膜の表面に露出している。例文帳に追加

At least part of the resin particles is exposed to the surface of the lubricating film. - 特許庁

さらに、玉やころなどの転動要素にこれらの膜が被覆されている固体潤滑軸受。例文帳に追加

The solid lubricating bearing is obtained by coating a rolling element such as ball, roller, etc., with the solid lubricating film. - 特許庁

摺動面に硫化物系固体潤滑膜をもつ機械部品の耐焼付き性を向上させる。例文帳に追加

To improve a seizing resistance of a mechanical part having a sulfide solid lubricating film on a sliding face. - 特許庁

耐傷つき性に優れた潤滑皮膜形成用水系金属表面処理組成物例文帳に追加

WATER-BASED METAL SURFACE TREATING COMPOSITION FOR FORMING LUBRICATING FILM EXCELLENT IN SCRATCH RESISTANCE - 特許庁

従って、高価な導電性を固体被膜潤滑剤塗料を適用する必要がなくなる。例文帳に追加

Therefore, it is unnecessary to apply the expensive conductive solid coating film lubricant paint. - 特許庁

傾斜型２層潤滑皮膜を有する塑性加工用金属材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METALLIC MATERIAL FOR PLASTIC WORKING HAVING TWO-LAYERED LUBRICATING FILM OF GRADIENT TYPE - 特許庁

そのため、交番荷重が作用してネジの接触面間に潤滑油膜が形成されても、潤滑油膜が細かく分断されるため、絞り膜作用による油膜圧力の上昇が抑制され、摩擦係数の急激な低下が抑制される。例文帳に追加

Consequently, even when a lubricating oil film is formed due to alternating load effect between the contact surfaces of the screws, pressure increasing of the oil film due to film action is suppressed since the lubricating oil film is segmentalized. - 特許庁

また、所望により固体潤滑材の皮膜をＤＬＣ皮膜上に積層し、前記凹部６のアンカー効果により固体潤滑材の皮膜とＤＬＣ皮膜との密着性を高める。例文帳に追加

A film of solid lubricant is laminated on the DLC film as desired, and the adhesiveness of the solid lubricant film to the DLC film is enhanced by the anchoring effect of the recessed parts 6. - 特許庁

製造工程においては、ブッシュ４４に潤滑膜４７の原型となる被膜を形成した後、ブッシュ４４および被膜の表面を切削することにより、潤滑膜４７を上記の領域に良好に形成することができる。例文帳に追加

In the manufacturing steps, it is possible to preferably form the lubricating film 47 in the region by forming an original coating for the lubricating film 47 on the bushing 44 and then cutting the bushing 44 and the surface of the coating. - 特許庁

さらには、第１の保護層８の膜厚と第２の保護層の膜厚とを互いにほぼ等しくするとともに、第１の潤滑層９の膜厚と第２の潤滑層の膜厚とを互いにほぼ等しくする。例文帳に追加

Furthermore, the first protective layer 8 and the second protective layer are formed to almost the same film thickness, and the first lubrication layer 9 and the second lubrication layer are formed to almost the same film thickness. - 特許庁

アルミニウム或いはアルミニウム合金の陽極酸化処理被膜２中に潤滑性のモリブデン硫化物３が含浸され、かつその上にパーフルオロアルキル化合物の電着層からなる潤滑性被膜４が形成された、潤滑性を有する摺動用部品とすることによって、解決される。例文帳に追加

This lubricative part for sliding is obtained by impregnating a lubricative molybdenum sulfide 3 into an anode oxidation treated film 2 of aluminum or an aluminum alloy and forming, on the film 2, a lubricative film 4 comprising an electro-deposit of a perfluoroalkyl compound. - 特許庁

導線上にエナメル皮膜層が設けられており、且つ該エナメル皮膜層上に融着層が設けられて成る自己潤滑性エナメル線において、前記潤滑層はポリアミド樹脂にワックスとシランカップリングとを配合して成るものであることを特徴とする自己潤滑性エナメル線にある。例文帳に追加

For the self lubrication enamel wire, a conductive wire is coated by an enamel coating layer, and the enamel coating layer is coated by a lubrication layer, and the lubrication layer is formed by mixing wax and silane coupling to polyamide resin. - 特許庁

