「皮相」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは皮相の見だ例文帳に追加

That is a superficial view of the matter.  - 斎藤和英大辞典

皮相的に観察する例文帳に追加

to skim over the surface of things  - 斎藤和英大辞典

君は事物の皮相だけを見ている.例文帳に追加

You only look on the surface of things.  - 研究社 新和英中辞典

君は事物の皮相だけを見ている.例文帳に追加

Your views are superficial.  - 研究社 新和英中辞典

物事の認識が皮相であること例文帳に追加

the state or quality of one's understanding being superficial  - EDR日英対訳辞書

物事の認識が皮相である程度例文帳に追加

the degree to which one's understanding is superficial  - EDR日英対訳辞書

皮相電力計および節電装置例文帳に追加

APPARENT POWER METER AND POWER SAVING DEVICE - 特許庁

皮相電力Ｐａは、各高調波における皮相電力Ｐａ_nの総和で求められる。例文帳に追加

The apparent power Pa is fond from the sum of apparent power Pan in each harmonic. - 特許庁

その状況分析は皮相にすぎる.例文帳に追加

That analysis of the situation is too superficial [shallow].  - 研究社 新和英中辞典

第二次的接触という,皮相的で一時的な人間関係例文帳に追加

superficial and temporary human relations called {the secondary contact}  - EDR日英対訳辞書

キロボルトアンペアという,皮相電力の単位例文帳に追加

a unit of apparent power in an electric current, called kilovolt-ampere  - EDR日英対訳辞書

交流の皮相電力を測定する皮相電力計を設けて、その時々の節電量をリアルタイムに監視できる節電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving device which can monitor the momentary power saving amount in real time, in which an apparent power meter for measuring AC apparent power is provided. - 特許庁

これは、柳風会内だけの言葉遊び、皮相的な作風に陥いった。例文帳に追加

Thus, senryu descended into word games and a superficial style belonging only to the Ryufu Society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ａ−Ｄ変換回路１１４は該皮相電力をＡ−Ｄ変換する。例文帳に追加

An A/D conversion circuit 114 performs the A/D conversion of the apparent power. - 特許庁

コンデンサに関する皮相電力の計算方法、コンデンサを通過する皮相電力の測定方法、コンデンサ選定方法およびコンデンサに関する皮相電力の計算プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD OF COMPUTING APPARENT POWER ON CAPACITOR, METHOD OF MEASURING APPARENT POWER PASSING THROUGH CAPACITOR, METHOD OF SELECTING CAPACITOR AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING COMPUTING PROGRAM FOR APPARENT POWER ON CAPACITOR - 特許庁

次に、ステップＳ４で、セラミックコンデンサを通過する皮相電力Ｐａを計算する。例文帳に追加

Then, in Step S4, the apparent power Pa passing through the ceramic capacitor is computed. - 特許庁

一定の皮相電力の風力発電装置又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパーク例文帳に追加

WINDOW PARK EQUIPPED WITH WIND POWER ARRANGEMENT OR A PLURALITY OF WIND POWER APPARATUSES OF FIXED APPARENT POWER - 特許庁

表示回路１１６は制御回路１１５の指示の下に、該皮相電力値を表示面に表示する。例文帳に追加

The display circuit 116 displays the value of apparent power on a display surface, under the instruction of the control circuit 115. - 特許庁

鉄皮１に形成された開孔部が強度上の影響を及ぼさない位置に鉄皮相互の接合部を設定すると共に、前記開孔部の影響を受けないとした場合に要求される強度で鉄皮相互間を溶接接合した。例文帳に追加

A joining part of iron shells is set at a position where an opening part formed in the iron shell 1 does not affect the strength, and also, the iron shells are weld-joined so as to secure strength as required under the aforementioned condition. - 特許庁

本発明によるガスタービン発電プラントは，ガスタービン（１）と，ガスタービン（１）によって駆動される同期発電機（２）と，同期発電機（２）が発生する皮相電力（Ｐａ）を同定する皮相電力同定器（８，１１）と，皮相電力（Ｐａ）に応答してガスタービン（１）を制御する制御器（９）とを備えている。例文帳に追加

The gas turbine power plant according to the present invention has a gas turbine (1), synchronous generator (2) driven by the gas turbine (1), apparent power identifiers (8, 11) for identifying apparent power (Pa) generated by the synchronous generator (2), and controller (9) for controlling the gas turbine (1) in response to the apparent power (Pa). - 特許庁

政府主導で積極的な西洋文化の導入が図られ、鹿鳴館時代には皮相的に急激な西洋化が図られた。例文帳に追加

The government took the initiative in actively introducing western culture, and the rapid westernization was enhanced superficially in the period of Rokumeikan (Deer-cry-Hall).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽負荷時に、前記アクティブフィルタ回路のスイッチングを停止し、二次側より前記電源に供給される商用電源の入力電圧を検出して、検出結果から最大皮相電力を決定し、決定される最大皮相電力に基づいて制御シーケンスを変更する。例文帳に追加

At low-load operation, the device stops the switching of the active filter circuit, to detect the input commercial power supply voltage supplied to the power supply from the secondary side, and determines the maximum apparent power from the detected result to change the control sequence based on it. - 特許庁

本発明のエネルギー管理システムは、高圧受変電設備Ｘの皮相電力量を計測可能な電力計測部Ａと、前記電力計測部により計測した皮相電力量のデータを時間単位毎に差分をとって蓄積する蓄積部Ｂと電話回線網を通しての通信を実現する電話回線通信部Ｄ１を前記高圧受変電設備の電力設備として備える。例文帳に追加

This energy management system includes a power measuring part A capable of measuring the apparent energy of the high voltage receiving transformer station X, a storage part B for taking a difference in data of the apparent energy measured by the power measuring part in each time unit and accumulating the same, and a telephone circuit communicating part D1 for realizing the communication through the telephone circuit. - 特許庁

皮相電力（Ｐａ）は，電力系統の力率が一定に保たれる場合と変化する場合とのいずれの場合において，ガスタービン（１）に要求される出力トルクを好適に示す指標となる。例文帳に追加

The apparent power (Pa) serves as an indicator that appropriately indicates output torque required for the gas turbine (1) in each case when the power factor of a power system is constant and when it varies. - 特許庁

したがって，皮相電力（Ｐａ）に応答してガスタービン（１）を制御することにより，電力系統の力率が一定に保たれる場合と変化する場合とのいずれの場合においても，ガスタービン（１）を最適に制御することが可能である。例文帳に追加

Thus, controlling the gas turbine (1) in response to the apparent power (Pa) allows optimal control of the gas turbine (1) both when the power factor of the power system is constant and when it varies. - 特許庁

また、装着されたオプション装置の構成を判定し、判定されたオプション装置の構成に基づいて、決定された最大皮相電力を超えない範囲で、画像形成装置内の電力配分を制御する。例文帳に追加

Furthermore, the device checks the configuration of the connected optional devices, based on this configuration and controls the power in the image forming device to the extent of not exceeding the determined maximum apparent power. - 特許庁

本発明は、現実に吹いている風の量及び風力発電装置から得られる有効電力とは独立して、ネットワークに一定皮相電力を常時供給する風力発電装置又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパークを提供する。例文帳に追加

This invention provides the window park equipped with the wind power arrangement or a plurality of the wind power arrangements for normally supplying fixed apparent power to the network, independently and separately from effective electric power obtained by a quantity of actually blown air and obtained from the wind power arrangement. - 特許庁

入力変換回路１１１は交流電圧および交流電流を整流して実効値に変換する実効値変換回路１１２ａ、１１２ｂと該実効値を乗算して電力を算出するアナログ乗算器１１３とからなり、交流の皮相電力を算出する。例文帳に追加

An input conversion circuit 111 comprises effective value conversion circuits 112a and 112b for rectifying an AC voltage and an AC current and for converting them into the effective values and an analog multiplier 113 for multiplying the effective values to calculate the electric power, and calculates the AC apparent power. - 特許庁

不正使用を目的として故意に力率を進ませたり、異常に遅らせたりした場合でも電力計測が見逃されることなく行われていることを皮相電力量の表示によって不正使用者に知らせることにより、電力の不正使用を抑制することができる電子式電力量計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic watt-hour meter capable of suppressing illegal use of electric power by notifying an illegal user that power measurement is executed without being missed, by a display of a superficial electric energy, even when a power factor is advanced intentionally or delayed abnormally for illegal use. - 特許庁

