「灰土」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

土壌又は焼却灰に含まれるホウ素の不溶化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR INSOLUBILIZATION TREATMENT OF BORON CONTAINED IN SOIL OR INCINERATION ASH - 特許庁

土壌又は焼却灰中のフッ素又はホウ素の固化不溶化方法例文帳に追加

METHOD OF SOLIDIFYING AND INSOLUBILIZING FLUORINE OR BORON IN SOIL OR INCINERATION ASH - 特許庁

建設汚泥、汚土、焼却灰等からなる粒状物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PARTICULATE MATTER MADE OF CONSTRUCTION SLUDGE, MUD, INCINERATION ASH OR THE LIKE - 特許庁

有害物質を含む焼却灰や土壌等の再生浄化処理方法例文帳に追加

RECOVERING CLARIFICATION METHOD OF INCINERATION ASH, SOIL OR THE LIKE CONTAINING HARMFUL SUBSTANCE - 特許庁

製紙スラッジ灰と酸化マグネシウムとから土質改良材を構成する。例文帳に追加

This soil improving material is composed of paper-making sludge ash and magnesium oxide. - 特許庁

土壌・飛灰中のダイオキシン類の除去方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING DIOXINS IN SOIL AND FLY ASH - 特許庁

石炭灰（フライ・アッシュ）を原料とした培養土の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CULTURE SOIL CONTAINING COAL ASH (FLY ASH) AS RAW MATERIAL - 特許庁

生石灰を用いた石油系汚染土壌の早期浄化方法及び緑化法例文帳に追加

EARLY PURIFICATION METHOD FOR PETROLEUM-CONTAMINATED SOIL USING BURNT LIME, AND GREENING METHOD - 特許庁

あるいは、珪藻土に海藻灰を混合して断熱材とする。例文帳に追加

Otherwise the heat insulating material is obtained by mixing the diatom earth with the seaweed ash. - 特許庁

石灰混合処理土壌のｐＨ調整方法及び調整装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PH ADJUSTMENT OF LIME MIXING TREATED SOIL - 特許庁

焼却灰の処理方法及び建築土木資材の製造方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF INCINERATION ASH AND METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTIONAL AND CIVIL-ENGINEERING MATERIAL - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含有する土壌及び灰の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR SOIL AND ASH CONTAINING ORGANIC HALOGENATED COMPOUND - 特許庁

建設残土及び焼却灰の焼成方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CALCINING SURPLUS SOIL FROM BUILDING AND ASH FROM INCINERATION - 特許庁

焼却灰からの土壌改良材およびその製造方法例文帳に追加

SOIL-IMPROVING MATERIAL FROM BURNED ASH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

塩素化芳香族化合物を含有する土壌または灰の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SOIL OR ASH CONTAINING CHLORINATED AROMATIC COMPOUND - 特許庁

生石灰の添加量を制御して発塵及び土の膨張を抑える。例文帳に追加

The amount of the quick lime added is controlled to suppress dusting and expansion of soil. - 特許庁

石炭灰を主原料とする土木材料の製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE FOR CIVIL ENGINEERING WORK MATERIAL CONTAINING COAL ASH AS MAIN RAW MATERIAL - 特許庁

この土質遮水材は、土質材料と、ベントナイトと、水と、石灰石１１と、を含有する。例文帳に追加

This soil water-shielding material includes a soil material, bentonite, water and limestone 11. - 特許庁

生崩壊性液状覆土代替材、並びに廃棄物，焼却灰，汚染土壌等の処理方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE LIQUID ALTERNATIVE MATERIAL FOR COVER SOIL AND METHOD FOR TREATING WASTE, BURNED ASH, POLLUTED SOIL, AND THE LIKE - 特許庁

土舗装材は、転圧前の土１ｍ^3 に対して石灰系固化材６０〜２３０ｋｇが混合されてなる。例文帳に追加

In a soil pavement material, 60-230 kg of lime-based solidification material is mixed relative to 1 m^3 of soil before rolling. - 特許庁

火山灰系粒状培土と植物系繊維質培土を混合してなる植物育成培地材。例文帳に追加

This planting-growing culture medium material is obtained by mixing volcanic ash-based granular culture soil with plant-based fibrous culture soil. - 特許庁

次に、土砂に粉体状の石灰系土質改良材を散布して再び混合撹拌する。例文帳に追加

Next, a powdery lime-based soil improver is sprinkled on the earth and sand followed by mixing and stirring again. - 特許庁