このように構成することで、玉軸受の回転時には、グリース６により軸受内部の潤滑油膜７を維持して潤滑を持続させることができると共に、玉軸受の停止時には、グリース５により潤滑油膜を保護してフレッチングを防止することができる。例文帳に追加

With this structure, when rotating a ball bearing, lubrication is continued while maintaining a lubricating oil film 7 inside of the bearing by the grease 6, and when stopping the ball bearing, the grease 5 protects the lubricating oil film so as to prevent the fretting. - 特許庁

従来の、すべり・転がり接触面と同等の潤滑性能を維持しながらも、接触面の使用、リサイクル及び廃棄処理段階での環境負荷が従来法に比べて小さい、耐摩耗性の潤滑性皮膜を得ること及び該潤滑性皮膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating coating with abrasion resistance, which gives lower loads to the environment in steps of using, recycling, and discarding a contacting surface, than conventional methods, while maintaining a lubricity equal to a conventional sliding and rolling contacting surface, and to provide a method for manufacturing the lubricating coating. - 特許庁

化成処理による下地を必要としない高い潤滑性を有する潤滑被膜を適した態様で形成させるとともに、該潤滑被膜が形成された素材の引抜き加工性を向上させることのできる冷間引抜き加工方法及び引抜き材製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold drawing method for forming a lubricating film having high lubricity into a suitable form without requiring a ground by chemical conversion treatment and improving drawability of a raw material with the lubricating film formed, and a drawn material manufacturing method. - 特許庁

光学的記録媒体２の保護膜１４を形成する際、硬化可能なバインダ材中に、バインダ材に相溶性を示す第１の潤滑剤と、バインダ材に非相溶性を示し、第１の潤滑剤に相溶性を示す第２の潤滑剤とを分散させて得た、保護膜用組成物を塗布、硬化させる。例文帳に追加

In the case of forming the protective film 14 of an optical recording medium 2, a protective film composition obtained by dispersing a first lubricant having compatibility with a binder material and a second lubricant showing incompatibility with the binder material and compatibility with the first lubricant into the curable binder material is coated and cured. - 特許庁

光学的記録媒体２の保護膜１４を形成する際、硬化可能なバインダ材中に、バインダ材に相溶性を示す第１の潤滑剤と、バインダ材に非相溶性を示し、第１の潤滑剤に相溶性を示す第２の潤滑剤とを分散させて得た、保護膜用組成物を塗布、硬化させる。例文帳に追加

The protective film 14 of the optical recording medium 2 is formed by applying a composition for the protective film obtained by dispersing a first lubricant exhibiting compatibility with a binder material and a second lubricant exhibiting incompatibility with the binder material and exhibiting the compatibility with the first lubricant into the curable binder material to the recording medium and curing the coating. - 特許庁

本発明は、過酷な加工条件下でもリン酸塩皮膜処理以上の優れた加工潤滑性を付与し、簡便且つ短時間に金属材料表面に良好な潤滑皮膜を形成することを目的とする金属塑性加工用潤滑剤及び表面処理方法例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic working of metal in order to impart better working lubricity than that of a phosphate film treatment even under severe working conditions and simply form a good lubricating film on a metal material surface in a short time and to provide a method for treating the surface. - 特許庁

このような構造の潤滑膜では、磁気ヘッドスライダと磁気記録媒体との高速接触摺動により局部的に加わった大きな力を分散させて潤滑膜の剥離を防ぐことが出来、さらに潤滑剤分子の運動が制限されるためにスピンオフも防ぐことが出来る。例文帳に追加

In the lubricant film having the structure above described, large force locally added by contact and sliding at high speed between the magnetic head slider and the magnetic recording medium is dispersed to prevent peeling of the lubricating film. - 特許庁

本発明は、測定が比較的容易でしかも潤滑剤の膜厚や膜の形成強度に関する情報を定量的に入手できる潤滑剤膜厚計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a lubricant film thickness allowing relatively easy measurement and capable of acquiring quantitatively information about the film thickness of a lubricant and formation strength of a film. - 特許庁