「端から」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

端子２の電極面２１と露出端面２３との間に樹脂からなる隔離部２２を形成する。例文帳に追加

An isolating part 22 configured of resin is formed between an electrode face 21 and an exposed edge face 23 of a terminal 2. - 特許庁

さらに、半導体レーザーの光出力端面は多モード導波路２の端面からなる。例文帳に追加

In addition, the light outputting end face of the semiconductor laser is composed of the end face of the waveguide 2. - 特許庁

第２の端側をトナーホッパに連結し、第１の端側からピストン１２０を押し込む。例文帳に追加

The second end side is connected to a toner hopper and a piston 120 is pushed in from the first end side. - 特許庁

そのニードル端部は、そのニードル先端部から主軸まで延びる複数の凹型表面を備える。例文帳に追加

The needle end 16 includes a plurality of concave surfaces extending from the needle tip to the main shaft. - 特許庁

円柱体１ａは、小径の先端部１ａ１と、大径の基端部１ａ２とからなる。例文帳に追加

The cylindrical body 1a comprises a leading end 1a1 with a small diameter and a base end 1a2 with a large diameter. - 特許庁

コンデンサＣ１は、一端に入力信号を受け、他端側から出力信号を出力する。例文帳に追加

The capacitor C1 receives input signals at one end and outputs output signals from the other end side. - 特許庁

結合管には、その上流端から下流端まで伸びているスリットが形成されている。例文帳に追加

The slits extending from the upstream end to the downstream end are formed in the joining pipe. - 特許庁

サーバ３は、店舗端末７および地域端末９からコンテンツをコンテンツＤＢに登録する。例文帳に追加

The server 3 registers contents from a shop terminal 7 and a local terminal 9 to the content DB. - 特許庁

業務システム、サーバ、携帯端末、オンライン端末及び来客からの処理要求の受理方法例文帳に追加

BUSINESS SYSTEM, SERVER, MOBILE TERMINAL, ONLINE TERMINAL AND RECEPTION METHOD OF PROCESSING REQUEST FROM VISITOR - 特許庁

改修を必要とするバケット先端のテノンは、研削によってバケット先端から取除かれる。例文帳に追加

The tenon at a bucket tip requiring repair is eliminated from the bucket tip by grinding. - 特許庁

複数のテザリング端末からユーザにとって適切なテザリング端末を選択する。例文帳に追加

To select a tethering terminal suitable for a user from a plurality of tethering terminals. - 特許庁

端末位置算出部１０８は、複数の基地局の座標から通信端末の位置を算出する。例文帳に追加

The terminal position calculating part 108 calculates the position of a communication terminal from the coordinates of a plurality of base stations. - 特許庁

ブラシ７には、その後端部から先端側に延びる２つの収容凹部７ａが形成される。例文帳に追加

In the brush 7, two housing recesses 7a stretching from its rear end to the tip side are formed. - 特許庁

店舗端末１はその要求を受け、売上げデータを送受信機７から携帯端末２へ送信する。例文帳に追加

The store terminal 1 receives the request and transmits sales data to the portable terminal 2 from the transmitter/receiver 7. - 特許庁

端子帯ＴＢから裁断された端子Ｔを確実にパレット１５に受け渡すこと。例文帳に追加

To supply steadily the terminal T cut from the terminal belt TB to the pallet 15. - 特許庁

内筒７の上端は外筒６から上方に突出し、その先端には避雷針８が設けられる。例文帳に追加

An upper end of the inner cylinder 7 projects from the outer cylinder 6 upward, and the lightning rod is disposed on its tip. - 特許庁

通信端末装置１００ａから撮影指示メールを通信端末装置１００ｂに送信する（▲１▼）。例文帳に追加

A photographing instruction mail is transmitted from a communication terminal device 100a to a communication terminal device 100b(1). - 特許庁

端末Ａの各アンテナ１からパイロット信号ｕ_ｎ （ｐ）を端末Ｂへ送信する。例文帳に追加

A pilot signal u_n(p) is transmitted from each antenna 1 of a terminal A to a terminal B. - 特許庁

底壁２にはその一端側から他端側にかけて折り目線４を形成してある。例文帳に追加

The bottom wall 2 has the folding line 4 formed from one end side to the other end side thereof. - 特許庁

車載通信端末がセンター通信端末からのソフトウェアのダウンロードを効率良く実施する。例文帳に追加

To make an on-vehicle communication terminal efficiently download software from a center communication terminal. - 特許庁

認証部は、端末装置から取得した認証情報に基づき端末装置を認証する。例文帳に追加

The authentication part authenticates terminal devices in accordance with authentication information acquired from the terminal devices. - 特許庁

また管内径は、先端に対し、基端部がＤ１からＤ２へと大径になるよう設定される。例文帳に追加

The inner diameter of the pipe is set so that the base end becomes large in diameter from D1 to D2 with respect to the leading end. - 特許庁

ガイド（１２２）の下端から一対のレンズ駆動端子（３２４ａ）が露出している。例文帳に追加

The pair of lens driving terminals (324a) is exposed from the lower end of the guide (122). - 特許庁

第２のノズルチューブは、近位端部から離れた遠位端部を有し、少なくとも１つの穴を備える。例文帳に追加

The second nozzle tube having a distal end separated from the proximal end includes at least one hole. - 特許庁

情報端末（２）から情報端末（１）に対して課金情報の転送を要求する（Ａ１３）。例文帳に追加

The transfer of accounting information is requested from an information terminal (2) to an information terminal (1) (A13). - 特許庁

したがって、上記上端と下端の通路Ａ，Ａから外部への液漏れや真空洩れが生じない。例文帳に追加

As a result, liquid leakage or vacuum leakage is not generated from the upper end and the lower end passageways A, A to the outside. - 特許庁

アンテナ２３，２４から端末１への信号が端末３への干渉信号となる。例文帳に追加

The signal from the antennas 23 and 24 to the terminal 1 becomes an interference signal to the terminal 3. - 特許庁

続いて、最も端に位置する勾配（端線）から他の各勾配までの距離（不変量）を求める。例文帳に追加

Then distances (invariants) from a gradient (end line) located on the most end to respective other gradients are found out. - 特許庁

まず矢印Ａ，Ａに示す長辺方向一端側から他端に向かってパラレルシーム溶接する。例文帳に追加

First parallel seam welding is applied from one end in a direction of a long side toward the other end as shown in arrows A, A. - 特許庁

携帯端末基地局にて、携帯端末の位置座標から住所を示すキーワードを生成する。例文帳に追加

A portable terminal base station generates a keyword indicating an address from the positional coordinates of a portable terminal. - 特許庁

中継装置２が、通信端末３から移動端末１宛に送信されたデータをバッファリングする。例文帳に追加

The relaying apparatus 2 buffers data transmitted from the communication terminal 3 to the mobile terminal 1. - 特許庁

送信端末１から画像データをサーバ２に、受信端末アドレス６とともに送信する。例文帳に追加

The transmitting terminal 1 sends image data to a server 2 together with a receiving terminal address 6. - 特許庁

この導波路ベクトルＷＶは、第２の端面２８から第１の端面２６への方向に対応する。例文帳に追加

The waveguide vector WV corresponds to a direction from the second end face 28 toward the first end face 26. - 特許庁

遠隔側端末３では、会議用端末５から受信した映像データが、ディスプレイに表示される。例文帳に追加

The remote side terminal 3 displays on a display the image data received from the conference terminal 5. - 特許庁

無線通信端末網は、音声通信を行う複数の無線通信端末装置から構成される。例文帳に追加

A radio communication terminal network is composed of a plurality of radio communication terminal devices for performing voice communications. - 特許庁

気管瘻孔形成チューブ栓子40は、チューブ１の患者側端部10´から突出する突端47を有する。例文帳に追加

A tracheal fistula hole forming tube plug 40 has a projected end 47 projected from the patient side end of a tube. - 特許庁

ブラシ６には、その後端部から先端側に延びる収容凹部６ａが形成される。例文帳に追加

An accommodation recess 6a that is extended from the rear end section to the tip side is formed at the brush 6. - 特許庁

サーバ装置は、まず、利用者端末から利用者端末識別情報を受信する。例文帳に追加

The server equipment first receives user terminal identification information from a user terminal. - 特許庁

端末装置がフリーズしても他の端末装置からのアクセスを許可すること。例文帳に追加

To permit access even when a terminal is freezed, from other terminal devices. - 特許庁

また、携帯端末２０は、位置情報取得装置２０２から端末位置情報を入力する。例文帳に追加

The portable terminal 20 inputs terminal position information from a position information acquisition device 202. - 特許庁

これにより、出力端子１４から入力端子１３への電流の逆流が防止される。例文帳に追加

Accordingly, the backflow of current from the output terminal 14 to the input terminal 13 is prevented. - 特許庁

このように端末ごとに他の端末からの映像を解像度を制御して送る。例文帳に追加

The server transmits video images from other terminals to each terminal while controlling the resolution. - 特許庁

ユーザは、端末装置５や携帯情報端末２から随時保存データをＩＤＣ１に登録できる。例文帳に追加

The user can arbitrarily register the saved data in the IDC 1 from a terminal 5 and a portable information terminal 2. - 特許庁

移動体端末装置用アンテナ装置の設計方法及び移動体端末装置用アンテナ装置例文帳に追加

DESIGN METHOD OF ANTENNA DEVICE FOR MOBILE TERMINAL DEVICE AND ANTENNA DEVICE FOR MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

ここで、ベース２の厚みは、前端２ｃから後端２ｄに向かうにつれて漸増する。例文帳に追加

The thickness of the base 2 increases gradually from a front end 2c to a rear end 2d. - 特許庁