油汚染土用及び高有機質火山灰土用及び含油廃液用固化材例文帳に追加

SOLIDIFYING MATERIAL FOR OIL-CONTAMINATED SOIL, HIGH ORGANIC VOLCANIC ASH, AND OIL-CONTAINING WASTE FLUID - 特許庁

火力発電所からの石炭灰を含む土壌用の土壌改良剤と、その土壌改良剤を用いた土壌改良方法例文帳に追加

SOIL CONDITIONER FOR SOIL CONTAINING COAL ASH FROM THERMAL POWER PLANT AND METHOD FOR SOIL IMPROVEMENT USING THE SOIL CONDITIONER - 特許庁

ここで、酸性の土質材料としては火山灰質粘性土や有機質土などの酸性土を使用することができる。例文帳に追加

As the acidic earth material, acidic soil such as volcanic cohesive soil or organic soil can be used. - 特許庁

焼却灰（主灰）・焼却飛灰・土壌の汚染となる重金属、ダイオキシン類等を効率良く、且つ、簡便に主灰・飛灰等同時処理し、さらに両者による複合汚染も簡便に浄化し、建設資材・土木資材などの原材料となる再生砂等を製造することを可能とする。例文帳に追加

To efficiently and easily treat incinerated ash (main ash), incinerated fly ash, heavy metal causing contamination of soil, dioxin or the like simultaneously, to easily clean up combined contamination caused by both ashes, and to manufacture reconditioned sand or the like used as raw a material of construction material and civil engineering material. - 特許庁

粘土類が混在した低品位石灰石を水とともに磨鉱機に供給し低品位石灰石を磨鉱した後、磨鉱した後の石灰石、粘土類および水を含む磨鉱液を分離機に供給し５〜２０ｍｍの大きさを有する石灰石と粘土類を含有する懸濁水を分離する。例文帳に追加

The method for cleaning limestone comprises the steps of: supplying clay-mixed low grade limestone to a mineral grinding machine together with water to grind the supplied low grade limestone; and supplying a mineral-ground liquid containing the ground limestone, clay and water to a separator to separate the ground limestone having 5-20 mm size from clay-containing aqueous suspension. - 特許庁

本発明の土壌活性材は、主として卵の殻と米糠とオカラとから構成される生ゴミと、苦土石灰と生石灰とを、生ゴミ：（苦土石灰＋生石灰）＝５：１〜１８：１（重量比）で混合し、加熱撹拌することにより製造される。例文帳に追加

The soil-activating material is produced by mixing wet refuse mainly composed of egg shell, rice bran and bean-curd refuse with magnesia lime and quick lime in (5:1) to (18:1) weight ratio of wet refuse: (magnesia lime + quick lime) and heating and stirring the mixture. - 特許庁

自然土又は石炭灰の少なくとも片方と、消石灰や木灰などのような極アルカリ性材料の一種類又は二種類以上とを混合してなる雑草抑制土７を、大気と接するように配置する。例文帳に追加

Weed inhibiting soil 7 in which at least one of natural soil or lime ash and one kind or two kinds or more of an ultimate alkaline material such as slaked lime, wood ash or the like are mixed is arranged so as to be brought into contact with atmospheric air. - 特許庁

「叩き土」とは花崗岩、安山岩などが風化して出来た土を言い、その土に石灰と水を加えて練ると硬化する性質がある。例文帳に追加

"Tatakitsuchi" refers to earth made from weathered granite and andesite and which is characteristically solidified by adding lime and water and kneading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来は用途がなかったダム浚渫土および石炭灰を有効に利用し、枯渇に瀕している荒木田土のような天然土を補充する。例文帳に追加

To fill a natural soil such as the Arakida soil on the verge of exhaustion by effectively utilizing a dam-dredged soil and coal ash having no application before. - 特許庁

そして、前記塊は破砕機２２で破砕し、この破砕して得た掘削土を、前記生石灰が混合された掘削土と混合し、これを改良土とする。例文帳に追加

The lumps are crushed by a crusher 22 and the crushed soil is mixed with the excavated soil mixed with quick lime to produce improved soil. - 特許庁

生石灰単味の石灰系地盤改良材と略同等、もしくはそれより高い土の固化強度が得られる地盤改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving material capable of achieving a soil solidification strength as high as or higher than that of a lime-based soil improving material comprising quicklime only. - 特許庁

