「登録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) 既存の登録簿は，登録簿のA 部の一部を構成するものとみなす。例文帳に追加

(6) The existing register shall be deemed to form part of Part A of the register. - 特許庁

登録官とは，本法に基づき在職する意匠登録官をいう。例文帳に追加

Registrar means the Registrar of Designs holding office under this Act.  - 特許庁

第2部は，登録意匠の登録所有者の排他権を明記する。例文帳に追加

Specifies the exclusive rights of the registered owners of a registered design  - 特許庁

何人が意匠の登録所有者として登録される権原を有するか例文帳に追加

Who is entitled to be registered as the registered owner of a design  - 特許庁

自然人のみが職業的代理人登録簿に登録することができる。例文帳に追加

Only natural persons may be entered in the Register of Professional Representatives.  - 特許庁

商標登録出願は，登録官に対して行うものとする。例文帳に追加

An application for registration of a trade mark shall be made to the Registrar.  - 特許庁

各登録意匠に関して，次の詳細を登録簿に記入する。例文帳に追加

There shall be entered in the Register in respect of each registered design the following particulars: - 特許庁

(1)特許登録局を統括管理する特許登録官を置く。例文帳に追加

(1) There shall be a Registrar of Patents who shall have the chief control of the Registry of Patents. - 特許庁

(1)登録簿は，登録局の就業時間中，閲覧に供する。例文帳に追加

(1) The register shall be available at the Registry for inspection by any person during the hours when the Registry is open for business. - 特許庁

(1) 庁は，次の場合は，登録簿から登録意匠を抹消する(以下「抹消」という)。例文帳に追加

(1) The Office shall declare invalid the registered design, if - 特許庁

意匠登録簿に登録された意匠権に関する権利の変更例文帳に追加

changes in rights relating to the design right entered in the design register.  - 特許庁

長官は，登録したときは，意匠所有者に登録証を付与する。例文帳に追加

The Controller shall grant a certificate of registration to the proprietor of the design when registered. - 特許庁

庁は，かかるライセンスの申出を特許登録簿に登録する。例文帳に追加

The Office shall enter the offer of license in the Patent Register.  - 特許庁

強制ライセンスは，特許登録簿(第69条)に登録する。例文帳に追加

The compulsory license shall be recorded in the Patent Register (Section 69).  - 特許庁

(1)にいう要件が満たされたときは，次の事項を登録簿に登録する。例文帳に追加

If the requirements referred to in subsection 1 have been complied with, the following data shall be entered in the Register:  - 特許庁

再審査についての決定は，特許登録簿に登録する。例文帳に追加

An entry of the decision shall be made in the Register of Patents.  - 特許庁

再審査についての決定は，証明書登録簿に登録する。例文帳に追加

An entry of the decision shall be made in the Register of Certificates.  - 特許庁

意匠登録簿に工業意匠の登録を申請する旨の宣言例文帳に追加

the declaration that registration of the industrial design in the Designs Register is requested;  - 特許庁

意匠登録簿に複数の工業意匠の登録を申請する旨の宣言例文帳に追加

the declaration that registration in the Designs Register is requested for several industrial designs;  - 特許庁

特許庁に備える登録簿に商標として標識を登録すること例文帳に追加

by registration of a sign as a trade mark in the Register kept at the Patent Office;  - 特許庁

その更新は，登録簿に登録されかつ公告されるものとする。例文帳に追加

The renewal shall be recorded in the Register and published.  - 特許庁

本条に基づいて登録官の発する通知は，登録部門に掲示される。例文帳に追加

Any notification given by the Registrar under this section shall be posted in the registry.  - 特許庁

登録簿に所定の詳細を記入することにより，当該意匠を登録し，例文帳に追加

register the design by entering the prescribed particulars in the Register;  - 特許庁

本条に基づく登録官の通知は，登録部門に掲示する。例文帳に追加

Any notification given by the Registrar under this section shall be posted in the Registry.  - 特許庁

第45条(1)による登録官に対する権原登録の申請方法例文帳に追加

the manner of making an application to the Registrar to register title under sub-section (1) of section 45;  - 特許庁

複合登録は，2 以上の個別の登録に分割することができる。例文帳に追加

Multiple registration may be divided into two or several separate registrations by dividing the designs included in the initial registration between them. - 特許庁

意匠登録は， その登録の日から無効を宣言する。例文帳に追加

The registration of a design shall be declared invalid from the day of the registration thereof. - 特許庁

意匠登録の存続期間は、登録の出願日から5年とする。例文帳に追加

The registration of an industrial design shall be for a period of five years from the filing date of application for registration.  - 特許庁

(1)特許代理人登録簿は，特許登録局で管理されるものとする。例文帳に追加

(1) There shall be kept at the Patent Registration Office a Register of Patents Agents. - 特許庁

(1) 特許証は，発明の登録簿への登録を証明する書類である。例文帳に追加

(1) The letters patent is a document which certifies the registration of an invention in the register.  - 特許庁

(2)政府の指揮監督に従い、登録官は登録簿を維持し保存する。例文帳に追加

(2) Subject to the superintendence and direction of the Government, the Registrar shall maintain and preserve the Register.  - 特許庁

(a) 登録官に納付する手数料の場合－登録官、及び例文帳に追加

(a) in the case of a fee that is paid to the Registrar -- by the Registrar; and - 特許庁

(b)国際事務局が発行する国際登録簿への登録の謄本例文帳に追加

(b) a copy of an entry in the International Register issued by the International Bureau; - 特許庁

データベース登録手段１４は、その結果をデータベース１７に登録する。例文帳に追加

A database registering means 14 registers its result in a database 17. - 特許庁

登録する場合（Ｙｅｓ）、認証情報の登録処理を行う（Ｓ９）。例文帳に追加

When registration is performed (Yes), registration processing of the authentication information is performed (S9). - 特許庁

センタ装置の登録手段は、キャッシング情報を登録する。例文帳に追加

A registering means of the center device registers the caching information. - 特許庁

楽曲登録部５４は、選定された楽曲をプレイリストに登録する。例文帳に追加

A music registration part 54 registers the selected music in the playlist. - 特許庁

登録部３０３は、行動情報をデータベースに登録する。例文帳に追加

The registration part 303 registers action information into a database. - 特許庁

データ登録制御部120 は、文書データをデータ記憶部160 に登録する。例文帳に追加

The data registration control part 120 registers the document data to a data storage part 160. - 特許庁

利用者は、登録番号入力装置２で、登録番号を入力する。例文帳に追加

A user inputs the registered number by a register number inputting device 2. - 特許庁

配信条件登録手段３２は、配信条件を登録する。例文帳に追加

A distribution condition registering means 32 registers the distribution condition. - 特許庁

未登録の信号は信号登録手段にエントリする（Ｓ４〜Ｓ７）。例文帳に追加

An unregistered signal is registered in the signal registration means (S4-S7). - 特許庁

登録手段は、前記サーバ受信手段で受信したデータを登録する。例文帳に追加

The registration means registers the data received by the server reception means. - 特許庁

仮登録装置３は、仮登録を行った販売商品の登録情報をその登録情報を識別するための仮登録コードを付してサーバ１に送信するとともに、この仮登録に対する仮登録レシートに仮登録コードを印字する。例文帳に追加

A temporary registering device 3 transmits the registration information of temporarily registered sales merchandise attached with a temporary registration code for identifying the registration information to a server 1, and prints the temporary registration code on a temporary registration receipt corresponding to the temporary registration. - 特許庁

登録時には、選択された顔画像をデータベースに登録する。例文帳に追加

When an image is registered the selected facial image is registered in a database. - 特許庁