「病原ウイルス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

甲殻類病原性ウイルスの検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PATHOGENIC CRUSTACEAN VIRUS - 特許庁

非病原性又は病原性インフルエンザＡサブタイプＨ５ウイルス検出キット例文帳に追加

KIT FOR DETECTING NON-PATHOGENIC OR PATHOGENIC INFLUENZA A SUBTYPE H5 VIRUS - 特許庁

病原性細菌およびウイルス感染防御剤例文帳に追加

PROTECTIVE AGENT FOR INFECTION OF PATHOGENIC BACTERIUM AND VIRUS - 特許庁

1本鎖のRNAから成るウイルスの植物病原体例文帳に追加

a plant pathogen that is a virus consisting of a single strand of RNA  - 日本語WordNet

人間にとって病原性のあるウイルスによる感染例文帳に追加

infection by a virus that is pathogenic to humans  - 日本語WordNet

肝炎ウイルスという,肝炎の原因となる病原体例文帳に追加

a virus called the hepatitis virus which causes hepatitis  - EDR日英対訳辞書

病原性免疫不全ウイルスを制御することを課題とする。例文帳に追加

To control pathogenic immunodeficiency virus. - 特許庁

六　細菌、ウイルス等の病原体による次に掲げる疾病例文帳に追加

(vi) The following illness due to pathogens such as bacteria and viruses:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トリのニューカッスル病の病原ウイルスと同じ種類に属する。例文帳に追加

it belongs to the family of viruses that cause newcastle disease in birds.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

病原性ウイルスからの別のリーディングフレームによりコードされる抗原例文帳に追加

ANTIGEN ENCODED BY ALTERNATIVE READING FRAME FROM PATHOGENIC VIRUS - 特許庁

病原性が低い紫紋羽病菌から分離したＲＮＡウイルス例文帳に追加

RNA VIRUS ISOLATED FROM HYPOVIRLENT HELICOBASIDIUM MOMPA - 特許庁

ここに見られるのは 深い損傷とウイルス菌 そして病原菌例文帳に追加

What i'm seeing here is a deep impact wound with several virals and secondary bacterials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病原性H5ウイルスの検出のために、さらにプライマーCが設計されもする。例文帳に追加

In addition, primer C is designed to detect a pathogenic H5 virus. - 特許庁

ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバントの提供例文帳に追加

To obtain an adjuvant against a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen. - 特許庁

（３）ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原と共にこのウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバントを投与することを特徴とするウイルス又は病原菌特異的ＩｇＡ抗体を誘導させる方法。例文帳に追加

(3) The method for inducing a viral or pathogenic bacterium-specific IgA antibody comprises administering a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen and the adjuvant against the virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen. - 特許庁

病原性の細菌やウイルスの弱毒株は、しばしばワクチンとして用いられる。例文帳に追加

attenuated strains of disease-causing bacteria and viruses are often used as vaccines.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒトに対しては病原性のないニワトリのウイルスから作られるがんワクチン。例文帳に追加

a cancer vaccine made with a form of a chicken virus that does not cause disease in humans.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒトに対しては病原性のないニワトリのウイルスから作成されるがんワクチン。例文帳に追加

a cancer vaccine made with a form of a chicken virus that does not cause disease in humans.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

および該組換えウイルスを幼苗に接種する病原ウイルス感染防除方法と、接種された抵抗性植物。例文帳に追加

Also, a method for controlling the pathogenic viral infection by inoculating the recombinant virus to seedlings, and inoculated resistant plants are provided. - 特許庁

ＬＡＭＰ法による甲殻類病原性ウイルスの検出方法及び検出試薬キット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PATHOGENIC VIRUS OF CRUSTACEAN BY LAMP METHOD AND DETECTION REAGENT KIT - 特許庁

そして病原性のバクテリアやウイルスが 世界各国で爆発的な割合で増えています例文帳に追加

And pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the i. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（２）ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原と、このウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバントを含むことを特徴とする分泌型ＩｇＡ抗体誘導剤。例文帳に追加

(2) The secretory IgA antibody inducer comprises a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen and the adjuvant against a virus- or pathogenic bacterium-derived inactivated antigen. - 特許庁

孔径に依存することなく病原性ウイルスや毒素を除くことのできるフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a filter which is capable of removing pathogenic virus and toxin without depending on the bore size. - 特許庁

更に、豚由来の細菌性又はウイルス性病原体抗原を含む豚用混合ワクチン。例文帳に追加

The mixed vaccine for a swine, further containing a swine-derived bacterial or viral pathogen antigen, is also provided. - 特許庁

本発明の目的は、ウイルス病原体に対する有効なＴ細胞エピトープを提供することである。例文帳に追加

To provide an effective T cell epitope to pathogenic virus. - 特許庁

植物病原性ウイルスを対象として、それぞれに干渉効果を発揮する組換えウイルスを作製でき、また増殖の過程での強毒化の危険性のない、新しい植物病原ウイルス感染防除手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for controlling plant pathogenic viral infection, producing recombinant viruses each demonstrating an interference effect by targeting the plant pathogenic viruses and also without having the risk of becoming virulent in the process of proliferation. - 特許庁

本発明は、フィルターの孔径に依存することなく病原性ウイルスや毒素を除くことを目的とする。例文帳に追加

The filter is related to remove pathogenic virus and toxin without depending on the bore size of the filter. - 特許庁

好適なワクチンは、平均プラーク径が約２mm未満で、病原性の低いウイルス分離株を含有している。例文帳に追加

A preferred vaccine includes virus isolate having average plaque diameter of less than about 2 mm and low pathogenicity. - 特許庁

標的遺伝子はまた、好ましくはヒトに対して病原性であるウイルスまたはウイロイドの一部であり得る。例文帳に追加

The targeted gene can preferably also be a part of viruses or viroids which are pathogenic to humans. - 特許庁

ウイルス又は病原菌由来の不活化抗原に対するアジュバント、及び分泌型ＩｇＡ抗体誘導剤例文帳に追加

ADJUVANT AGAINST VIRUS- OR PATHOGENIC BACTERIUM-DERIVED INACTIVATED ANTIGEN AND SECRETORY IgA ANTIBODY INDUCER - 特許庁

１種または２種以上の植物病原ウイルスのゲノムRNAまたはそのcDNAの一部断片を保有する組換えリンゴ小球型潜在ウイルス（ALSV）。例文帳に追加

This recombinant apple latent spherical virus (ALSV) having partial fragment of genomic RNA or its cDNA of one kind or more of the plant pathogenic viruses is provided. - 特許庁

インビトロにおいてＣＡＡウイルスを高力価に増殖させることができ、得られたウイルスは免疫原性を保持し且つ病原性も極めて低い。例文帳に追加

The CAA virus can be proliferated in a high titer in vitro, and the obtained viruses hold immunogenicity and has extremely low pathogenicity. - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルスの感染の診断のために、病原ウイルスであるＢ型肝炎ウイルスを遺伝子型にかかわらず高感度かつ迅速に検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting B-type hepatitis virus rapidly and supersensitively detecting B-type hepatitis virus comprising disease virus regardless of its genetic type for diagnosis of infection with the B-type hepatitis virus. - 特許庁

本発明では、この混合物に植物の病原となる菌、ウイルス等の病原に感染した罹病植物部位の処理物や害虫処理物を添加する。例文帳に追加

According to the present invention, a processed substance of diseased plant portions infected by pathogen such as bacteria and virus of plants and a processed substance of insect pest are added to the above mixture. - 特許庁

魚介類の各固体内に薬剤等が残存することがなく、病原ウイルス等の病原微生物を効果的に防除、殺滅して治療および予防を行う。例文帳に追加

To provide a method for treating or preventing the diseases of fishes or shellfishes, capable of effectively controlling and killing pathogenic microorganisms such as pathogenic viruses to treat and prevent the diseases without leaving a medicine in the bodies of the fishes or shellfishes. - 特許庁

前記粘膜免疫調節因子としては、免疫誘導のための抗原が、病原性微生物、病原性ウイルス由来の１種乃至は２種以上の抗原を用いる。例文帳に追加

One or more kinds of antigens derived from a pathogenic microorganism and a pathogenic virus is used as the antigen for inducing the immune response in the factor for regulating the mucosal immune response. - 特許庁

ここで、免疫原がウイルス、細菌、真菌、およびウイルス、細菌または真菌に由来する病原体産物からなる群より選択される組成物。例文帳に追加

Here, immunogens are the compositions which are chosen from a group which consists of viruses, bacteria, fungi, and pathogen products originating in viruses, bacteria, or fungi. - 特許庁

鳥類病原体の抗原遺伝子を有する組み換えカナリア痘ウイルスを主成分とする鶏用組み換えワクチン。例文帳に追加

The avian recombinant vaccine consists essentially of a recombinant canarypox virus having an antigenic gene of an avian pathogen. - 特許庁

標的遺伝子はまた、好ましくはヒトに対して病原性であるウイルスまたはウイロイドの一部であり得る。例文帳に追加

In addition, the target gene may preferably be a part of a virus or a viroid which is pathogenic to humans. - 特許庁

病原体には いろいろあって ウイルスやバクテリアは その相互作用で 中枢神経系を侵したり例文帳に追加

There are all kinds of pathogens, viral and bacterial, that could interact with the central nervous system or older portions of the brain that control behavior. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病原体が細菌またはウイルスの場合に利用でき、検査時間の短縮を図ることができるリンパ球を利用した抗体検査方法および病原体特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antibody test method and an antibody specifying method using a lymphocyte used when a pathogen is a bacterium or a virus, and capable of shortening a test time. - 特許庁

本発明は、さらに、病原体から由来する免疫原をコードする外来核酸を含む組換えウイルスにも関する。例文帳に追加

Also provided is a recombinant virus further comprising a foreign nucleic acid encoding an immunogen derived from a pathogen. - 特許庁

水疱性口内炎ウイルス(VSV)の病原性を相乗的に弱毒化させた哺乳動物におけるVSVベクターを提供する。例文帳に追加

To provide a vesicular stomatitis virus (VSV) vector in mammals, that synergistically attenuates the pathogenicity of VSV. - 特許庁

ヒト向肝性（hepatotrophic）病原体、特にヒトC型肝炎ウイルス（HCV）感染に感受性のある非ヒト動物モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a non-human animal model that is susceptible to infection by human hepatotrophic pathogens, particularly human hepatitis C virus (HCV). - 特許庁

ワクチンに使用されうる低い病原性のニワトリ貧血ウイルスを提供し、最も感受性な鳥類のワクチン接種に使用する。例文帳に追加

To provide a chicken anaemia virus having low pathogenicity for vaccinating the most sensitive fowls. - 特許庁