「炭素１３」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二酸化炭素ハイドレート１３は二酸化炭素と水とに分解し、二酸化炭素が水に溶解して炭酸水１５が生成する。例文帳に追加

The carbon dioxide hydrate 13 is decomposed into carbon dioxide and water and carbon dioxide is dissolved in water to produce carbonated water 15. - 特許庁

チタン製の基材１１の表層に炭素元素を固溶させて炭素固溶層１２を形成する工程と、該炭素固溶層１２の表面に炭素被膜１３を成膜する工程と、を含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: forming a carbon solid solution layer 12 by preparing a solid solution of a carbon element on the surface layer of a titanium base material 11; and forming a carbon coating 13 on the surface of the carbon solid solution layer 12. - 特許庁

各パイプ１１，１３の材質は機械構造用炭素鋼である。例文帳に追加

The material of each pipe 11, 13 is carbon steel for machine structural use. - 特許庁

濃度検出手段１３により、車内の二酸化炭素濃度を検出する。例文帳に追加

A concentration detecting means 13 detects concentration of carbon dioxide in a car. - 特許庁

帯電部材１３は、活性炭素繊維を主体として構成するとよい。例文帳に追加

Preferably the electrifying member 13 is chiefly constructed with activated carbon fiber. - 特許庁

各パイプ１１，１３の材質は機械構造用炭素鋼である。例文帳に追加

The material for the pipes 11 and 13 is a carbon steel for machine structure use. - 特許庁

炭素繊維ユニット１３には直接酸素が供給されず、酸素濃度の高い原水は炭素繊維ユニット１３内をほとんど流れないことから、炭素繊維ユニット１３において、嫌気性細菌を炭素繊維表面に吸着し、効率的に嫌気処理を行うことができる。例文帳に追加

Since oxygen is not directly supplied to the carbon fiber unit 13 and the raw water having a high oxygen concentration is hardly made to flow in the carbon fiber unit 13, anaerobic bacteria are adsorbed on the surface of the carbon fiber and the anaerobic treatment is efficiently performed at the carbon fiber unit 13. - 特許庁

物品１１の表面に炭素薄膜１２が形成された炭素薄膜被覆物品１３とゴムとの接着体１０は、炭素薄膜被覆物品１３の炭素薄膜被覆面と未加硫ゴム１４とが接するように貼り合わせ、その後加硫することにより接着させてなる。例文帳に追加

In the bonded body 10 composed of a rubber and an article 13 made by coating a carbon thin film 12 on a surface of an article 11, the rubber and the article 13 are laminated in such a way that a carbon thin film-coated surface of the article 13 coated with the carbon thin film and an unvulcanized rubber 14 are brought into contact to each other, and this laminated body is vulcanized for completion of the adhering. - 特許庁

放電電極（21）における先端の周囲の二酸化炭素濃度が上昇するように、気体通路（13）に二酸化炭素を流出させる二酸化炭素供給手段（40）を備える。例文帳に追加

A carbon dioxide supply means (40) which discharges carbon dioxide into the gas passage (13) to increase the concentration of carbon dioxide around the tip of the discharge electrode (21) is provided. - 特許庁

弱いモノ-カルボン酸／塩は２〜７個の炭素原子を有し、弱いジ-もしくはポリ-カルボン酸／塩は３〜１３個の炭素原子を有する。例文帳に追加

The weak mono-carboxylic acid/salt has 2 to 7 carbon atoms and the weak di-or poly-carboxylic acid/salt has 3 to 13 carbon atoms. - 特許庁

少なくとも１個の炭素原子が炭素１３（^１３Ｃ）で標識化されてなる２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパン。例文帳に追加

This labeled bisphenol A compound is 2,2-bis(4-hydroxyphenyl) propane having at least one carbon atom labeled with carbon 13 (13C). - 特許庁

有機膜１２を介してＣＺ基板１１に炭素イオンを注入し、ＣＺ基板１１中に炭素注入領域１３を形成する。例文帳に追加

Carbon ions are implanted into the CZ substrate 11 through the organic film 12 to form a carbon implanted region 13 in the CZ substrate 11. - 特許庁