本発明によれば、高周波電源部から出力される高周波電力の力率をほぼ「１」近くにすることができ、高周波電源部が供給する皮相電力（電圧×電流）に対して負荷で消費される電力の効率が高くなり、効率的な電力伝送を行うことができる。例文帳に追加

The power factor of the high-frequency power outputted from the power source can be made nearly equal to '1', and the efficiency of power consumed in the load with respect to apparent power (voltage × current) which the power source supplies is increased, so that effective power transmission is enabled. - 特許庁

制御回路１１５は、入力変換回路１１１およびＡ−Ｄ変換回路１１４にクロック信号を供給し、該クロックに基づいて制御を行い、Ａ−Ｄ変換回路１１４から皮相電力値を入力し、表示回路１１６に出力する。例文帳に追加

A control circuit 115 supplies a clock signal to the input conversion circuit 111 and the A/D conversion circuit 114, performs the control on the basis of the clock, inputs the value of the apparent power from the A/D conversion circuit 114, and outputs it to a display circuit 116. - 特許庁

電流電圧ネットワーク（Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３）に供給されるべき電力の調整を行うための装置（１６、１８、２０）を有する風力発電装置及び／又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパークにおいては、一定皮相電力がネットワークに常時供給されるように上記調整が行われるようになっている。例文帳に追加

The window park equipped with the wind power arrangement and/or a plurality of the wind power arrangements having devices (16, 18, 20) for regulating electric power which must be supplied to the current voltage networks (L1, L2, L3) is constituted such that regulation is executed in a manner with the fixed apparent power normally being supplied to the network. - 特許庁

一　長さ、質量、時間、電流、温度、物質量、光度、角度、立体角、面積、体積、角速度、角加速度、速さ、加速度、周波数、回転速度、波数、密度、力、力のモーメント、圧力、応力、粘度、動粘度、仕事、工率、質量流量、流量、熱量、熱伝導率、比熱容量、エントロピー、電気量、電界の強さ、電圧、起電力、静電容量、磁界の強さ、起磁力、磁束密度、磁束、インダクタンス、電気抵抗、電気のコンダクタンス、インピーダンス、電力、無効電力、皮相電力、電力量、無効電力量、皮相電力量、電磁波の減衰量、電磁波の電力密度、放射強度、光束、輝度、照度、音響パワー、音圧レベル、振動加速度レベル、濃度、中性子放出率、放射能、吸収線量、吸収線量率、カーマ、カーマ率、照射線量、照射線量率、線量当量又は線量当量率例文帳に追加

(i) Length, mass, time, electric current, temperature, amount of substance, luminous intensity, angle, solid angle, area, volume, angular velocity, angular acceleration, velocity, acceleration, frequency, rotational frequency, wave number, density, force, moment of force, pressure, stress, viscosity, kinematic viscosity, work, power, mass flow rate, flow rate, quantity of heat, thermal conductivity, specific heat capacity, entropy, quantity of electricity, electric field strength, voltage, electromotive force, capacitance, magnetic field strength, magnetomotive force, magnetic flux density, magnetic flux, inductance, electric resistance, electric conductance, impedance, active power, reactive power, apparent power, active energy, reactive energy, apparent energy, attenuation of electromagnetic wave, electric power density of electromagnetic wave, radiant intensity, luminous flux, luminance, illuminance, sound power, sound pressure level, oscillating acceleration level, concentration, neutron emission rate, radioactivity, absorbed dose, absorbed dose rate, kerma, kerma rate, exposure, exposure rate, dose equivalent or dose equivalent rate.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商用交流電源をブレーカー１１，電源開閉器２３，周波数変換装置１２を介してＵ型コア１５に巻装した加熱コイル１４に印加し、Ｕ型コアの両端間に加熱させる環状金属体１７の内側空間に貫通させたＩ型コア１６を脱着自在に当接し、上記周波数変換装置による制御を起動時において出力周波数を高周波から低減していき、出力定格電流となる時点で以後その時の周波数に固定して加熱するようにし、定格皮相電力が金属体とＩ型コアに関係なく出力できるようにする。例文帳に追加

The frequency converter is controlled so that its output frequency is gradually reduced from a high frequency when starting it, when its current reaches the rated output current, after that, heating is carried out by fixing the frequency at that time point, and rated apparent power is output regardless of the metal body and the I-shaped core. - 特許庁