「端から」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

これらプリズム４は、導光板３の端面から端面まで連続したものとなっている。例文帳に追加

The prisms 4 are continuously provided from the end face to the end face of the light guide plate 3. - 特許庁

携帯端末２は、携帯端末１の周囲に存在し、音源ａ，ｂ，ｃからの音声を受信する。例文帳に追加

A portable terminal 2 exists around the portable terminal 1, and receives sound from the sound sources a, b and c. - 特許庁

テレビリモートコントロール機能付き移動体通信端末および移動体通信端末システム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH TELEVISION REMOTE CONTROL FUNCTION AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL SYSTEM - 特許庁

ポリエチレン樹脂製の管本体１と、この両端に固着された管端接続部２とからなる。例文帳に追加

The temporary water pipe comprises a polyethylene resin pipe body 1 and pipe end connecting portions 2 fixed to both ends of the pipe body 1. - 特許庁

評価の間、カップリング回路は入力端末から差動入力端末に接続する。例文帳に追加

During evaluation, the coupling circuit is connected from the input terminal to the differential input terminal. - 特許庁

内部導管の末端は、好ましくは所定の距離だけ外部導管の末端から後退している。例文帳に追加

The terminal of the internal conduit is moved backward from the terminal of the external conduit preferably by a given distance. - 特許庁

端末は、端末IDと一時公開鍵からなるレスポンス情報をセンタに送る。例文帳に追加

Each terminal transmits response information comprising a terminal ID and a temporary public key to the center. - 特許庁

各位置決め孔は、その一端から他端に進むにつれてサイズが増大するように形成される。例文帳に追加

Each positioning hole is formed increasing in size from one end to the other end. - 特許庁

ユーザの携帯端末１は、携帯端末２からサービス情報を受信し、記憶する。例文帳に追加

A portable terminal 1 of the user receives and stores the service information from the portable terminal 2. - 特許庁

通信端末装置の所在位置を別の通信端末装置から安全に検索すること。例文帳に追加

To retrieve the presence position of a communication terminal device safely from another communication terminal device. - 特許庁

第２先端壁７２が、ロータブレード先端プレートから第２側壁に沿って延びるように形成される。例文帳に追加

A second tip wall 72 extends along the second side wall from the rotor blade tip plate. - 特許庁

リフターはその幅がリフターの後端から先端に行くにつれて次第に狭まる構造とする。例文帳に追加

Each lifter has a structure wherein the width is gradually narrowed from the rear end toward the front end of the lifter. - 特許庁

発光領域２２は、その左端部２２Ｌから右端部２２Ｒまで全て赤色発光。例文帳に追加

The luminescent region 22 from the left end 22L to the right end 22R is all red luminescent. - 特許庁

上記差し込み具５は、上端から下端に向かって幅が漸減するプレート１７を備えている。例文帳に追加

The insertion tool 5 is provided with a plate 17 whose width is gradually reduced from the upper end to the lower end. - 特許庁

ファンブレード２１の断面積は、一方端３１から他方端３２に向かうほど大きくなる。例文帳に追加

The cross-sectional area of the fan blade 21 gradually increases from the one end 31 to the other end 32. - 特許庁

無線通信ネットワーク用の移動体端末シミュレータ及び移動体端末をシミュレートする方法例文帳に追加

MOBILE TERMINAL SIMULATOR FOR RADIO COMMUNICATION NETWORK, AND METHOD FOR SIMULATING MOBILE TERMINAL - 特許庁

同様に桁行き方向の両端に位置している親杭の上端から腹起し梁を落とし込む。例文帳に追加

Similarly, waling beams are dropped in from the upper ends of the newel piles positioned at both ends in the ridge direction. - 特許庁

各燃料電池セル(4)は、一方の端部(1a)から他方の端部(1b)まで延びる形態を有する。例文帳に追加

Each of the fuel cells (4) has a shape extending from one end portion (1a) to the other end portion (1b). - 特許庁

ブースタ１は、出力端子４４から出力される信号をモニタするモニタ端子４８を有している。例文帳に追加

The booster 1 has a monitor terminal 48 for monitoring signals outputted from the output terminal 44. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、利用者端末１０又は館内端末３０から予約データを受信する。例文帳に追加

A management computer 21 receives reservation data from a user terminal 10 or an inside terminal 30. - 特許庁

縦方向のスリットは、基端部から末端部までそのセプタムを貫通している。例文帳に追加

A longitudinal slit extends through the septum from the proximal portion to the distal portion. - 特許庁

情報端末１４９では、音声データと共に文字データを情報端末１１９から受信する。例文帳に追加

The information terminal 149 receives the character data from the information terminal 119 together with the voice data. - 特許庁

タブ端子４は、一枚の金属片からなりその基端が折り曲げられたＪ字形状をしている。例文帳に追加

The tab terminal 4 is made of one sheet of metal piece and its base end has a J-shape folded and bent. - 特許庁

縦方向のスリットは、基端部から末端部までそのセプタム２０を貫通している。例文帳に追加

A longitudinal slit penetrates through the septum 20 from the proximal end to the distal end. - 特許庁

端末１３は、端末１１からプレゼンスを購読されるプレゼンティティに対応する。例文帳に追加

The terminal 13 corresponds to the presentity for the presence of which the terminal 11 subscribes. - 特許庁

最後に、櫛型形状の接続端子４の共通部分５を個々の端子から分離する。例文帳に追加

Lastly, the common part 5 of the terminals 4 is separated from the individual terminals of the terminals 4. - 特許庁

その後、スイッチＳ１を端子Ｇに接続させ、スイッチＳ２を端子Ｈから切り離す。例文帳に追加

Thereafter, the switch S1 is connected to a terminal G, and the switch S2 is disconnected from the terminal H. - 特許庁

前記クリップ（４）は、前記基板（２）の一端から他端へ向けてバネ作用を有するように延びている。例文帳に追加

The clip (4) is extended from one end to the other end of the substrate (2) with a spring action. - 特許庁

スロットは、磁石の一方の軸方向端から他方の軸方向端まで延びる。例文帳に追加

The slot extends from one axial end of the magnet to the other axial end. - 特許庁

端子４ｃ等と端子３ｃ等とを介して制御部５からモータ６に信号が入力される。例文帳に追加

A signal is entered into a motor 6 from the control part 5 through a terminal 4c and terminal 3c, etc. - 特許庁

タブは導電性を有し、ブラケットの端縁部に取り付けられこの端面部から垂直に伸びる。例文帳に追加

The tab is conductive, is attached to the end edge portion of the bracket, and vertically extends from the end face portion of the bracket. - 特許庁

ゲート酸化膜６、１４を端子Ｔ１または端子Ｔ２から印加される電圧に耐えるようにする。例文帳に追加

The gate oxide films 6, 14 are made to bear voltages impressed from a terminal T1 or a terminal T2. - 特許庁

端末装置、印刷装置、会計端末装置及びそれらから構成される情報処理システム例文帳に追加

TERMINAL DEVICE, PRINTER, ACCOUNTING TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM CONSTRUCTED OF THEM - 特許庁

ダミーロードの特性インピーダンスは、入力端５から終端６に向かって小さくなっている。例文帳に追加

The characteristic impedance of the dummy load is decreased from an input terminal 5 toward its end 6. - 特許庁

この第２端子は、半導体パッケージ（１０）の同一面からの高さが第１端子と異なる。例文帳に追加

The height of the second terminal from the same surface of the semiconductor package 10 is different from that of the first terminal. - 特許庁

通信端末１から確認完了の通知を受けた通信装置２が端末公開鍵を登録する。例文帳に追加

The communication terminal 2 which has received the notification from the communication terminal 1 registers the terminal public key. - 特許庁

さらに、エージェントサーバ１は、店舗端末８からの提供情報を会員端末７に転送する。例文帳に追加

Further, the agent server 1 transfers information provided from the shop terminal 8 to the member terminal 7. - 特許庁

データ送信部１０４は、端末装置（Ｂ）１０８へ端末装置（Ａ）から受信したデータを送信する。例文帳に追加

A data transmitting part 104 transmits the data received from the terminal equipment (A) to terminal equipment (B)108. - 特許庁

上記エアウェイチューブは、基部に近い端５１２から末端５１４まで延びている。例文帳に追加

The airway tube extends from a proximal end 512 to a distal end 514. - 特許庁

この結果、電話機ＴＥＬ１の両接続端が電話回線端末Ｌ１、Ｌ２から切り離される。例文帳に追加

Thus, connection ends of the telephone set TEL1 are separated from telephone line terminals L1 and L2. - 特許庁

Ｕ相バスバー２６Ｕは、統合端子台２０から延出し、端子部５１に接続される。例文帳に追加

The U phase bus bar 26U extends from the integrated terminal board 20 and connects with the terminal part 51. - 特許庁

受託者サーバが委託者端末または指示者端末から振込指示データを受信する。例文帳に追加

The trustee server receives deposit direction data from an truster terminal or a director terminal. - 特許庁

誘電体１２の端面のうち他方の端面１２ａは電磁波反射層１４から露出している。例文帳に追加

The other end surface 12a among the end surfaces of the dielectric material 12 is exposed from the electromagnetic wave reflecting layer 14. - 特許庁

端末２は、中央システム１からの許可車両のナンバを端末用記憶装置２１に格納する。例文帳に追加

A terminal 2 stores the number information of the authorized vehicles from the central system 1 in a terminal storage device 21. - 特許庁

端末装置４は、端末管理者１から公開鍵ＰＫ１を取得する（ステップＳ１０２）。例文帳に追加

The terminal 4 acquires a public key PK1 from a terminal manager 1 (a step S102). - 特許庁