「灰土」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火山灰で覆われた土地例文帳に追加

land covered with volcanic ash  - EDR日英対訳辞書

土壌層２は火山灰土壌等の土壌４を含有する。例文帳に追加

The soil layer 2 contains volcanic ash soil 4. - 特許庁

酸性土を灰で中和する。例文帳に追加

Acid soil is neutralised by ash. - Tatoeba例文

粒の細かな火山灰土例文帳に追加

poor volcanic soil whose composition is very fine  - EDR日英対訳辞書

石灰などを練り合わせた粘土例文帳に追加

a type of kneaded clay including lime and other material  - EDR日英対訳辞書

酸性土を灰で中和する。例文帳に追加

Acid soil is neutralised by ash.  - Tanaka Corpus

土または石炭灰、または土と石炭灰の混合物の水中打設方法例文帳に追加

UNDERWATER PLACING METHOD FOR SOIL OR COAL ASH, OR MIXTURE OF SOIL AND COAL ASH - 特許庁

(１)石灰石粉末、生石灰粉末、消石灰粉末、苦土石灰粉末から選ばれる石灰系粉末原料を準備する。例文帳に追加

In the process (1), a lime powder raw material selected from a lime stone powder, a quick lime powder, a slaked lime powder, and a magnesia lime powder is prepared. - 特許庁

石膏や石灰を焼却灰とプレミックスした塩害土壌の除塩材例文帳に追加

DESALTING MATERIAL FOR SALT-DAMAGED SOIL OF GYPSUM AND LIME PREMIXED WITH INCINERATION ASH - 特許庁

粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRANULAR SLAKED LIME OR GRANULAR BAKED MAGNESIA LIME - 特許庁

生石灰及び／又は消石灰を、土壌に添加して混合する。例文帳に追加

Unslaked lime and/or slaked lime are added to the soil and are mixed. - 特許庁

廃石灰を用いた土木材料、廃石灰のリサイクル方法例文帳に追加

MATERIAL OF CIVIL WORK USING WASTE LIME, AND METHOD FOR RECYCLING WASTE LIME - 特許庁

汚染土壌と生石灰を攪拌混合する際に汚染土壌に対し生石灰を追加混合する。例文帳に追加

Quick lime is added to and mixed with polluted soil at the time of the mixing of polluted soil and quick lime under stirring. - 特許庁

もみ殻灰を用いた合成粘土及び粘土膜の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC CLAY AND CLAY FILM USING RICE HUSK ASH - 特許庁

石灰処理土を用いたソイルモルタル及びそれを用いた盛土工法例文帳に追加

SOIL MORTAR USING LIME-TREATED SOIL AND BANKING METHOD USING SAME - 特許庁

ダム浚渫土と石炭灰とを混合してなる天然土代替物。例文帳に追加

This substitute for natural soil is formed by mixing the dam-dredged soil with the coal ash. - 特許庁

チョークか石灰岩から得られるアルカリ性土壌例文帳に追加

alkaline soils derived from chalk or limestone  - 日本語WordNet

石灰に富んだ土壌に生育するまたは生きる例文帳に追加

growing or living in soil rich in lime  - 日本語WordNet

灰色で光沢を持った希土類金属元素例文帳に追加

a grey lustrous metallic element of the rare earth group  - 日本語WordNet

泥灰土とほとんど同じ成分でできた変成岩例文帳に追加

metamorphic rock with approximately the same composition as marl  - 日本語WordNet

聖灰水曜日から聖土曜日までの40日間例文帳に追加

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday  - 日本語WordNet

灰陶という,中国古代の陶質土器例文帳に追加

earthenware made in ancient China called 'Kaito'  - EDR日英対訳辞書

燃焼灰又は土壌の鉛処理方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING LEAD IN COMBUSTION ASH OR SOIL - 特許庁

石炭灰の選別方法、及び土木資材例文帳に追加

SORTING METHOD FOR COAL ASHES AND CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

凝灰岩類を含む掘削残土の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF EXCAVATED SURPLUS SOIL INCLUDING TUFFS - 特許庁

土砂と石炭灰造粒物とを混合させる。例文帳に追加

Earth and sand are mixed with a coal ash granulated material. - 特許庁

ゴミ、灰または土の処理方法および処理装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND TREATMENT APPARATUS FOR REFUSE, ASH OR SOIL - 特許庁

灰・土壌の無害化処理方法及び無害化処理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETOXIFY ASH AND SOIL - 特許庁

木灰セラミックスと土管を利用した室例文帳に追加

CHAMBER USING WOOD ASH CERAMICS AND EARTHENWARE PIPE - 特許庁

灰・土壌の無害化処理方法及び無害化処理装置例文帳に追加

PROCESS AND DEVICE FOR DETOXIFICATION TREATMENT OF ASH/ SOIL - 特許庁

本発明の粘土瓦用配合粘土は、粘土瓦用粘土に焼却灰を配合したことを特徴とする粘土瓦用配合粘土である。例文帳に追加

The blended clay for the clay roof tile is characterized in that the incinerated ash is blended into the clay for the clay roof tile. - 特許庁

三和土（たたき）は、叩き土に石灰や水を混ぜて練ったものを塗り、叩き固めて仕上げた土間。例文帳に追加

Tataki is an earthen floor which is made by mixing "tatakitsuchi" (beaten earth) with lime and water, then beating and solidifying it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭灰を主原料とした土壌改質材、土壌改質方法および改質土例文帳に追加

SOIL MODIFIER USING COAL ASH AS MAIN RAW MATERIAL, SOIL- MODIFYING METHOD AND MODIFIED SOIL - 特許庁

土質改良材、土質改良方法、土壌内重金属溶出抑制用スラッジ灰、強度発生養生期間短縮用スラッジ灰例文帳に追加

SOIL IMPROVING MATERIAL, SOIL IMPROVING METHOD, SLUDGE ASH FOR PREVENTING DISSOLUTION OF HEAVY METAL IN SOIL, AND SLUDGE ASH FOR SHORTENING CURING PERIOD FOR DEVELOPING STRENGTH - 特許庁

土壌、焼却灰、石炭灰、及び石膏ボードくず用固化・不溶化剤及び固化・不溶化方法例文帳に追加

SOLIDIFICATION/INSOLUBILIZATION AGENTS AND SOLIDIFICATION/INSOLUBILIZATION METHOD FOR SOIL, INCINERATION ASH, COAL ASH AND PLASTER BOARD WASTE - 特許庁

石炭灰の微量重金属成分の溶出抑制方法および石炭灰を用いた土工材例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING ELUTION OF VERY SMALL AMOUNT OF HEAVY METAL CONTAINED IN COAL ASH AND EARTHWORK MATERIAL USING COAL ASH - 特許庁

石炭灰を粒状化した石炭灰粒をもって水底の泥土３上を覆砂２すること。例文帳に追加

The sludge 3 in water is covered 2 with the coal ash particles obtained by granulating coal ashes. - 特許庁

焼却灰（好ましくは一般焼却灰または石炭焼却灰）の溶融スラグを主成分とする土壌改良材を用いる。例文帳に追加

A soil conditioner, consisting essentially of molten slag of incineration ash (preferably, general incineration ash or coal incineration ash), is used. - 特許庁

飛灰、焼却灰等の灰及び土壌中のダイオキシン類を無害化するダイオキシン類の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating method of dioxins capable of making dioxins in ash such as fly ash, incineration ash and in soil harmless. - 特許庁

アルカリ土類金属化合物としては、生石灰、消石灰、石灰石、ドロマイトを使用することができる。例文帳に追加

A quicklime, a slaked lime, a limestone and a dolomite can be used as the alkaline earth metal compound. - 特許庁

石灰石粉末、苦土石灰粉末などを原料として、耐水性に優れた粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰であって、電気炉、溶鉱炉などの熔鋼溶解炉などで一般的に使用される酸化マグネシアや、苦土石灰などの塩基性耐火物の骨材の代替品として使用できる粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing granular slaked lime or granular baked magnesia lime, which is produced from lime stone powder or magnesia lime powder, has excellent water resistance, and can be used as a substitute for an aggregate of a basic refractory such as magnesia oxide and magnesia lime used generally in a molten steel melting furnace such as an electric furnace and a blast furnace. - 特許庁

または、石炭灰とセメント系固化材と所定量の水を加えて加湿灰セメントを生成した後、この加湿灰セメントと土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

Alternatively, this relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after the coal ash, cement system solidified material, and a predetermined quantity of water are added to prepare a wet ash cement, the wet ash cement, and the earth and sand are mixed. - 特許庁

石炭灰に所定量の水を加えて加湿灰を生成した後、前記加湿灰と固化材と土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

This relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after a predetermined quantity of water is added to the coal ash to prepare a wet ash, the wet ash, a solidified material, and earth and sand are mixed. - 特許庁

土壌改良性肥料には、さらに、アロフェンや、消石灰や、苦土石灰や、珪酸カルシウムや、木炭を混合する。例文帳に追加

Allophane, slaked lime, magnesian lime, calcium silicate and charcoal are further mixed in the soil improvement fertilizer. - 特許庁

石灰工場から出る石灰系汚泥と小径の石灰石粒とを主材とし、これに消石灰もしくは生石灰を加え、水を添加して混練して屋根土を製造する。例文帳に追加

The roof solid is manufactured by adding hydrated lime or quicklime and water to main materials, which are lime sludge and limestone grains with small diameter from lime factories, and kneading. - 特許庁