また、該ダイオキシン類に汚染されている土壌、排水、残灰、飛灰等を予め滅菌することなく微生物を作用させる。例文帳に追加

Further, the microbe is made to act without sterilizing the soil, the drainage, the residual ash, the fly ash or the like contaminated with dioxins beforehand. - 特許庁

石炭灰とリン酸緩衝液による中和試験（室内試験）を行った結果、石炭灰埋立土が中和され、pHも中性となった。例文帳に追加

As a result of a neutralization test (laboratory test) of coat ash and phosphate buffer solution, reclaimed soil of coal ash is neutralized and pH is made neutral. - 特許庁

飛灰や焼却灰、汚染土壌、汚泥、建築廃材などの固体や粉を埋立てや廃棄等をせずに処理する。例文帳に追加

To treat solids or powder such as fly ash, incinerated ash, contaminated soil, sludge, building waste materials, etc., without dumping or throwing away them. - 特許庁

ＰＳ灰を含む焼却灰に粘性土成分を含む汚泥、例えば建設汚泥を加えて混練造形し、その造形物を焼結する。例文帳に追加

Incinerated ash containing PS ash is added with sludge containing a cohesive soil component such as construction sludge and kneaded and shaped, and the resulting shaped article is sintered. - 特許庁

また、本発明の粘土瓦は、粘土瓦用粘土に焼却灰を配合した粘土瓦用配合粘土を成形および焼成して形成したことを特徴とする粘土瓦である。例文帳に追加

The clay roof tile is characterized by being formed by molding and burning the blended clay for the clay roof tile, in which the incinerated ash is blended into the clay for the clay roof tile. - 特許庁

水を含んだ粘土、シルトなどの低品質な土に、主材の生石灰と助材の石炭灰（フライアッシュ）を、あるいは更に半水石膏を添加、混合して砂状の改良土を製造する。例文帳に追加

Sandy improved soil is manufactured by adding and mixing quick lime as a main material and coal ash (fly ash) as an assistant or further a gypsum hemihydrate to soil having low quality such as clay, silt or the like containing water. - 特許庁

このような土壌活性材は、食品系廃棄物と苦土石灰と生石灰とを含有する土壌活性材用組成物を加熱および撹拌することにより得られる。例文帳に追加

The soil activating material is obtained by heating and stirring a composition for the soil activating material which contains food waste, magnesia lime and quick lime. - 特許庁

造粒化された改良対象土が第２フィーダ15を介して混練装置12から供給される石灰混合装置13は、改良対象土に生石灰を混合し、流動性及び強度を備えた改良土を得る。例文帳に追加

The lime mixing device 13 fed with the granulated improvement object soil from the kneading device 12 via the second feeder 15 mixes quick lime into the improvement object soil to obtain the improved soil having fluidity and strength. - 特許庁

粒状改良土の製造方法１０は、先ず、含水比調整装置１２に、建設発生土１４と石灰石用のサイロ１６からの生石灰１７を投入し、建設発生土１４の含水比を調整する。例文帳に追加

The method for manufacturing the granular improved soil 10 first throws construction generation soil 14 and calcined lime 17 from a silo 16 for limestone into a water content adjustment device 12 to adjust the water content of the construction generation soil 14. - 特許庁

含水泥土と、石灰、セメント及び石灰系固化剤から選ばれた少なくとも１種とを高速攪拌することにより均一混合して安定化処理土を得ることを特徴とする安定化処理土の製造方法である。例文帳に追加

In this method for producing stabilized soil, water-containing mud and at least one kind of material selected from lime, cement and a lime- based hardener agent are mixed uniformly by fast agitation, so as to obtain the stabilized soil. - 特許庁

産業廃棄物として得られる焼却灰、石炭灰、現地掘削土などを主成分とした自硬・可塑状ゲルを盛土として利用する補強土工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced earth method which uses as banking a self-hardenable plastic gel mainly composed of incinerated ash, coal ash, excavated soil at the site which are obtained as industrial wastes. - 特許庁

焼却灰や飛灰等の多量の塩素含有廃棄物を効率的に利用でき、この廃棄物を用いて汚染土壌から重金属を低コストに除去する汚染土壌の浄化方法および汚染土壌の浄化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method for contaminated soil which can efficiently utilize a large amount of chlorine-containing waste, such as incineration ash and fly ash, and removes heavy metals from the contaminated soil at a low cost by using the waste, and a purifying agent for contaminated soil. - 特許庁