「目の粗い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目の粗い篭例文帳に追加

a large-meshed basket  - EDR日英対訳辞書

目の粗い編み目例文帳に追加

open weave - Eゲイト英和辞典

織り目の粗い布例文帳に追加

coarse cloth  - EDR日英対訳辞書

木目の粗い木例文帳に追加

coarse-grained wood  - 斎藤和英大辞典

目の粗い織り方例文帳に追加

a coarse weave  - 日本語WordNet

目の粗い質感例文帳に追加

an open texture  - 日本語WordNet

目の粗い笊例文帳に追加

a baske of course weave  - EDR日英対訳辞書

目の粗い織り方例文帳に追加

a loose weave - Eゲイト英和辞典

木目の粗い大理石例文帳に追加

marble of coarse grain―coarse-grained marble  - 斎藤和英大辞典

この木は木目が粗い例文帳に追加

The wood is coarse-grained.  - 斎藤和英大辞典

この網は目が粗い例文帳に追加

The net has large meshes.  - 斎藤和英大辞典

綟という,目の粗い麻布例文帳に追加

a roughly-woven linen cloth, called 'moji'  - EDR日英対訳辞書

麻袋用の目の粗い布地例文帳に追加

a loosely woven fabric for a jute bag  - EDR日英対訳辞書

（砂利用の）目の粗いふるい例文帳に追加

a coarse sieve (as for gravel)  - 日本語WordNet

目の粗い,調理用の篩例文帳に追加

a sieve with large openings, used in cooking  - EDR日英対訳辞書

粗い目の篩で漉したもの例文帳に追加

something which has been passed through a sieve that has large openings  - EDR日英対訳辞書

この織物は織り目が粗い例文帳に追加

The cloth is of course texture―of loose texture―a loose fabric.  - 斎藤和英大辞典

粗麻布に似た目の粗い布地例文帳に追加

a coarse cloth resembling sacking  - 日本語WordNet

目の詰んだ[粗い]織り[編み]方.例文帳に追加

a close [loose] weave  - 研究社 新英和中辞典

藁で作られた編み目の粗いむしろ例文帳に追加

a straw mat knitted carelessly  - EDR日英対訳辞書

謄写版印刷機の上部の枠に貼った目の粗い布例文帳に追加

a rough cloth attached to the upper part of the frame of a mimeograph  - EDR日英対訳辞書

ローンという,目の粗い薄地の綿織物例文帳に追加

a thin loose cotton fabric, called lawn  - EDR日英対訳辞書

ゆったりした透き透るほど薄い目の粗い織物例文帳に追加

a net of transparent fabric with a loose open weave  - 日本語WordNet

皮衣と毛織りで目の粗い短衣という衣服例文帳に追加

leather coat and rough-shoot clothes  - EDR日英対訳辞書

粗い目のフルイで,こし分けること例文帳に追加

the act of filtering something with a large-meshed sieve  - EDR日英対訳辞書

ツィードという,織り目の粗い洋服地例文帳に追加

a coarse woven cloth called tweed  - EDR日英対訳辞書

展張ロープ４が、細目部２の網目より粗い網目に形成された粗目部３に挿通される。例文帳に追加

An expanding and stretching rope 4 is inserted into a rough network part 3 formed in a rougher network than a network of a fine network part 2. - 特許庁

糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物例文帳に追加

an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals  - 日本語WordNet

劇場の幕に使われるしっかりした粗い縫目の織物例文帳に追加

a firm open-weave fabric used for a curtain in the theater  - 日本語WordNet

上層メッシュ部材は、下層メッシュ部材よりもメッシュの目が粗い。例文帳に追加

The upper layer mesh member is coarser in mesh than the lower layer mesh member. - 特許庁

ポリエステルメッシュシート３の網目は、絹メッシュシート４の網目よりも粗い。例文帳に追加

The mesh of the polyester mesh sheet 3 is rougher than that of the silk mesh sheet 4. - 特許庁

にごり酒は、上槽の際に粗い目の布などで濾して、意図的に滓を残したもの。例文帳に追加

Nigorizake (literally, cloudy sake) is sake which, at the time of joso, is filtered with rough-textured cloth, etc to intentionally allow the lees to remain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もろく目の粗い灰色の樹皮と食用に適する堅果を持つ、北アメリカのペカンヒッコリー例文帳に追加

North American hickory having loose grey shaggy bark and edible nuts  - 日本語WordNet

展張ロープ４が、細目部２の網目より粗い網目に形成された粗目部３に挿通される。例文帳に追加

Expanding and stretching ropes 4 are passed through the rough network sections 3 of this fiber net which are formed to have rough networks than the fine network section 2 of this net has. - 特許庁

この基礎網に対して、これよりも粗い目で起毛糸４ｂが絡み付けられている。例文帳に追加

Raising yarn 4b is entangled with this basic net in a mesh coarser than this basic net. - 特許庁

粗い網目のメッシュ状補強材を用いて、目ずれの少ない生体吸収性組織インプラントを効率よく製造する製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a bioabsorbable tissue implant with little mesh displacement using a mesh-shape reinforcing material of a coarse mesh size. - 特許庁

一方、粗目部４は、繊維ネット１の風抜け性に寄与する部位であり、他の部位と比較して最も粗い網目に形成されている。例文帳に追加

Coarse mesh parts 4 contribute to the wind passing effect of the fiber net 1, and they are formed with coarse meshes compared with the other parts. - 特許庁

この為、これをイクラに加工するには、ラケットのような目の粗い網の上に抑えつけて揉む必要がある。例文帳に追加

Therefore, to process sujiko into ikura (salmon roe) it is necessary to rub it over a fine net like a racket.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

掘削溝Ａの底部を地均しして採石等の比較的目の粗い石を敷き詰めて基礎を形成してからリブパイプの本管１を敷設する。例文帳に追加

The bottom of an execavated trench A is leveled off, comparatively coarse gravel such as crushed stones, etc., is spread to form a foundation, and then, mains 1 of a rib pipe is laid out. - 特許庁

粗い織り目からの放射音の発生を防止して十分に吸気騒音を防止できる、織布を用いたディフューザ型吸気ダクトの提供。例文帳に追加

To provide a diffuser type air intake duct using woven fabric, which can sufficiently prevent intake noises by preventing generation of radiation noises from rough texture. - 特許庁

その植生マットの上面が、植物繊維糸束で編みあげられた粗い網目のカバーネット４で覆われる。例文帳に追加

The upper surface of the vegetating mat is covered with the rough mesh cover net 4 knitted up by a vegetable fiber thread bundle. - 特許庁

そのため、厚みのある目の粗いメッシュ１２であっても階調を豊かに出すことができ、高品質な画像を形成できる。例文帳に追加

Accordingly, the gradation can be well expressed even through a thick and coarse mesh 12, so that an excellent image is formed. - 特許庁

よって、移動距離Ｘの分解能ΔＸが粗い場合であっても、補完により目標操舵角θｒｅｆを精度良く算出することができる。例文帳に追加

Thus, the resolution ΔX of the moving distance X is coarse, the target steering angle θref is calculated with excellent accuracy by the complementation. - 特許庁

バフや目の粗いロールを使わずに金属組織に起因する不均一を可能な限り低減した表面均一性にすぐれた圧延銅箔を得る。例文帳に追加

To obtain rolled copper foil excellent in surface uniformity by reducing the ununiformity caused by the metal structure itself without using buff and rough rolls. - 特許庁

量子化ステップが粗い場合であっても、予測画像の視覚的な劣化を抑制可能な動画像符号化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motion picture encoder which can suppress visual impairment of a prediction image even when the quantization step is coarse. - 特許庁