「粗延機」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

包装材料やラベル、トレーシング用途、離型フィルム、艶消しフィルム、転写フィルムや光散乱性フィルムなどに好適に用いられる、少なくとも片面が有機粒子により形成された突起により粗面化されている二軸延伸ポリエステルフィルムを生産性良く提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film which is suitably used for wrapping materials, labels, tracing uses, mold release films, matted films, light-scattering films, and the like, and whose at least one surface is roughened with protrusions formed from organic particles. - 特許庁

操作側および駆動側の圧延方向出側面に、上下のバックアップロール２が上下のワークロール１に対し、入側に所定のオフセット量だけオフセット配置されるオフセット規制部材としての役割を有するシム５が取り付けられている上下のバックアップロールチョック７ａ、７ｂを備えた金属板の粗圧延機。例文帳に追加

The roughing mill for metal plates includes upper and lower back-up roll chocks 7a, 7b on which shims 5, having a role as an offset regulating member with which upper and lower back-up rolls 2 are arranged offset by the predetermined amount of offset to the inlet side to upper and lower work rolls 1, are mounted on the outlet side in the direction of rolling on the operation side and the drive side. - 特許庁

その製法としては、ステンレス溶鋼中にＭｇ：０．０００５〜０．０５質量％を添加してＭｇ酸化物あるいはＭｇ硫化物を析出させ、通常の熱延−脱スケ−ル−冷延−焼鈍−脱スケ−ルを施した後、所定の表面粗さまで機械研磨により研削して、介在物中のＭｇを剥き出しにし、その上にフッ素樹脂塗装を施す。例文帳に追加

The method for manufacturing the same consists in adding 0.0005 to 0.05 mass % Mg into molten stainless steel to deposit Mg oxide or Mg sulfide and subjecting the stainless steel to ordinary hot rolling-descaling-cold rolling-annealing-descaling, then grinding by mechanical polishing to prescribed surface roughness to scalp the Mg in the inclusions and applying a fluororesin coating thereon. - 特許庁

冷間タンデム圧延機の第１スタンド入側における耐力が３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の金属ストリップの冷間タンデム圧延方法において、第１スタンドのワークロールの表面粗度を、０．２０μｍＲａ以上、０．５０μｍＲａ以下とし、さらに、該金属ストリップの表面に、テフロンパウダーを噴霧あるいは塗布することを特徴とする。例文帳に追加

In the cold tandem rolling method for a metallic strip having a proof stress of 390 N/mm^2 or more on the inlet side of the first stand of a cold tandem mill, the surface roughness of the work roll of the first stand is set to be 0.20-0.50 μm and Teflon (R) powder is sprayed or applied onto the surface of the metallic strip. - 特許庁

裏側が粗い多孔性支持体の表側表面上に、分離機能膜が形成され、かつ、分離機能膜は多孔性支持体の内部にまで延在している分離膜であって、多孔性支持体が織布、不織布、またはネットであり、多孔性支持体の裏側の密度が表側の密度に比べて低い分離膜とする。例文帳に追加

The separation membrane in which the separation function membrane is formed on the front side surface of the porous support whose rear side is rough and also the separation function membrane is extended inside the porous support has the porous support made of a woven fabric, a nonwoven fabric or a net, and keeps the density lower on the rear side of the porous support than that on the front side. - 特許庁