「簡易分析法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダイオキシン簡易連続分析法と装置例文帳に追加

SIMPLIFIED CONTINUOUS ANALYSIS METHOD AND DEVICE FOR DIOXIN - 特許庁

錯体の発色による簡易的アデニン濃度分析法例文帳に追加

METHOD OF SIMPLY ANALYZING ADENINE BY COLOR DEVELOPMENT OF COMPLEX - 特許庁

ダイオキシン類含有水の簡易分析方法例文帳に追加

METHOD FOR SIMPLE ANALYSIS OF WATER CONTAINING DIOXINS - 特許庁

環境水中の微量Ｓｅの簡易分析方法例文帳に追加

METHOD FOR EASY ANALYSIS OF TRACE AMOUNT OF Se IN ENVIRONMENTAL WATER - 特許庁

農作物中重金属の簡易分析方法例文帳に追加

SIMPLIFIED ANALYSIS METHOD OF HEAVY METAL IN AGRICULTURAL PRODUCT - 特許庁

ＰＣＢ濃度簡易分析装置及び方法例文帳に追加

PCB CONCENTRATION SIMPLE ANALYSIS APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

金属材料の簡易成分分析方法例文帳に追加

SIMPLE COMPONENT ANALYZING METHOD OF METAL MATERIAL - 特許庁

簡易的ではあっても高精度に液状試料の化学成分および理化学的特性の分析を行える分析法および分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzing method and device capable of simply but highly accurately analyzing the chemical components and physical and chemical characteristics of a liquid sample. - 特許庁

赤外分析法により複数のポリマー構造を簡易迅速に分析する為の赤外自動分析システム及び赤外自動分析方法並びに分析に使用する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared outoanalysis system and a method of infrared autoanalysis for simply and rapidly analyzing a plurality of polymer structures by infrared analysis, and provide a device used for the analysis. - 特許庁

吹付け耐火材、スレート板などの材料に含まれるアスベストを、簡易に定性・定量分析することが可能で、しかも少量混在するアスベストの分析にも適用可能である、アスベストの簡易分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simplified analysis method of asbestos capable of simply performing qualitative, and quantitative analysis of asbestos included in a material such as a spraying refractory or a slate plate, and applicable to analysis of asbestos intermingled a little. - 特許庁

簡易且つ迅速に大気、排気ガス又は土壌中のダイオキシンの分析法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for easily and rapidly analyzing dioxin in the atmosphere, exhausted gas and soil. - 特許庁

半導体基板の外周面に存在する不純物を簡易的に分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply analyzing impurity existing on an outer circumferential surface of a semiconductor substrate. - 特許庁

簡易で正確に分析を行うことができる水銀の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative determination method of mercury for performing analysis in a simple and accurate fashion. - 特許庁

簡易で正確に分析を行うことができる石炭中のフッ素の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and accurate quantification method for fluorine in coal. - 特許庁

ガス測定装置において、分析計の干渉影響を、簡易かつ効率的な方法で低減する。例文帳に追加

To simply efficiently reduce the interference effect of an analyzer in a gas measuring apparatus. - 特許庁

検体採取器具及びこれを備える簡易型検体分析装置並びに検体採取器具の製造方法例文帳に追加

SPECIMEN COLLECTION DEVICE, SIMPLIFIED SPECIMEN ANALYZING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR SPECIMEN COLLECTION DEVICE - 特許庁

被検試料中に存在するＨＣＶであるＨＣＶ遺伝子を簡易且つ迅速に、しかも正確に分析することができる分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzing method in which an HCV gene comprising HCV existing in a sample to be examined can simply, rapidly and accurately be analyzed. - 特許庁

分析装置が実際に測定する光の波長を簡易かつ正確に特定することができる波長特定方法および分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength specifying method capable of simply and accurately specifying the wavelength of the light actually measured by an analyzer, and to provide the analyzer. - 特許庁

睡眠深度データを用いながらも、比較的信頼性の高い睡眠分析を簡易迅速になし得る新たな睡眠分析手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new sleep analysis technique with which sleep analysis with relatively high reliability can be simply and speedily performed by using sleeping depth data. - 特許庁

ラマン分光分析法における検体分注を簡易に行うことが可能な反応容器及びこの容器を用いた自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reaction container for simply dispensing a specimen in a Raman spectroscopic analysis method, and also to provide an automatic analyzer using the container. - 特許庁

従来よりも少ない工程で簡易に脂質成分を検出することができる分析方法、および分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device capable of detecting lipid component simply at process fewer than the conventional types. - 特許庁

簡易な構成で複数項目の分析処理を行うことが可能な自動分析装置および測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer, and a measurement method for simplifying a constitution, and implementing an analysis process of a plurality of items. - 特許庁

精度を保ちつつ、簡易な工程で迅速に分析を行うことが可能な残留農薬の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method of a residual agricultural chemical for maintaining the accuracy, simplifying a process, and rapidly implementing an analysis. - 特許庁

ドリンク剤に配合される複数成分について、簡易に一斉分析を達成することができる分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method that can simply achieve simultaneous analysis for a plurality of constituents that are blended in a health drink. - 特許庁

分析装置内で使用される精製水を簡易かつ適切に管理することができる分析装置および管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzing apparatus and a managing method capable of easily and appropriately controlling purified water to be used in the analyzing apparatus. - 特許庁

光音響分光法等の光学的手段による分析装置において、分析に要する時間を短くし、簡易な装置構成とすること。例文帳に追加

To shorten the time required for analysis and provide a simple device constitution, in an analyzing apparatus using an optical means such as photoacoustic spectroscopy. - 特許庁

透明なハイドロゲル、金属成分と反応して発色する発色剤、および酸を含み、該発色剤および酸が該ゲル中に坦持されている金属材料の簡易成分分析用組成物、これを利用した金属材料の簡易成分分析用シートおよび簡易成分分析方法。例文帳に追加

The sheet for simply analyzing the component of the metal material using the composition and the simple component analyzing method are also disclosed. - 特許庁

鉄鋼中のカーボン分析において、定性分析で得られるスペクトルに基づく簡易的な定量分析の精度を向上させることの可能な定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analysis method capable of enhancing easily precision of quantitative analysis based on a spectrum obtained qualitative analysis, in analysis of carbon in steel. - 特許庁

分析対象となる物質が他の物質との間で行う反応を適確かつ高精度に制御可能であるとともに、簡易で経済的な分析装置、分析方法、および分析用マイクロチップを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and economical analyzer, capable of accurately controlling the reaction performed between a substance to be analyzed and another substance with high accuracy, an analysis method and an analyzing microchip. - 特許庁

分析による判定が難しい疾患であっても、分析結果に基づいて簡易かつ確実な診断を促すことができる自動分析装置および甲状腺中毒症を判別する分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer for simply and surely facilitating diagnosis based on an analysis result even if it is difficult to determine a disorder by analysis, and an analysis method for discriminating a thyrotoxic disorder. - 特許庁

排ガス，排水，灰，土壌中等のダイオキシン類の濃度を簡易・迅速に測定することができるダイオキシン類の簡易分析装置及び分析方法を提供する。例文帳に追加

To simply and quickly measure the concentration of dioxins in exhaust gas, waste water, ash, soil or the like. - 特許庁

OF_2 ガスを簡易に分析することができ、特にF_2ガスとOF_2 ガスとが共存する混合ガスにおいて、これら個々の成分の存在の有無と含有量とを、簡易に確認・測定できるガスの分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas analyzing method which enables the simple analysis of an OF_2 gas and simple confirmation and measurement of the presence and content of individual components especially in a mixed gas wherein an F_2 gas and the OF_2 gas coexist. - 特許庁

合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易な構造で行うことができる分析用媒体と、この分析用媒体を用いて合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易に行う方法を提案する。例文帳に追加

To provide an analytical medium capable of carrying out a process such as synthetic reaction, mixing and centrifugal separation, by simple structure, and a method of carrying out the process such as the synthetic reaction, the mixing and the centrifugal separation, using the analytical medium. - 特許庁

ダイオキシン類（有毒な１７化合物）の分析法の一つであるマニュアル法を改良して、分析所要時間を短縮できる簡易分析方法を提供すること。例文帳に追加

To realize a simplified analysis method capable of reducing the required time for analysis, by improving a manual method, one of analysis methods of dioxins (17 toxic compounds). - 特許庁

土壌中の有害物質の分析において、溶出法に極めて近似する測定結果を得られるとともに、簡易的かつ迅速に分析が可能な土壌有害物質含有量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing hazardous material content in soil, capable of obtaining measurement results which are quite similar as by the stripping method and of performing simple and quick analysis, in analyzing hazardous materials in the soil. - 特許庁

紫外蛍光法を用いた分析装置において、簡易な構成により、被分析ガス照射用の紫外線の強度の低下を抑制して、分析を精度良く行なえるようにする。例文帳に追加

To make performable accurate analysis by suppressing the intensity reduction of ultraviolet rays for irradiating a gas to be analyzed with a simple constitution in an analyzing device using an ultraviolet fluorescence method. - 特許庁

採取した測定対象溶液を直接導入でき、構造が簡易で安価な流体測定基板、これを備える分析装置及びその分析装置を使用した分析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluid measuring substrate having a simple structure, capable of introducing a directly sampled measuring object solution, an analyzer equipped therewith, and an analysis method that uses the analyzer. - 特許庁

クロノクーロメトリー法分析により特定価数の金属イオン濃度を定量する際に時間を要しないで、かつ簡易な装置による分析できる分析方法及び分析装置の提供、アンモニア又はアンモニウム溶液に含まれる１価銅の定量方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an analysis method and an analysis device capable of analyzing, in quantitatively determining specific-valence metal ion concentration by a chronocoulometry analysis, with a simple device without taking a much time; and a quantitative determination method and its device of monovalent copper contained in ammonium or an ammonium solution. - 特許庁

膵リパーゼへの特異性が高く簡易に使用できる膵リパーゼ分析乾式分析要素を安定に精度よく作製するための製造方法と、その方法で作製した膵リパーゼ分析乾式分析要素を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a dry analysis element for measuring pancreatic lipase, by which the dry analysis element that is easily used for measuring pancreatic lipase and has high specificity, with respect to pancreatic lipase, can be produced stably and accurately, and to provide the dry analysis element which is used for the pancreatic lipase analysis and produced by the method. - 特許庁

アビジン−ビオチン反応の長所を生かしながら、反応性を安定に維持することができる免疫学的分析用試薬、及び迅速且つ簡易に、しかも、正確に分析対象化合物の分析を実施することができる免疫学的分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide both a reagent for immunological analysis capable of stably maintaining reactivity while developing the advantage of an avidin-biotin reaction and an immunological analyzing method capable of performing speedy, simple, and accurate analysis on compounds to be analyzed. - 特許庁

イオンの質量分析で分析したいイオンと捕捉したいイオンを簡易な構成でかつ比較的に低い分解能で正確に分離することを可能し、分析感度を向上した質量分析のためのイオン化装置およびイオン化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ionizer and an ionization method for mass spectrometry, wherein an accurate separation of ions to be analyzed and ions to be trapped in an ion mass spectrometry is made possible, using a simple structure and at a relatively low resolution, and where analytical sensitivity is improved. - 特許庁

Ｎa ，Ｋ等の経時変化の大きい元素が存在している試料においても、定性分析で得られるスペクトル強度に基づく簡易的な定量分析の精度を向上させることの可能な試料分析装置における定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analysis method for a sample analyzing device capable of improving accuracy in simplified quantitative analysis based on spectrum intensity obtained in qualitative analysis even on a sample in which elements such as Na, K, etc., with large changes with time are present. - 特許庁

同じ試料が高分解能ガスクロマトグラフ質量分析法による測定にも適用可能な、簡易測定法の提供。例文帳に追加

To provide a simple measuring method adaptable even to the measurement of the same sample by a high resolution gas chromatograph mass analyzing method. - 特許庁

ＲＯ法により得られる水等に含まれる微量ホウ素を簡易に分析でき、しかも自動化も可能な方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a method for easily analyzing trace boron contained in water or the like obtained by an RO method and allowing automation. - 特許庁

ニッケルめっき液中のブチンジオールを簡易且つ高精度に定量することができるブチンジオールの定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analysis method of butynediol capable of determining simply and highly accurately butynediol in nickel plating liquid. - 特許庁