特典を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1697件
優秀であるため,経済的特典を与えられる学生例文帳に追加
a student who is entitled to receive economic aid because of excellent grades - EDR日英対訳辞書
提示いただくだけで割引等の特典が受けられます例文帳に追加
You can get discounts and other benefits by just showing it to us. - 京大-NICT 日英中基本文データ
彼は研究所の図書室に自由に出入りできる特典を与えられた.例文帳に追加
He was granted [given] the privilege of free use of the Institute's library. - 研究社 新和英中辞典
特典につられてアメリカのブッククラブの会員になった.例文帳に追加
Tempted by some special offers, I joined a book club in America. - 研究社 新和英中辞典
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。例文帳に追加
There's the perk of letting you join communities for paying members. - Tanaka Corpus
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。例文帳に追加
Special services include a personal driver for each guest. - Tanaka Corpus
いま退会されますと割引や各種特典が適用されなくなりますが、よろしいでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
If you unsubscribe your membership now, discounts and various offers will no longer become available to you. Do you still want to unsubscribe it? - Weblio Email例文集
オフショアセンターという,国際間の取引に対し特典を与えられた金融市場例文帳に追加
a money market which is given privileges in international dealings, called offshore center - EDR日英対訳辞書
こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。例文帳に追加
What price do we have to pay for these advantages? - Tanaka Corpus
会員は当然スポーツ施設を無料で使用する特典を与えられる例文帳に追加
Every member will be given the privilege of free use of the sports facilities as of right. - Eゲイト英和辞典
公債を購入した個人投資家は,くまモンと蒲(かば)島(しま)郁(いく)夫(お)熊本県知事からの感謝状や,くまモンの写真,観光客向けのパンフレットを含む特典がもらえる。例文帳に追加
Individual investors who buy the bond will receive special gifts including a thank-you letter from Kumamon and Kumamoto Governor Kabashima Ikuo, a photograph of Kumamon and tourist brochures. - 浜島書店 Catch a Wave
特典カード例文帳に追加
ADVANTAGEOUS CARD - 特許庁
特典の制限例文帳に追加
LIMITATION ON BENEFITS - 財務省
特典処理装置例文帳に追加
PRIVILEGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁
特典付与システム、特典付与ゲーム機、及び特典記憶媒体例文帳に追加
PRIVILEGE GRANTING SYSTEM, PRIVILEGE GRANTING GAME MACHINE, AND PRIVILEGE STORAGE MEDIUM - 特許庁
特典管理システム、特典管理方法及び特典管理プログラム例文帳に追加
PRIVILEGE MANAGEMENT SYSTEM, PRIVILEGE MANAGEMENT METHOD, AND PRIVILEGE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
特典ポイントシステム例文帳に追加
BENEFIT POINT SYSTEM - 特許庁
特典付与システム例文帳に追加
BENEFIT IMPARTMENT SYSTEM - 特許庁
特典配布システム例文帳に追加
PRIVILEGE DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
特典付与支援システム例文帳に追加
特典ポイントシステム例文帳に追加
PRIVILEGE POINT SYSTEM - 特許庁
特典付与管理システム例文帳に追加
特典付与システム、特典付与方法、及びプログラム例文帳に追加
PRIVILEGE OFFERING SYSTEM, PRIVILEGE OFFERING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
特典情報管理方法及び特典情報管理システム例文帳に追加
PRIVILEGE INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND PRIVILEGE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
電子特典付与方法および電子特典付与システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR GIVING ELECTRONIC AWARD - 特許庁
特典情報管理方法及び特典情報管理システム例文帳に追加
AWARD INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND AWARD INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
特典情報管理システム及び特典情報管理方法例文帳に追加
BENEFIT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND BENEFIT INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁
特典提供装置19は、特典認証情報を受信すると、特典を提供する。例文帳に追加
When receiving the privilege authentication information, the privilege providing apparatus 19 provides the privilege. - 特許庁
特典ポイント管理方法、特典ポイント管理プログラムおよび特典ポイント管理装置例文帳に追加
PRIVILEGE POINT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND DEVICE - 特許庁
ポイント特典交換サーバ、ポイント特典交換方式、ポイント特典交換方法及び記録媒体例文帳に追加
SERVER, SYSTEM, AND METHOD FOR EXCHANGING POINT PRIVILEGE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
特典情報提供装置、特典情報提供システム、特典情報提供方法、及びプログラム例文帳に追加
BENEFIT INFORMATION PROVIDING APPARATUS, BENEFIT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, BENEFIT INFORMATION PROVIDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
特典情報印刷システム、特典情報提供端末および特典情報印刷端末、並びに特典情報印刷方法例文帳に追加
PRIVILEGE INFORMATION PRINTING SYSTEM, PRIVILEGE INFORMATION PROVISION TERMINAL, PRIVILEGE INFORMATION PRINTING TERMINAL AND PRIVILEGE INFORMATION PRINTING METHOD - 特許庁
特典ポイントサービスシステム、特典ポイント管理装置、特典ポイントサービスの提供方法および特典ポイント管理方法例文帳に追加
PRIVILEGE POINT SERVICE SYSTEM, PRIVILEGE POINT MANAGEMENT DEVICE, PRIVILEGE POINT SERVICE PROVIDING METHOD, AND PRIVILEGE POINT MANAGEMENT METHOD - 特許庁
広告視聴特典システム例文帳に追加
ADVERTISEMENT VIEWING PRIVILEGE SYSTEM - 特許庁
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |