1016万例文収録!

「端黒」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

端黒の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 316



例文

再結晶化開始温度と結晶融解ピーク温度の差が45℃以上であり、末カルボキシル基量が26当量/t以下であり、極限粘度が0.65dl/g以上であるポリエステルフィルム中に色顔料を0.7重量%以上含有することを特徴とする太陽電池裏面保護用二軸配向ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polyester film for solar cell backside protection contains 0.7 wt% or more of a black pigment in a polyester film which has the difference of recrystallization start temperature and the crystal fusion peak temperature equal to or higher than 45°C, the amount of terminal carboxyl group equal to or smaller than 26 equivalent/t, and a limit viscosity of 0.65 dl/g or higher. - 特許庁

球帯状シール体28は、円筒内面23、部分凸球面状の外面24並びに部分凸球面状の外面24の大径側及び小径側の環状の面25及び26を有したシール本体27と、該シール本体27の円筒内面23に一体的に形成された酸処理鉛からなる熱膨張可能な環状の被覆層29とを具備している。例文帳に追加

This spherical belt-like seal material 28 comprises a seal body 27 having a projecting partially spherical outer face 24, and large-diameter and small-diameter side annular end faces 25 and 26 of the projecting partially spherical outer face 24; and a heat-expandable annular coating layer 29 made of acid-treated graphite and integrally formed on a cylindrical inner face 23 of the seal body 27. - 特許庁

画像記録装置は、インクの着弾による記録媒体3の紙伸びを記録媒体3の一方の側を伸び方向規制機構20bにより紙伸び方向をドットの記録順(インクの着弾順)方向に対して、逆方向となるように制御し、隣接ドット間隔が狭くなった筋が生じる部分を発生させて、その部分に対して濃度補正を行い、適正な、記録品位を向上する。例文帳に追加

The image recording device controls an elongation direction restricting mechanism 20b to elongate the recording medium 3, when ink is landed, in a direction opposite to a dot recording order (ink landing order) direction, and generates a part with a black streak having narrow distances between adjacent dots, and corrects density of the part to properly improve recording quality. - 特許庁

有効画素部とオプティカルブラック画素部とを有するイメージセンサ90の出力信号が相関二重サンプリング回路10の反転入力子に入力され、相関二重サンプリング回路10の出力電圧に低インピーダンスの直流電源60からレベルクランプ用の固定直流電圧が重畳される。例文帳に追加

The output signal of an image sensor 90 having an effective pixel part and an optical black pixel part is input to an inverting input terminal of a correlative double sampling circuit 10, and a fixed DC voltage for black level clamping is superposed on the output voltage of the correlative double sampling circuit 10 from a DC current source 60 having low impedance. - 特許庁

例文

また、電圧調整工程は、表示された調整パターン1、2の部から延出する尾引3、4の長さおよび濃淡を検査し、白2組の調整パターン群A、Bにおいて隣位する複数の調整パターン3、4の尾引を比較することにより画像表示パネルの駆動電圧を調節する。例文帳に追加

In a voltage adjustment stage, lengths, and light and shade of tailings 3 and 4 extending from ends of the displayed adjustment patterns 1 and 2 are inspected and the tailings of the pluralities of adjacent adjustment patterns 3 and 4 of the two sets of black and white adjustment pattern groups A and B are compared to adjust the driving voltage of the image display panel. - 特許庁


例文

鉛粉末60〜90%、熱硬化性樹脂10〜40%の組成割合に設定されているボンドカーボンコンパウンドにより成形されているセパレータの少なくともアノード2及びカソード3の表面に接触するリブ部11の頂面に、ボンドカーボンコンパウンドの固有抵抗値よりも小さい固有抵抗値の材料からなる導電性皮膜14をコーティングしている。例文帳に追加

Conductive film 14 of material of lower resistance than resistance of a carbon compound is coated on the top surface of a rib 11 contacting at least anode 2 and cathode 3 surfaces of a separator formed of the bond carbon compound set in a composition ratio of graphite powder 60-90%, thermosetting resin 10-40%. - 特許庁

熱伝導率がグラファイトフィルムにほぼ匹敵するものでありながら馴染み性が極には劣らない特性を有する膨張鉛シートに着目してこれを改良することにより、良好な熱伝導率は維持しながらも馴染み性を改善して、全体としての熱伝導性能が向上する伝熱シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer sheet whose adaptability is improved while good heat conductivity is kept and the performance of heat conductivity is elevated as a whole, by paying attention to an expansive graphite sheet for improving the sheet having characteristics whose heat conductivity is approximately the same to that of a graphite film, and moreover its adaptability is not largely inferior. - 特許庁

燃料電池1の面内導電路を短縮するために、電極の少なくとも一方の部に集電手段を結合し、導電性を高めるために、アノード触媒層2およびカソード触媒層3のうちの少なくとも一方が、鉛、カーボンナノチューブ、および耐蝕性金属からなる群から選択される高導電性添加物を含む構成とする。例文帳に追加

A current collection means is combined at least one of ends of the electrode to shorten a surface conductive line of the fuel cell 1, and at least one of an anode catalyst layer 2 and a cathode catalyst layer 3 includes a high conductive additive selected from a group of graphite, a carbon nanotube, and a corrosion-resistant metal to improve the conductivity. - 特許庁

熱可塑性エラストマー、熱膨張性鉛、亜リン酸アルミニウム又はホウ酸の少なくとも一方及び水酸化アルミニウムを含み、酸素指数が35以上である熱膨張性目地材4を予め耐火二層管継手1の外管の開口縁に一体的に装着された耐火二層管継手。例文帳に追加

This fire resistive dual pipe joint is constituted by mounting the thermal expansion joint material 4 including thermoplastic elastomer, thermal expansion graphite, at least either of aluminum phosphite and boric acid, and aluminum hydroxide and having index of oxygen of 35 or more at an opening end fringe of the external pipe of the fire resistive dual pipe joint 1 integrally in advance. - 特許庁

例文

紫外から青色の波長の光を出射する光半導体素子を含む半導体装置の製造において、出射面を色化させる生成物の付着を防止するために、通常の半導体装置を組み立てる雰囲気で製造できる半導体装置の製造方法及びそれを用いた半導体装置の製造装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor apparatus comprising an optical semiconductor device for emitting light having ultraviolet-to-blue wavelengths which can be manufactured in an atmosphere wherein an ordinary semiconductor apparatus is assembled to prevent the deposition of a product for blackening the emitting end face, and to provide a device for manufacturing the semiconductor apparatus using the same. - 特許庁

例文

駆動装置100は、電気信号の入力により伸縮可能な電気機械変換素子12と、この電気機械変換素子12の伸縮方向の一方側の部に取り付けられた駆動部材14と、この駆動部材14に摩擦係合される被駆動部材16と、を備え、駆動部材14を、例えばカーボングラファイト等の鉛複合体によって形成する。例文帳に追加

The driver 100 comprises an electromechanical conversion element 12 which can be expanded/contracted by inputting an electrical signal, a drive member 14 fixed to one end of the electromechanical conversion element 12 in the expanding/contracting direction, and a driven member 16 friction engaging with the drive member 14 wherein the drive member 14 is formed of a graphite complex such as carbon graphite. - 特許庁

折り畳むもしくは丸められて収納されたチューブ(1)の一からガスを流入し、棒状体となるインフレータブルチューブにおいて、展開状態で円筒形となる外表面をくしたチューブ(1)と、太陽光が当たると温度が上昇して気化する該チューブの内側にあるガス生成源(3)と、該チューブ(1)の一に取り付けられた流量制御機構を設けたボンベ(2)から構成され、該ボンベ(2)からガスが流入し、該チューブ(1)の表面積が大きくなった状態で、該チューブ(1)の温度上昇によりガス生成源(3)が気化・昇華することにより発生したガスによって展開力を高める。例文帳に追加

by the rise of a temperature of the tube 1 in a state that a surface area of the tube 1 is increased. - 特許庁

本発明は、筆記シートにマーカーによって筆記された画像を読取装置で読取る電子板と、この電子板の筆記シート上に画像を投影するプロジェクタと、前記筆記シート上に前記プロジェクタからの投影画像の領域を示すための部4点の筆記マークを検出することにより、投影領域を算出する投影領域検出手段を有し、前記投影画像と前記筆記シート上に筆記された筆記画像とを合成して合成画像を形成する合成手段とを有する会議システムであって、前記投影領域検出手段は、4点以上の筆記マークが検出された場合、検出された複数の筆記マークの位置関係を算出することにより、位置を示すマークを4点特定する位置推定手段を有することを特徴としている。例文帳に追加

The projection area detecting means has a position estimating means for specifying four marks representing a position by calculating position relations among a plurality of detected written marks when four or more written marks are detected. - 特許庁

稲荷町(3か所)、植松町、夷之町、鍵屋町(4か所)、鍛冶屋町、柏屋町、上之町(3か所)、上柳町(3か所)、亀屋町、雁金町、川町、菊屋町、吉文字町、材木町(3か所)、堺町(3か所)、山王町、塩屋町(3か所)、清水町、下之町、住吉町(3か所)、大工町、大町(3か所)、竹屋町、橘町(3か所)、俵屋町、富永町(3か所)、中之町、塗師屋町、八条坊門町、花屋町、仏具屋町、骨屋町、松本町、丸屋町(3か所)、八百屋町(3か所)、吉水町、若宮町(3か所)(注記のないものは2か所)例文帳に追加

Inari-cho (three locations), Uematsu-cho, Ebisuno-cho, Kagiya-cho (four locations), Kajiya-cho, Kashiwaya-cho, Kamino-cho (three locations), Kamiyanagi-cho (three locations), Kameya-cho, Karigane-cho, Kawabata-cho, Kikuya-cho, Kichimonji-cho, Zaimoku-cho (three locations), Sakai-machi (three locations), Sanno-cho, Shioya-cho (three locations), Shimizu-cho, Shimono-cho, Sumiyoshi-cho (three locations), Daiku-cho, Daikoku-cho (three locations), Takeya-machi, Tachibana-cho (three locations), Tawaraya-cho, Tominaga-cho (three locations), Nakano-cho, Nushiya-cho, Hachijo Bomon-cho, Hanaya-cho, Butsuguya-cho, Honeya-cho, Matsumoto-cho, Maruya-cho (three locations), Yaoya-cho (three locations), Yoshimizu-cho, and Wakamiya-cho (three locations) (There are two locations each for towns without notations.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザーによりインクリボンカートリッジ50がサーマルプリンタ69に挿入された際、もしくはインクリボンカートリッジ50が挿入された状態のサーマルプリンタ69の電源が投入された際、インクリボンカートリッジ51内のインクリボン51aを次のマーカー、もしくは使用開始位置まで搬送することにより、印刷開始指示受信後の処理シーケンスを短縮し、あわせてインクリボン51aが終まで来ていた場合のエラー処理を事前に行うことができる。例文帳に追加

A processing sequence after reception of a print start instruction is thereby shortened, and an error processing in the case where the ink ribbon 51a comes down to its end is also performed beforehand. - 特許庁

例文

法然房源空(1)→勢観房源智(前2)→法蓮房信空(後2)→正信房湛空(3)→求道房恵尋(4)→素月房恵顗(5)→寿観房任空(6)→示観房範空(7)→我観房運空(8)→僧然定玄(9)→佛立恵照国師(僧任等凞)(10)→良秀僧尋(11)→聖深阿縁(12)→僧海等珍(13)→僧秀良玉(14)→威照良真(15)→称譽秀馨(16)→極譽理聖(17)→栄譽永真(18)→西譽雲栖(19)→弘譽伝心(20)→性譽法山(21)→道残源立(22)→看譽源良(23)→縁譽休岸(24)→長譽源然(25)→琴譽盛林(26)→了的(27)→潮呑(28)→忍譽源授(29)→眼譽呑屋(30)→誓譽厳真(31)→檀譽順応(32)→広譽順長(33)→叶譽酋村(34)→通譽◎林(35)→薫譽寂仙(36)→重譽写悦(37)→到譽順教(38)→香譽春沢(39)→鑑譽万竜(40)→法譽智俊(41)→晃譽念潮(42)→到譽潮音(43)→謙譽霊忠(44)→神譽感霊(45)→覚譽霊長(46)→逾譽俊海(47)→禀譽(48)→浄譽原澄(49)→明譽顕海(50)→祐譽天従(51)→宣譽巨道(52)→貫譽学善(53)→住譽密善(54)→在譽祐倫(55)→谷定円〘寥譽〙(56)→獅子吼観定〘梁譽〙(57)→佐藤説門〘開譽〙(58)→獅子吼観定〘梁譽〙(59)→秋浦定玄〘静譽〙(60)→吉水賢融〘仏譽〙(61)→大鹿愍成〘深譽〙(62)→郁芳随円〘相譽〙(63)→望月信亨〘昱譽〙(64)→芳井教岸〘道譽〙(65)→川信之〘源譽〙(66)→渡辺教善〘闡譽〙(67)→千葉良導〘妙譽〙(68)→福井周道〘鑑譽〙(69)→澤崎梁寿〘定譽〙(70)→藤原弘道〘法譽〙(71)→稲岡覚順〘等譽〙(72)→坪井俊映〘仁譽〙(73)→高橋弘次〘満譽〙(74)例文帳に追加

Honenbo Genku (1)->Seikanbo Genchi (first period of 2)->Horenbo Shinku (latter period of 2)->Shoshinbo Tanku (3)->Gudobo Keito (4)->Sogetsubo Eke (5)->Suganbo Jinku (6)->Jikanbo Hanku (7)->Gaganbo Unku (8)->Sozen Jogen (9)->Butsuryu Eisho Kokushi (Sonin Nadohiro) (10)->Yoshihide Sojin (11)->Seimi Aen (12)->Sokai Rachin(13)->Soshu Ryogyoku (14)->Iteri Ryoshin (15)->Shoyo Shukei (16)->Gokuyo Risei (17)->Eiyo Eishin (18)->Saiyo Unsei (19)->Koyo Denshin (20)->Seiyo Hozan (21)->Dozan Genryu (22)->Kanyo Genryo (23)->Enyo Kyugan (24)->Choyo Genzen (25)->Kinyo Seirin (26)->Ryoteki (27)->Chodon (28)->Ninyo Genju (29)->Ganyo Donya (30)->Seiyo Ganshin (31)->Danyo Juno (32)->Koyo Juncho (33)->Kyoyo Shuson (34)->Tsuyo Chorin (35)->Kunyo Jakusen (36)->Juyo Shaetsu (37)->Toyo Junkyo (38)->Koyo Shuntaku (39)->Kanyo Manryu (40)->Hoyo Chishun (41)->Koyo Nencho (42)->Toyo Choon (43)->Kenyo Reishi (44)->Shinyo Kanrei (45)->Kakuyo Reicho (46)->Yuyo Shunkai (47)->Rinyo (48)->Joyo Gencho (49)->Meiyo Kenkai (50)->Yuyo Tenju (51)->Senyo Kyodo (52)->Kanyo Gakuzen (53)->Juyo Myozen (54)->Zaiyo Yurin (55)->Kurotani Joen [Ryoyo] (56)->Shishiku Kanjo [Ryoyo] (57)->Sato Zeimon [Kaiyo] (58)->Shishiku Kanjo [Ryoyo] (59)->Shuho Jogen [Seiyo] (60)->Kissui Kenyu [Butsuyo] (61)->Oka Binjo [Shinyo] (62)->Ikuho Zuien [Soyo] (63)->Mochizuki Shinko [Ikuyo] (64)->Hoi Kyogan [Doyo] (65)->Kawabata Nobuyuki [Genho] (66)->Watanabe Kyozen [Senyo] (67)->Chiba Ryodo [Myoyo] (68)->Fukui Shudo [Kanyo] (69)->Sawazaki Ryoju [Joyo] (70)->Fujiwara Hiromichi [Hoyo] (71)->Inaoka Kakujun [Toyo] (72)->Tsuboi Shunei [Jinyo] (73)->Takahashi Koji [Manyo] (74)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS