「糊粉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

澱粉でつくった糊例文帳に追加

paste made out of starch  - EDR日英対訳辞書

澱粉糊の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF STARCH PASTE - 特許庁

糊化澱粉が好ましくは架橋澱粉糊化物である。例文帳に追加

The gelatinized starch preferably comprises crosslinked gelatinized starch. - 特許庁

澱粉糊液の製造方法、澱粉糊液およびその澱粉糊液を塗布または含浸した塗被紙例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STARCH GLUE SOLUTION, STARCH GLUE SOLUTION, AND COATED PAPER PREPARED BY COATING OR IMPREGNATION WITH THE STARCH GLUE SOLUTION - 特許庁

段ボール貼合用澱粉糊例文帳に追加

STARCH PASTE FOR LAMINATING CORRUGATED CARDBOARD - 特許庁

段ボール貼合用澱粉糊例文帳に追加

STARCH PASTE FOR CORRUGATED CARDBOARD LAMINATION - 特許庁

澱粉糊及びその製造方法例文帳に追加

STARCH PASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

澱粉の糊化温度の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING GELATINIZATION TEMPERATURE OF STARCH - 特許庁

粉末状又は顆粒状の糊料例文帳に追加

POWDERY OR GRANULAR THICKENER - 特許庁

澱粉糊廃液処理装置例文帳に追加

STARCH PASTE WASTE LIQUID TREATMENT APPARATUS - 特許庁

穀粉糊を糊付けした乾燥海苔（ノリ）製品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DRIED LAVER PRODUCT STUCK WITH GRAIN FLOUR PASTE - 特許庁

葛引きという,葛粉製の糊を引いた紙例文帳に追加

paper that has applied with an arrowroot starch paste  - EDR日英対訳辞書

段ボールシート貼合用澱粉糊の粘度測定装置例文帳に追加

VISCOSITY MEASUREMENT APPARATUS OF STARCH PASTE FOR STICKING CARDBOARD SHEET - 特許庁

電気伝導度により澱粉の糊化温度を測定する。例文帳に追加

The gelatinization temperature of starch is measured based on the electrical conductivity. - 特許庁

糊粉層の下のうまみ層を残すことができる。例文帳に追加

A flavor layer below the size powder layer can be left. - 特許庁

澱粉の糊化反応を含むおぼろ豆腐の製造方法及びその糊化されたおぼろ豆腐（Ａｍｅｔｈｏｄｃｏｎｔａｉｎｉｎｇｓｔａｒｃｈｇｅｌａｔｉｎｉｚａｔｉｏｎｆｏｒｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｂｅａｎｃｕｒｄａｎｄｔｈｅｂｅａｎｃｕｒｄ）例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BEAN CURD, INCLUDING STARCH GELATINIZATION REACTION AND THE GELATINIZED BEAN CURD - 特許庁

玄米を精米機により糊粉層を所定厚さ８分の３〜８分の１前後残して精白した後、糊粉層の加湿と加熱とを短時間で連続して行い、その糊粉層の表面側を糊化し固める。例文帳に追加

After a rice hull is pearled by a rice pearling mill while leaving a size powder layer by 3/8-1/8 degree of a predetermined thickness, a humidification and a heating of the size powder layer is continuously carried out for a short time and a surface side of the size powder layer is solidified. - 特許庁

炭の微粉のバインダーとして澱粉糊を用いることにより、炭の燃焼時に澱粉糊も燃焼し、余分な燃焼排ガスが発生しない。例文帳に追加

Use of the starch paste as a binder for fine charcoal powder enables burning of the starch paste at burning of the charcoal and prevents generation of excessive flue gas. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と 澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残して米粒表面を被覆させ無洗米である白米とした。例文帳に追加

The polished rice retaining tasty components and nutrient components is obtained through eliminating epidermis 1, peel 2, seed coat 3 and even an aleurone cell layer 4; leaving a semi-aleurone cell layer 5 lying between the aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 to coat the surface of the rice grain. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残して米粒表面を被覆させ無洗米とした。例文帳に追加

The wash-free rice retaining tasty components and nutrient components is obtained through eliminating epidermis 1, peel 2, seed coat 3 and even an aleurone cell layer 4; leaving a semi-aleurone cell layer 5 lying between the aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 to coat the surface of the rice grain. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残した精白米または無洗米とした。例文帳に追加

Polished rice or wash-free rice having a subaleurone cell layer 5 left on the outer surface and positioned between an aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 is prepared by removing an epidermis 1, a pericarp 2, a seed coat 3, and the aleurone cell layer 4. - 特許庁

十割蕎麦では、湯を加えて蕎麦粉のデンプンの糊化を促進するか、別途蕎麦粉を糊化させたものをつなぎとして使用する場合もある。例文帳に追加

As the binding agent for Juwari soba, either hot water is added to buckwheat flour to accelerate starch gelatinization or buckwheat flour which has been gelatinized separately is sometimes used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内側層は、多孔質の土と澱粉糊とを含むもの、或いは多孔質の土とケイ酸ソーダと澱粉糊とを含むものであってもよい。例文帳に追加

The inside layer may contain a porous soil and a starch glue, or may contain a porous soil, sodium silica, and starch glue. - 特許庁

また、該製造方法により製造して得た澱粉糊液、およびその澱粉糊液を基材に塗被または含浸した塗被紙である。例文帳に追加

There are also provided the starch glue solution obtained by the production method, and the coated paper prepared by coating or impregnating the base material with the starch glue solution. - 特許庁

その後、糊化された澱粉をシート状に展開後に、冷却して糊化されたシート状澱粉ゲルを形成させ、これを裁断・熱風乾燥する。例文帳に追加

Thereafter, the gelatinized starch is spread into a sheet-like form and is then cooled to form gelatinized sheet-like starch gel, which is cut into pieces and then hot-air dried. - 特許庁

布に糊でガラス粉などを塗り付けた,物を磨くためのもの例文帳に追加

used for polishing, cloth with powdered glass or another abrasive glued to it  - EDR日英対訳辞書

アクリル系ポリマーが、アクリルアミドを重合成分として含む澱粉糊。例文帳に追加

The acrylic polymer contains acrylamide as a polymeric constituent. - 特許庁

紙と紙の間に鉄粉を糊で練り張り合わせた壁紙例文帳に追加

WALL PAPER KNEADING IRON POWDER WITH PASTE BETWEEN PAPER AND PAPER AND LAMINATING BOTH PAPER - 特許庁

発酵系製品製造のための低糊化温度澱粉の使用例文帳に追加

USE OF STARCH HAVING LOW GELATINIZATION TEMPERATURE FOR PRODUCTION OF FERMENTATION PRODUCT - 特許庁

糊は小麦粉でんぷんを水に溶かして流動化させたものである。例文帳に追加

The paste is obtained by fluidizing wheat flour starch by dissolving it in water. - 特許庁

低糊化度の穀物および穀物粉、その製造方法ならびにその使用例文帳に追加

CEREAL AND CEREAL FLOUR HAVING LOW DEGREE OF GELATINIZATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

糊液粘度が顕著に増大した澱粉組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a starch composition with a remarkably increased starchy liquid viscosity. - 特許庁

また、前記澱粉は、糊化開始温度が７０℃以下のものであるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the starch has a gelatinization starting temperature of ≤70°C. - 特許庁

澱粉の糊化反応を含む工程によって製造されたおぼろ豆腐（Ａｂｅａｎｃｕｒｄｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅｄｂｙｐｒｏｃｅｓｓｃｏｎｔａｉｎｉｎｇｓｔａｒｃｈｇｅｌａｔｉｎｉｚａｔｉｏｎ）例文帳に追加

BEAN CURD PRODUCED IN PROCESS INCLUDING STARCH GELATINIZATION REACTION - 特許庁

前記澱粉糊の原料はもち米澱粉、米澱粉、さつまいも澱粉及びジャガイモ澱粉からなる群より選択される１種以上である。例文帳に追加

The raw material of the starch paste includes at least one kind selected from the group consisting of glutinous rice starch, rice starch, sweet potato starch and potato starch. - 特許庁

澱粉とアクリル系ポリマーとの固形分重量比が１０，０００／１〜１００／２０である澱粉糊。例文帳に追加

The solids weight ratio of the starch to the acrylic polymer is (10,000:1) to (100:20). - 特許庁

本発明は、澱粉粉末懸濁スラリー保存時のｐＨ安定性が良好であり、安定した酵素反応により仕上げ糊液粘度のバラツキが少ない酵素変性澱粉の製造方法とその澱粉糊液、およびその澱粉糊液を基材に塗被または含浸した塗被紙を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an enzymatically modified starch having good pH stability during storage when it is stored in the form of a starch powder suspension slurry and exhibiting less fluctuation in the viscosity of a resultant glue solution because of stable enzymatic reaction, and to provide the starch glue solution and coated paper prepared by coating or impregnating a base material with the starch glue solution. - 特許庁

こんにゃく糊に柿粉末を溶解させた凝固液を混合撹拌して混合糊にし、その混合糊を加熱して柿粉末によって黒色化させることもできる。例文帳に追加

The konjak may be turned black through mixing and stirring the coagulation liquid obtained by dissolving the persimmon powder in the konjak paste to prepare the mixture paste, and heating the mixture paste so as to make the konjak turn black due to the persimmon powder. - 特許庁

また、加湿と加熱を短時間で連続して行うことにより、糊粉層の表面側を糊化するから、糊粉層の下のうまみ層が壊れることなく、良好な食味が得られる。例文帳に追加

Since the surface side of the size powder layer is solidified by continuously carrying out the humidification and the heating for a short time, the flavor layer below the size powder layer is not ruptured and a good taste is obtained. - 特許庁

無機系材料の中空体バルーン、檜粉末、ケナフ粉末等の骨材粉末と、糊剤粉末とから成り、糊剤粉末として、カルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）又は澱粉の粉末と、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化リチウム、ほう酸等の無機塩の粉末との混合物を用いる粘土材料。例文帳に追加

The clay material is composed of a hollow balloon of an inorganic material, Japanese cypress powder, aggregate powder such as kenaf powder and paste agent powder and, as paste agent powder, powder of carboxymethyl cellulose (CMC) or starch, calcium chloride, magnesium chloride, lithium chloride and mixture with powder of inorganic salt of boric acid etc. are used. - 特許庁

本発明の柿粉末入りこんにゃく製造方法は、こんにゃく製粉と柿粉末を混入させた混合糊を作り、その混合糊に凝固液を混合してから混合糊を加熱して柿粉末によってこんにゃくを黒色化させる方法である。例文帳に追加

The method for producing black konjak containing persimmon powder comprises preparing mixture paste containing the konjak powder and the persimmon powder, and adding coagulation liquid to the mixture paste followed by heating the mixture paste to make the konjak turn black due to the persimmon powder. - 特許庁

かかるワキシー澱粉は、未糊化のワキシー澱粉であるのが好ましく、特にもち種とうもろこし起源のワキシー澱粉であるのが好ましい。例文帳に追加

Such waxy starch is preferably un-gelatinized waxy starch, in particular, glutinous corn-origin waxy starch. - 特許庁

澱粉を水に懸濁させ、アルカリを加えて糊化させた後、中和剤で前記アルカリを中和させてなる澱粉糊において、前記中和剤が、硝酸以外の酸であり、前記中和させてなる澱粉糊のｐＨが４．５以上、５．５以下に保持されてなるもの。例文帳に追加

This starch paste is characterized in that a neutralizing agent is an acid except nitric acid and pH of the neutralized starch paste is regulated to 4.5-5.5 in the starch paste obtained by suspending starch into water and gelatinizing by adding the alkali and neutralizing the alkali with the neutralizing agent. - 特許庁

（ａ）松茸に澱粉糊を塗布する段階と、（ｂ）前記澱粉糊が塗布された松茸を凍結乾燥する段階を含む澱粉が塗布された凍結乾燥松茸の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the freeze-dried Matsutake mushroom applied with starch comprises (a) a step of applying starch paste to Matsutake mushroom and (b) a step of freeze-drying the Matsutake mushroom applied with the starch paste. - 特許庁

本発明の柿粉末入り黒色こんにゃくは、こんにゃく糊に柿粉末が含まれ、そのこんにゃく糊を加熱することにより柿粉末によってこんにゃくが黒色化されたものである。例文帳に追加

The persimmon powder-containing konjak is such that the konjak paste contains the persimmon powder and is heated to make the konjak turn black due to the persimmon powder. - 特許庁