「石灰質の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軽質粒状消石灰の製造方法及びこの方法により得られる軽質粒状消石灰例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIGHT GRANULAR SLAKED LIME AND LIGHT GRANULAR SLAKED LIME OBTAINED BY USING THE METHOD - 特許庁

骨を作る多孔性の石灰質の物質例文帳に追加

the porous calcified substance from which bones are made  - 日本語WordNet

また、漆喰１の必須成分である消石灰は、石灰質肥料としての効果を有する。例文帳に追加

Slaked lime as the essential component of the plaster 1 has the effect of a calcareous fertilizer. - 特許庁

軟体動物か腕足類の主に石灰質の固い覆い例文帳に追加

the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod  - 日本語WordNet

軟体動物の外側を包む石灰質のから例文帳に追加

a calcareous shell that covers the outside of a mollnsk  - EDR日英対訳辞書

貝類の外側を包む石灰質のから例文帳に追加

the calcareous shell of a clam  - EDR日英対訳辞書

角状で石灰質の分岐する骨組を持つサンゴ例文帳に追加

corals having a horny or calcareous branching skeleton  - 日本語WordNet

軟組織を骨状の物質に石灰化すること例文帳に追加

the calcification of soft tissue into a bonelike material  - 日本語WordNet

石灰岩を熱することによって得られる腐食性の物質例文帳に追加

a caustic substance produced by heating limestone  - 日本語WordNet

風化し分解した、ケイ質の石灰岩例文帳に追加

a weathered and decomposed siliceous limestone  - 日本語WordNet

高石灰質ゴミ焼却炉焼却灰の溶融方法例文帳に追加

MELTING METHOD OF HIGH CALCAREOUS WASTE INCINERATION FURNACE INCINERATED ASH - 特許庁

石灰窒素質粒状肥料及びその製造方法例文帳に追加

LIME NITROGEN GRANULAR FERTILIZER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

石灰窒素質粒状肥料の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING NITROLIME-BASED GRANULAR FERTILIZER - 特許庁

高品位結晶質石灰石及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-QUALITY CRYSTALLINE LIMESTONE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

有機質入り消石灰の製造法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SLAKED LIME CONTAINING ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

石灰質造粒物およびその製造方法例文帳に追加

CALCAREOUS GRANULE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

歯牙エナメル質の再石灰化促進剤例文帳に追加

RECALCIFICATION PROMOTER FOR DENTAL ENAMEL - 特許庁

石灰系プラスターの改質剤及び組成物例文帳に追加

REFORMING MATERIAL FOR LIME BASED PLASTER AND COMPOSITION - 特許庁

石灰質地盤を支持層とする基礎の施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION MAKING LIME GROUND AS SUPPORTING LAYER - 特許庁

従来に比して優れた再石灰化促進作用、特に脱灰象牙質に対して優れた再石灰化促進作用を示す歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dentin recalcification promotor exhibiting excellent recalcification promoting action, compared with a conventional promotor, particularly exhibiting excellent recalcification-promoting action on a decalcified dentin and to provide a method for recalcifying the decalcified dentin. - 特許庁

ライムケーキを焼成して生石灰を得、前記生石灰を水のみで且つ生石灰と水との質量比(Ｈ_2Ｏ／ＣａＯ質量比)０．６以上で消化することにより排煙処理剤としての消石灰を製造する。例文帳に追加

A lime cake is calcined to give a quick lime and this quick lime is slaked with only water and in the mass ratio of the quick lime to water (the H_2O/CaO mass ratio) of 0.6 or more to produce the hydrated lime as the flue gas treatment agent. - 特許庁

石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Ｍｇ^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water. - 特許庁

骨より硬く高密度の石灰質の物質で歯の主成分例文帳に追加

a calcareous material harder and denser than bone that comprises the bulk of a tooth  - 日本語WordNet

琺瑯質という,歯冠の表面部をなす石灰質の組織例文帳に追加

calcareous substance that covers the teeth of most mammals, called enamel  - EDR日英対訳辞書

生石灰を消化して得た消石灰を水と混合して消石灰スラリーを製造するに当り、生石灰１００質量部に対して消化水７５〜１４０質量部を加えて、含有水分が１５〜３０質量％の含水消石灰が得られるまで消化したのち、得られた含水消石灰に水を加えてスラリー化する。例文帳に追加

In the production of the slaked lime slurry by mixing the slaked lime obtained by slaking the quick lime with water, 75-140 pts.mass slaking water is added into 100 pts.mass quick lime to slake the quick lime until the hydrous slaked lime having 15-30 pts.mass water content is obtained and the resultant hydrous slaked lime is formed into the slurry by adding water. - 特許庁

歯牙エナメル質の再石灰化を促進し、う蝕の発生を低下させる歯牙エナメル質の再石灰化促進剤の提供。例文帳に追加

To obtain an agent effective for promoting the recalcification of dental enamel and suppressing the generation of dental caries. - 特許庁

該歯質再石灰化促進剤を脱灰象牙質に付し、アルカリ物質を用いて脱灰象牙質の再石灰化を誘導させる、脱灰象牙質の再石灰化方法。例文帳に追加

The method for recalcifying the decalcified dentin comprises adding the dentin recalcification promotor to the decalcified dentin and inducing recalcification of the decalcified dentin by using an alkaline substance. - 特許庁

石灰岩質の洞窟の床から伸びる炭酸カルシウムの円柱例文帳に追加

a cylinder of calcium carbonate projecting upward from the floor of a limestone cave  - 日本語WordNet

石灰岩質の洞窟の天井から下がる炭酸カルシウムの円柱例文帳に追加

a cylinder of calcium carbonate hanging from the roof of a limestone cave  - 日本語WordNet

好適には、生石灰、無水石膏および無機質粉末の重量割合（％）が、生石灰：無水石膏：無機質粉末＝２５〜４５：１０〜５０：２５〜４５となるようにする。例文帳に追加

It is preferable that the weight ratio(%) of quicklime:anhydrous gypsum:inorganic powder is 25-45:10-50:25-45. - 特許庁

サンゴ石灰岩（琉球石灰岩など）は炭酸カルシウムを多く含有し、かつ多孔質に富む性質を有し、サンゴの固着・増殖に適している。例文帳に追加

Coral limestone (Ryukyu lime stone, etc.) is rich in calcium carbonate and has high porosity and, accordingly, it is suitable for fixing and proliferation of coral. - 特許庁

暗礁や島を形成する石灰質の骨格の集合体を持つサンゴ例文帳に追加

corals having calcareous skeletons aggregations of which form reefs and islands  - 日本語WordNet

骸骨が石灰質にされても、骨化しない可能性のある魚例文帳に追加

fishes in which the skeleton may be calcified but not ossified  - 日本語WordNet

カルシウム含有物質が消石灰である該注入材の施工方法。例文帳に追加

The calcium-containing material is slaked lime. - 特許庁

また、コンクリートスラッジと生石灰含量３０質量部以上の生石灰含有物質との混合物を水と接触させ、生石灰含有物質を水和処理することを特徴とする、排ガス処理剤の製造方法を開発した。例文帳に追加

The method for manufacturing the exhaust gas treating agent comprises a step to bring a mixture of the concrete sludge with the unslaked lime-containing material having ≥30 pts.mass unslaked lime content into contact with water to hydrate the unslaked lime-containing material. - 特許庁

予熱された石灰石が供給される焼成炉の予熱条件を安定させ、均一な品質の生石灰を得る。例文帳に追加

To produce burnt lime of homogeneous quality by stabilizing the preheating conditions of a baking oven into which a preheated limestone is fed. - 特許庁

生石灰をポーラス質と化し、このポーラス石灰中にカルシウム・アルミネートまたはカルシウム・フェライトを散在させる。例文帳に追加

The lime is made to porous, and in this porous lime, the calcium aluminate or the calcium ferrite is dispersed. - 特許庁

ポルトランドセメント、ＭｇＯ含有量が２０質量％以下の石灰石細骨材および石灰石粗骨材を含む低放射化コンクリート。例文帳に追加

The low-activation concrete contains portland cement, limestone fine aggregate containing MgO in an amount of ≤20 mass %, and limestone coarse aggregate. - 特許庁

表層下脱灰したエナメル質の再石灰化をより効率的に促進し得る態様で適用する再石灰化促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a recalcification promoter applied in a mode more efficiently promoting the recalcification of decalcified enamel under the surface layer. - 特許庁

消石灰とおから乾燥物とを、質量比で４０：６０〜９９．６：０．４の範囲で含む消石灰粒状物。例文帳に追加

The slaked lime granulated substance contains slaked lime and Okara (bean curd refuse) dried material in a mass ratio of (40:60)-(99.6:0.4). - 特許庁

生石灰、消石灰に代えて、カルシウム原料として石灰石等の炭酸カルシウムを主構成相とする石灰質材料を用いて、熱処理を施しても健全なバルク構造を維持することが可能な水浄化材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water clarifying material which can maintain sound bulk structure even when thermal treatment is performed by using a calcareous material consisting mainly of calcium carbonate phase such as limestone as a calcium raw material instead of quick lime and slaked lime. - 特許庁

生石灰に消化水を加え湿式消化させて消石灰水性スラリーを得た後、この消石灰水性スラリーと二酸化炭素とを反応させて軽質炭酸カルシウムを製造する方法である。例文帳に追加

The light calcium carbonate is produced by wet-slaking quicklime with slaking water to obtain an aqueous slurry of slaked lime and then reacting the aqueous slurry of slaked lime with carbon dioxide. - 特許庁

粉末状もしくは粒状の生石灰を、消化に必要な理論量の１．５〜５質量倍の水に接触させることにより、消化を行ない、含水率が５〜３０質量％の含水消石灰を得た後、該含水消石灰を、温度が１００〜３５０℃の加熱空気中に、消石灰量として５００ｋｇ／ｍ^３以下となるように分散させることにより乾燥する消石灰の製造方法。例文帳に追加

The slaked lime is manufactured by bringing powdery or granular quick lime into contact with water 1.5-5 times by mass of the theoretical quantity necessary for slaking to obtain hydrous slaked lime containing 5-30 mass% water and drying the hydrous slaked lime by dispersing into air heated to 100-350°C to be ≤500 kg/m^3 slaked lime. - 特許庁

この土質遮水材は、土質材料と、ベントナイトと、水と、石灰石１１と、を含有する。例文帳に追加

This soil water-shielding material includes a soil material, bentonite, water and limestone 11. - 特許庁

石灰質原料におけるγ-C_2Sの割合は好適には１０〜４５質量％である。例文帳に追加

The ratio of γ-C_2S in the calcareous raw material is suitably within a range of 10-45 mass%. - 特許庁