磁北の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
磁北.例文帳に追加
(the) magnetic north - 研究社 新英和中辞典
磁北例文帳に追加
magnetic north - 日本語WordNet
北[南]磁極.例文帳に追加
the North [South] Magnetic Pole - 研究社 新英和中辞典
磁針は北を指す.例文帳に追加
The compass needle points to the north. - 研究社 新和英中辞典
磁針は北を向く.例文帳に追加
The magnetic needle points (to the) north. - 研究社 新和英中辞典
磁石は北を指す例文帳に追加
The magnetic needle points to the north. - 斎藤和英大辞典
磁石の北極例文帳に追加
the north pole of a magnet - EDR日英対訳辞書
磁北検出装置および磁北検出方法例文帳に追加
MAGNETIC NORTH DETECTION DEVICE AND METHOD - 特許庁
(特定の場所における、)磁北と真北の間の角度例文帳に追加
the angle (at a particular location) between magnetic north and true north - 日本語WordNet
磁北極という,北極にある仮説的な地点例文帳に追加
a hypothetical point in the Arctic, called geomagnetic pole - EDR日英対訳辞書
コンパスの針が磁北をさす例文帳に追加
the needle of a magnetic compass points to the magnetic north pole - 日本語WordNet
磁北を指す指標(磁針として)に基づいたコンパス例文帳に追加
compass based on an indicator (as a magnetic needle) that points to the magnetic north - 日本語WordNet
北極が南極に 南極が北極に 地磁気が逆転します例文帳に追加
North pole goes to the south, south pole goes to the north, and vice versa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
磁石が自由に懸垂されたとき、北の方を指す磁石の極例文帳に追加
the pole of a magnet that points toward the north when the magnet is suspended freely - 日本語WordNet
北磁極という,磁石の針が指し示す方の地上の点例文帳に追加
the point on the earth's surface toward which a magnetic needle points, called north magnetic pole - EDR日英対訳辞書
定窯という,中国北宋時代の陶磁の窯例文帳に追加
a type of ceramics kiln of China's Northern Sung dynasty, called 'teiyo' in Japanese - EDR日英対訳辞書
南北を指し示す針のある小型の磁石例文帳に追加
a small magnet equipt with a needle that indicates south and north - EDR日英対訳辞書
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。例文帳に追加
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. - Tatoeba例文
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。例文帳に追加
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. - Tanaka Corpus
この展示会では,北宋王朝の青磁や書画を特集している。例文帳に追加
The exhibition features celadon porcelains, paintings and calligraphy from the Northern Sung dynasty. - 浜島書店 Catch a Wave
電子地図を表示する際に地図上の北が真の北(地理学的北あるいは磁北)に自動的に合うように表示する電子地図表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electronic map display apparatus which displays a map so that the north of the map automatically is aligned with the true (geographic or magnetic) north when displaying a digital map. - 特許庁
このように、地磁気モデルの偏差分布式を利用して現在位置における磁気偏差を求め、この磁気偏差に従って磁方位角を補正して真北方位角を算出することで、真北方位角を計測するための高価で大がかりな機器を必要とせずに、非常に簡単に真北方位角を得ることができ、その真北方位角に基づいて真北の方向を示すことができる。例文帳に追加
Thereby, the true north azimuth can be very easily obtained, without requiring an expensive and large-scale appliance, and the true north can be indicated based on the true north azimuth. - 特許庁
次に、磁気コンパスを用いて磁方位角情報を検出し、その値と、基準位置座標に対応した磁気偏差との差から真北方位角情報(真北基準:ψ)を得る。例文帳に追加
Then, magnetic bearing angle information is detected by using a magnetic compass, and true north azimuth information (true north standard: ϕ) is obtained from the difference between its value and magnetic variance corresponding to the standard position coordinates. - 特許庁
永久磁石(110)の装置(105)を有し、それぞれの永久磁石(PM)は北端(125)と南端(130)を有し、それぞれが同じ南北方向に並んでなる磁界生成装置(100)を開示する。例文帳に追加
The magnetic field generating device (100) is disclosed, which has a device(105) of permanent magnets(110), each of the permanent magnets (PM) having the north pole end(125) and the south pole end (130) arranged in the same North-South direction in a line. - 特許庁
コンパス11は携帯電話機1の磁北の水平成分に対する角度を出力する。例文帳に追加
A compass 11 detects an angle to a horizontal component of the magnetic north of a mobile phone 1. - 特許庁
また、磁気センサ14を用いて計測した磁北の方向と、GPS処理部3で受信した測位情報に基づき計測した磁北の方向との角度差を補正角データとしてRAM7に記憶しておき、方位計測時には、磁気センサ14を用いて計測した磁北の方向を補正角データによって補正し、最終的な方位データとする。例文帳に追加
The angle difference between the magnetic north azimuth measured by a magnetic sensor 14 and that measured by the GPS processor 3, based on received fixing information is previously stored as a correction angle data in a RAM 7, and in measuring the azimuth the magnetic north azimuth measured by the sensor 14 is corrected according to the correction angle data to obtain a final azimuth data. - 特許庁