プラズマ処理層１３Ａは、炭素質膜１３を構成する炭素と結合したイオン性の官能基を有している。例文帳に追加

The plasma processing layer 13A has an ionic functional group bonded to carbon constituting the carbonaceous film 13. - 特許庁

炭素繊維束１１，１２，１３，…は、複数の炭素繊維の原糸に、幅方向に薄く拡げる開繊処理を施して形成する。例文帳に追加

Each of the carbon fiber bundles 11, 12, 13, etc. is formed by applying opening treatment, which thinly expand the carbon fibers in a lateral direction, to raw yarn composed of a plurality of the carbon fibers. - 特許庁

また，支持プレート２の表面には熱分解炭素又はガラス状炭素からなる被膜１３が形成されている。例文帳に追加

A coating film 13 consisting of pyrolytic carbon or glass carbon is formed on the surface of the supporting plate 2. - 特許庁

(式中、環A及びBは炭素原子数6〜18のアリーレン基又は炭素原子数13〜25のアルキリデンジアリーレン基を表す)例文帳に追加

In the formulae (I) and (II), rings A and B are each a 6-18C arylene group or a 13-25C alkylidenediarylene group. - 特許庁

布帛１０は、活性炭素繊維活性炭素繊維よりなる織糸１３で織成した織布の片面に銅１５を付着させた構成を具備する。例文帳に追加

The objective cloth 10 is produced buy depositing copper 15 on one face of the woven fabric that are made of weaving yarns 13 comprising activated carbon fibers and activated carbon fibers. - 特許庁

ノズル１０は二酸化炭素ガスが供給されると、噴射口１３から二酸化炭素ガスが霧状に噴射される。例文帳に追加

When a nozzle 10 is supplied with carbon dioxide gas, the carbon dioxide gas is injected in a misty state from an injection port 13. - 特許庁

また、成膜されたナノ炭素材料１６の極近傍にナノ炭素材料１６の存在しないスポット１３が存在する。例文帳に追加

The spot 13 where the nano carbon material 16 is not present is present in the extreme vicinity of the deposited nano carbon material 16. - 特許庁

前記カゴ体（１）は炭素繊維紐よりなるの外カゴ（１１）中に炭素繊維紐よりなるの内カゴ（１３）を配設してなるものとする。例文帳に追加

Furthermore, the cage body (1) is obtained by arranging an inner cage (13) composed of the carbon fiber strings in the interior of an outer cage (11) composed of the carbon fiber strings. - 特許庁

本発明は、炭素繊維１１と、前記炭素繊維１１同士を接合するマトリックス１２と、気孔１３とが含まれる炭素繊維複合材料１０であって、前記気孔１３を除いた前記炭素繊維１１の体積分率が、４５％以上、８０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon fiber composite material 10 comprises the carbon fibers 11, matrix 12 bonding each carbon fiber 11 and pores 13, wherein the composite material characteristically has 45-80% of a volumetric fraction of the carbon fibers 11 excluding the pores 13. - 特許庁

約13〜30原子％の残部の元素はホウ素、ケイ素および炭素からなる群から選択されるものを含む。例文帳に追加

About 13 to 30 atom% of the element balance includes members selected from the group consisting of boron, silicon and carbon. - 特許庁

保水部３は、心材として活性化炭素層11を配置し、外表面にメッシュ生地13を配置する。例文帳に追加

In the water-retaining portion 3, an activated carbon layer 11 as a core is arranged, and a mesh fabric 13 is arranged on the outer surface. - 特許庁

次にこの重合物を熱処理して炭素化した後に、この炭素化物を微粉砕して貴金属以外の遷移金属１１及び窒素１３が添加された炭素材料１２を得る。例文帳に追加

Next, after this polymer is heat-treated and carbonized, this carbonized material is pulverized in order to obtain a carbon material 12 added with transition metals 11 except the noble metals and nitrogen 13. - 特許庁

一酸化炭素除去器８で一酸化炭素が除去された生成ガスは、一酸化炭素濃度センサ１２を経て燃料電池１３の燃料極１４に送られる。例文帳に追加

The generated gas removed carbon monoxide with the remover 8 is supplied to a fuel electrode 14 of a fuel cell 13 through a carbon monoxide concentration sensor 12. - 特許庁

電子線を照射線量４０〜２００Ｍｒａｄの条件下で照射した炭素繊維１２，１３を織って成る織物１１であることを特徴とする高強度炭素繊維強化炭素複合体。例文帳に追加

This high strength carbon fiber-reinforced carbon composite material is a fabric 11 obtained by weaving carbon fibers 12, 13 irradiated with an electron beam under a condition of 40-200 Mrad dosage. - 特許庁

樹脂洗浄塔２６及び復水脱塩塔１３での洗浄時に洗浄水排出管２５に全有機炭素を含む廃液が排出され、全有機炭素測定装置４２で全有機炭素濃度が計測される。例文帳に追加

Liquid waste containing total organic carbons is discharged into the washing water exhaust pipe 25 during the scrubbing in the resin scrubber 26 and the condensate demineralization tower 13 and the concentration of the total organic carbons is measured by the total organic carbon measuring device 42. - 特許庁

軌道面１２、１３の炭素量は元のSUJ2の炭素含有量の0.95〜1.10％となっており、一方、軌道面以外の軌道保持部の表層部の炭素量は0.20％以下の脱炭層で残され、外輪および内輪に形成される。例文帳に追加

The carbon in the raceway-tracking surfaces 12, 13 is 0.95-1.10% the original carbon content as SUJ2, and on the other hand, the carbon on the surface layer part of the raceway holding part, except the raceway-tracking surface is remained as the decarburized layer having ≤0.20% carbon content and formed as the outer-ring and the inner ring. - 特許庁

基材層１１に、フェライト材で構成するフェライト層１２と、炭素材で構成する炭素層１３と、アルミ材で構成するアルミ層１４と、炭素材で構成する炭素層１５とをこの順で重ね合わせて電磁波シールドシート２を構成した。例文帳に追加

The electromagnetic shield sheet 2 is constituted by laminating a ferrite layer 12 constituted of a ferrite material, a carbon layer 13 constituted of a carbon material, an aluminum layer 14 constituted of an aluminum material and a carbon layer 15 constituted of a carbon material in this order in a base layer 11. - 特許庁

ジエン系ゴム成分に、下記一般式（１）で表されるスルフェンアミド系加硫促進剤（式中、Ｒ^１は、水素、炭素数１〜１０の直鎖アルキル基、又は炭素数３〜１０の分岐アルキル基、Ｒ^２は、炭素数１〜１０の直鎖アルキル基、又は炭素数３〜１０の分岐アルキル基。例文帳に追加

The rubber composition for coating a steel cord is produced by compounding in a diene rubber component, a sulfenamide-based vulcanization accelerator expressed by general formula (1) and an inorganic metal compound having a group 13 element. - 特許庁

二酸化炭素を含む気体が存在する反応槽１１内に配置される陽陰の電極１２と、前記電極間に電圧を印加する電圧発生装置１３と、前記気体中の二酸化炭素濃度を調整する二酸化炭素濃度調整手段１４を備えたことを特徴とする二酸化炭素分解装置。例文帳に追加

An apparatus for decomposing carbon dioxide is provided with a cathode and anode electrodes 12 arranged in a reaction tank 11 where a gaseous body including carbon dioxide exists, a voltage generating device 13 applying voltage between the electrodes, and a carbon dioxide concentration adjusting means 14 adjusting the concentration of carbon dioxide in the gaseous body. - 特許庁

炭素繊維強化炭素複合材料１２の表面に、高温酸化時にＣａＢ_４Ｏ__７もしくはＣａＢ_２Ｏ_４の耐酸化膜を生成するホウ化カルシウム１３を形成させたことを特徴とする炭素繊維強化炭素複合体１１。例文帳に追加

The carbon fiber-reinforced carbon composite body 11 is obtained by forming calcium boride 13, which forms an oxidation-resistant film of CaB4O7 or CaB2O4 when it is oxidized at a high temperature, on the surface of a carbon fiber-reinforced carbon composite material 12. - 特許庁

燃焼管１３では、窒素成分がＮＯに、炭素成分がＣＯ_2に変換される。例文帳に追加

In the burning pipe 13, a nitrogen component is converted into NO, and a carbon component is converted to CO2. - 特許庁

赤外多光子分解に基づく炭素１３の分離・濃縮用作業物質例文帳に追加

WORKING SUBSTANCE FOR SEPARATION AND CONCENTRATION OF CARBON 13 BASED ON INFRARED MULTIPLE PHOTON DECOMPOSITION - 特許庁

球状カーボン１３は、シートの厚み方向に沿って配向された炭素繊維１２間に位置している。例文帳に追加

The spherical carbon 13 are placed between carbon fibers 12 arranged in the thickness direction of the sheet. - 特許庁

界面膜１３は、アモルファスシリコンや炭素含有シリコン化合物で構成されている。例文帳に追加

The interface film 13 is formed of amorphous silicon and a carbon-containing silicon compound. - 特許庁

また、脂肪酸は、炭素数が１３〜２２の不飽和脂肪酸を含むものであるのが好ましい。例文帳に追加

Also, the aliphatic acids preferably contain an unsaturated aliphatic acid with a carbon number of 13 to 22. - 特許庁

ダイヤモンド状炭素薄膜１３は、低温条件のプラズマＣＶＤ法で形成される。例文帳に追加

The diamond-like carbon thin film 13 is formed by a plasma CVD method under low temperature condition. - 特許庁

一酸化炭素除去器１０は、二枚の基板１３，１４を接合することで構成されている。例文帳に追加

The carbon monoxide remover 10 is constituted by joining two substrates 13, 14. - 特許庁

また、炭素皮膜１３と複数本の導体１１との接触面積Ｓ＝１３ｍｍ^2とすると、炭素皮膜１３のシート抵抗Ｒ＝１２，０００（Ω）／１３（ｍｍ^2）とされている。例文帳に追加

When an area S of contact between the carbon film 13 and the plurality of conductors 11 is 13 mm^2, a sheet resistance R of the carbon film 13 is 12000 Ω/13 mm^2. - 特許庁

二酸化炭素ガスをガス拡散陽極及び陰極を有する電解槽に供給し、又は二酸化炭素ガス13を溶解した液12を陽極18及び陰極19を有する電解槽16に供給し、前記二酸化炭素ガスを過炭酸に電解的に変換することを特徴とする過炭酸の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing percarbonic acid, gaseous carbon dioxide is fed to an electrolytic cell having a gas diffusion anode and a cathode, or a liquid 12 in which gaseous carbon dioxide 13 is dissolved is fed to an electrolytic cell 16 having an anode 18 and a cathode 19, and the gaseous carbon dioxide is electrolytically converted into percarbonic acid. - 特許庁

第１の層１３は炭素と結合した水素を含み、第２の層１４は炭素と結合した水素が引き抜かれ、第１の層１３と比べて水素の含有率が低い。例文帳に追加

The first layer 13 contains hydrogens bonding to carbons, and the second layer 14 is low in hydrogen content comparing to the first layer 13 because its hydrogens bonded to carbons are drawn out. - 特許庁

有機溶剤１３を含む廃棄物と液体二酸化炭素１２とが混合機１４で混合されて、廃棄物中の有機溶剤１３が液体二酸化炭素１２に溶解される。例文帳に追加

The waste including the organic solvent 13 is mixed with liquid carbon dioxide 12 by a mixer 14 to dissolve the organic solvent 13 in the waste in the liquid carbon dioxide 12. - 特許庁

炭素繊維１３ｈの配向方向が背面パネル１３の長辺方向に対して垂直となるように配置した炭素繊維層１３ｋを備えたことにより、背面パネル１３の曲げ強度を向上することができる。例文帳に追加

This casing includes a carbon fiber layer 13k disposed so that the orientation direction of carbon fibers 13h becomes perpendicular to the long side direction of a back panel 13, and flexural strength of the back panel 13 can be thereby improved. - 特許庁

空気中の二酸化炭素濃度を検出するＣＯ２センサ３と酸素富化膜ユニット１１と真空ポンプ１３と酸素供給制御手段２を具備し、二酸化炭素濃度に応じて真空ポンプ１３の運転制御を行う。例文帳に追加

This air conditioner comprises a CO2 sensor 3 detecting carbon dioxide content in the air, an oxygen enriching membrane unit 11, a vacuum pump 13 and an oxygen feeding control means 2 and controls operation of the vacuum pump 13 according to the carbon dioxide content. - 特許庁