効率良く駆動可能な磁気センサによって地磁気を検出して方位(北)を表示する電子コンパスを内蔵した電子機器を提供すること。例文帳に追加
To provide electronic equipment having an electronic compass built in for indicating azimuth (north) by detecting geomagnetism by means of a magnetic sensor that can be efficiently driven. - 特許庁
動揺する環境下においても南北方向、東西方向、鉛直方向の磁界を精度良く測定する磁気測定システムを提供する。例文帳に追加
To provide a magnetic measuring system capable of accurately measuring magnetic fields in a north-south direction, an east-west direction, and a vertical direction even under an oscillating environment. - 特許庁
複数の磁石が、隣接するそれぞれの磁石の磁極が南北交互になるように磁化方向に対して平行に接触して配置されていることを特徴とする磁性粒子捕集用磁力体、又は、磁極面中に少なくとも1つ以上の磁力のピークを有し、該ピークの磁力が600ガウス以上であることを特徴とする磁性粒子捕集用磁力体を用いて、磁性粒子を補集する。例文帳に追加
The magnetic force body is used for collecting magnetic particles, the body which includes a plurality of magnets that are arranged in contact one with another in parallel to a direction of magnetization in such a manner that south and north poles of adjacent magnets are reversed alternately, or a magnetic force body having at least one peak of a magnetic force in a magnetic pole surface, wherein the peak magnetic force is 600 gausses or more. - 特許庁
更に、レベルチェッカ10に設定された基準軸方向の磁北に対する傾きを取得すると共に、先に取得した装置位置に基づいて磁気偏角を求め、その磁気偏角に従って、基準軸方向の傾きを、磁北に対する傾きから真北に対する傾きに修正することで装置方位を求める(S140〜S150)。例文帳に追加
Furthermore, the inclination of a reference axis direction set to the level checker 10 to the magnetic north is acquired, the magnetic declination is found based upon the previously acquired device position, and the inclination of the reference axis direction is corrected from the inclination to the magnetic north with respect to the inclination to the true north, in accordance with the magnetic declination, to find the device orientation (S140 to S150). - 特許庁
北方位補正により指針が指し示す方位の校正処理を行う場合に、計測された磁北の方向に対してどの程度の補正が行われるのかユーザが直感的に認識することのできる電子式方位計を提供する。例文帳に追加
To provide an electronic azimuth meter enabling a user to recognize intuitively the degree in which a measured magnetic north direction is to be corrected, when performing calibration processing of an azimuth shown by a pointer in north azimuth correction. - 特許庁
進入方向から見た滑走路の方位を磁北から右まわりに測つたもの及び平行滑走路の場合は左側からの順序例文帳に追加
Bearing of a runway observed from the approaching direction that is determined in the clockwise direction from the magnetic north and, in the case of a parallel runway, the order from the left side - 日本法令外国語訳データベースシステム
磁気センサ1の検出電圧から認識される方位が真北であるときにブザーの出力音を最も高くし、磁気センサ1の検出電圧から認識される方位が真北からずれるに従ってブザーの出力音を低くして報知する。例文帳に追加
When an azimuth recognized from the detected voltage of the magnetic sensor 1 is due north, the output sound of a buzzer is the highest, and as the azimuth recognized from the detected voltage of the magnetic sensor 1 is offset from due north, the output sound of the buzzer is lower. - 特許庁
また、陶磁器の普及までは木椀を使用しており(九州では陶磁器の普及により木椀を用いる習慣がほとんど失われた一方、東北地方では近代にいたるまで木椀を多用する文化が残っていた。)例文帳に追加
Wooden bowls had been popular until ceramic-ware became widely used (In Kyushu, the custom of using wooden bowls has almost been lost due to the wide use of ceramic-ware, but in the Tohoku region, the culture of using many wooden bowls remained until modern times.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家畜建物の東西南北の敷地に木炭を埋設し屋根に磁気アンテナを立て宇宙・太陽磁気エネルギー等の建物内に導入し、家畜も気功を受け上記目的が達成できます。例文帳に追加
Also, charcoal is buried in the site of a livestock building at east, west, south, and north sides, the magnetic antenna is erected on a roof, and cosmos and solar magnetic energy are led into the housings to receive Qigong to the livestock. - 特許庁
超伝導フライホイール(1)の外周部に更に小型の超伝導磁石(2)を設け、常に正確にS極N極が南北方向に反発し更に引付け合うように制御することにより小型の超伝導磁石(2)が南北方向に引き付けられ反発する力を、フライホイール(1)の回転力に変換するもので無尽蔵の地磁気を利用することにより、エネルギーの消費を抑えることができます。例文帳に追加
By having the force that attracts and repels the small superconducting magnets (2) in the north-south directions converted into torque of the flywheel (1), energy consumption by utilizing inexhaustible earth's magnetism is suppressed. - 特許庁
プロセッサ20は、測位装置14と電子コンパス12と地図データベースとからのデータに基づいて地図上の北が真の(地理学的または磁気的)北に常に合っているように、その装置10の位置を含む地域地図が表示スクリーン22上に表示されるようにする。例文帳に追加
Based on the data from the positioning system 14, the electronic compass 12, and the map database, the processor 20 operates to display an area map including own position of the device 10 on the display screen 22 so that the north of the map always is aligned with the true (geographic or magnetic) north. - 特許庁
このとき、印加する一定の磁界は、カナダからメキシコ等を含む北米の商業地域の場合、地磁気の垂直方向の成分の影響が小さい位置、つまりメキシコの都市に作用する地磁気の垂直方向の成分に相当する値である。例文帳に追加
At that time, the certain magnetic field to be applied, in the commercial region of North America from Canada to Mexico, is a value corresponding to a component in the vertical direction of the earth magnetism acting to a position where influence of the component in the vertical direction of the earth magnetism is small, in other words, to cities of Mexico. - 特許庁
互いに直交する3つの軸からなる直交座標系を備えている3軸型電子コンパスにあって、磁気センサから取得される3軸方向の磁気データX、Y、Zと、伏角η及び偏角Dを取得する手段により得られた伏角ηを用いて磁北に対する方位角θを求める。例文帳に追加
In this triaxial electronic compass provided with an orthogonal coordinate system comprising three axes orthogonal each other, the magnetic declination θ with respect to the magnetic north is found using triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the magnetic sensor, and a depression angle η obtained by a means for acquiring the depression angle η and a declination angle D. - 特許庁
計算部13において、記憶部14に記憶された地磁気モデルの偏差分布式にGPS受信機11によって得られる位置情報を代入して当該位置における磁気偏差を求め、地磁気センサ12によって得られる磁方位角から上記偏差分布式によって得られた磁気偏差を差し引くことで真北方位角を算出する。例文帳に追加
The magnetic deviation at the present position is thus found by using the deviation distribution formula of the earth magnetism model, and the true north azimuth is computed by compensating the magnetic azimuth in accordance with the magnetic deviation. - 特許庁
所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分300の検出角度θと衛星電波受信部分100の衛星電波針路方位値CD1との差異を誤差値△θとして検出角度θ補正することにより真北0°からの地磁気針路方位値CD2を得ている。例文帳に追加
The geomagnetism course azimuth value CD2 from the true north 0° is provided when a detection angle θ is corrected by using a difference between the detection angle θ of a geomagnetism azimuth detection part 300 at a predetermined speed value or more and the satellite radio course azimuth value CD1 of a satellite radio wave receiving part 100 as an error value Δθ. - 特許庁
センサ(11)は、移動可能な部分に配置された、北極と南極に関して移動方向に方向付けされた磁石(49)によって動作可能である。例文帳に追加
The sensor 11 can be moved by a magnet 49 that is arranged at a part that can be moved and is oriented in regard to the north pole and the south pole. - 特許庁
従来吉凶方位の判断は素人には難しく、現在本人の所在地から明確に磁石を持って地図本の東西南北方位を調べるにしても非簡易で面倒である。例文帳に追加
To solve the problem that fortune orientation is difficult for an amateur to judge conventionally, and that it is not simple but troublesome to investigate the east, west, south, and north orientations on a map book with a magnet clearly from the present location of an investigating person. - 特許庁
3軸直交座標系の第1軸を磁北方向に直交する方向へ向けた状態で、該第1軸を中心軸として携帯機器2を回転させる第1操作が行われている間に複数個の検出値を取得する。例文帳に追加
A plurality of detection values are acquired while performing a first operation in which a portable apparatus 2 is rotated, with a first axis of a triaxial rectangular coordinate system facing the direction orthogonal to the magnetic north direction, using the first axis defined as a central axis. - 特許庁
XY2軸地磁気センサ14によって枕10の設置された方位が検出されて、北枕になっている場合は音源回路15等の報知手段からアラーム音などが使用者に報知される。例文帳に追加
An XY axes geomagnetic sensor 14 senses a direction where the pillow 10 is placed to inform a user of the alarm or the like from an information means such as a sound source circuit 15 when the head remains northward. - 特許庁
また、第2軸を磁北方向に直交する方向へ向けた状態で、該第2軸を中心軸として携帯機器2を回転させる第2操作が行われている間に複数個の検出値を取得する。例文帳に追加
Also, a plurality of detection values are acquired while performing a second operation in which the portable apparatus 2 is rotated, with a second axis facing the direction orthogonal to the magnetic north direction, using the second axis defined as a central axis. - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |