「経済力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その目的は、経済競争力の向上にある。例文帳に追加

The aim is to raise economic competitiveness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは経済の底力を示している。例文帳に追加

This indicates the underlying strength in the economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本は経済的に強力な国家になった。例文帳に追加

Japan has economically become a powerful nation.  - Tanaka Corpus

日本の経済力で、中国より勝っている。例文帳に追加

Japan surpasses China in economic power.  - Tanaka Corpus

アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。例文帳に追加

The economic strength of the USA is not what it was.  - Tanaka Corpus

２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。例文帳に追加

The 21st century is going to be based on economic power.  - Tanaka Corpus

経済力も天下取りの重要要素である。例文帳に追加

Economical power was also an important factor in having tenka under control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府は権力と経済を分散させている。例文帳に追加

The shogunate government separated political power from econoic power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、購入には莫大な経済力が必要だった。例文帳に追加

And buying them required vast economic power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済性および靱性に優れた高張力鋼材例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL PRODUCT EXCELLENT IN ECONOMICAL EFFICIENCY AND TOUGHNESS - 特許庁

第３節 魅力ある経済集積の形成に向けて例文帳に追加

Section 3 Formation of attractive economic agglomerations - 経済産業省

g 我が国における魅力ある経済集積形成の試み例文帳に追加

(5) Efforts to create attractive economic agglomerations in Japan - 経済産業省

（経済協力の戦略的活用と我が国の貢献）例文帳に追加

(Strategic utilization of economic cooperation and Japan's contribution) - 経済産業省

（我が国経済の競争力向上という視点について）例文帳に追加

(Perspective of the improvement of Japan's economic competitiveness) - 経済産業省

①日メコン経済産業協力イニシアティブ（MJ-CI）例文帳に追加

(A) The Mekong-Japan Economic and Industrial Cooperation Initiative (MJ-CI) - 経済産業省

（地域経済統合の強化のための能力構築の必要性）例文帳に追加

(Capacity Building Needs for Strengthening REI)  - 経済産業省

2．人口減少下での経済成長力の維持例文帳に追加

2. Maintaining economic growth potential amid population decline - 経済産業省

経済・技術協力運営委員会例文帳に追加

SOM Steering Committee on ECOTECH  - 経済産業省

経済連携の推進と世界の成長力の取り込み例文帳に追加

Promotion of economic partnerships and harnessing on the world's growth potentials - 経済産業省

社会経済活動の原動力であるICTアプリケーション例文帳に追加

ICT applications to drive socio-economic activities - 経済産業省

ⅷ BIMSTEC（ベンガル湾多分野技術経済協力イニシアティブ）例文帳に追加

(viii) BIMSTEC - 経済産業省

経済成長の原動力と成長制約要因例文帳に追加

Prime movers of economic growth and factors to limit economic growth - 経済産業省

予測年度の経済政策に基づく経済政策変数を入力することにより，経済成長率を予測出力する，経済成長率予測プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an economic growth rate predicting program for predicting and outputting an economic growth rate by inputting an economic policy variable on the basis of an economic policy of a prediction year. - 特許庁

経済能力と情報機器を使いこなす能力を併せ持つ人例文帳に追加

a person who has economic ability and the ability to manipulate mechanical information  - EDR日英対訳辞書

今日、米国の経済活力と軍事力は一致していはいない。例文帳に追加

Today, America's economic vitality and military strength are unparalleled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（2）APEC（アジア太平洋経済協力）～「開かれた地域主義」による地域協力～例文帳に追加

(2) Asia-Pacific Economic Cooperation Conference (APEC) -- a regional cooperation through the open regionalism - 経済産業省

また法勝寺等の多くの寺院や仏像をつくらせたが、その経済力は受領の経済力を活用した。例文帳に追加

SHIRAKAWA ordered the building of many temples and Buddhist statues including the Hossho-ji Temple, and he took advantage of getting finance from Juryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電力変圧器の経済的な収益性を制御する動的システム及び電力変圧器の経済的な収益性を最適化する方法例文帳に追加

DYNAMIC SYSTEM FOR CONTROLLING ECONOMIC PROFITABILITY OF POWER TRANSFORMERS AND METHOD FOR OPTIMIZATION OF ECONOMIC PROFITABILITY OF POWER TRANSFORMERS - 特許庁

APEC（アジア太平洋経済協力）は、アジア太平洋地域の21 の国・地域が参加する経済協力枠組みである。例文帳に追加

APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) is an economic cooperation framework for the participation of 21 countries and regions in Asia Pacific. - 経済産業省

その資産家はアジアにある数国の経済的影響力を持っていた。例文帳に追加

The nabob had a great economic influence on several countries in Asia.  - Weblio英語基本例文集

経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。例文帳に追加

Indexation is often used to analyze dynamics of an economy. - Weblio英語基本例文集

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。例文帳に追加

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating. - Tatoeba例文

日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています。例文帳に追加

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. - Tatoeba例文

国家権力に及ぼす経済地理学の影響についての研究例文帳に追加

the study of the effects of economic geography on the powers of the state  - 日本語WordNet

経済の生産能力の安定成長（同様に国民所得も成長）例文帳に追加

steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income)  - 日本語WordNet

市場経済下において互いに関連のある企業が協力すること例文帳に追加

a partnership based on the cooperation between related business enterprises called business partnership  - EDR日英対訳辞書

マルクス経済学において,労働力の購買に支出された資本例文帳に追加

a type of capital in Marxian economics called {variable capital}  - EDR日英対訳辞書

発展途上国間で経済や技術協力を行うこと例文帳に追加

an act of developing countries helping each other in an economics and technology  - EDR日英対訳辞書

コメコンという,ソ連と東欧社会主義諸国の経済協力機関例文帳に追加

an economic cooperative organized between the former Soviet Union and other socialist countries of Eastern Europe, called COMECON  - EDR日英対訳辞書

零細企業はわが国経済の原動力で、雇用創造の鍵です。例文帳に追加

Small businesses are the engines of our economy, and the key to creating jobs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

情報は、市場の経済発展と競争力にとって欠かせない。例文帳に追加

Information is critical to economic development and competitiveness in the market. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。例文帳に追加

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.  - Tanaka Corpus

日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています。例文帳に追加

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.  - Tanaka Corpus

30年以上にわたる大蔵卿在任中に蓄積した経済力例文帳に追加

The economic power that he built up over his 30-year tenure as Okurakyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だから、ある面では、日本経済はもう無気力化しているのですよね例文帳に追加

In a sense, the Japanese economy is already losing the willpower to go on  - 金融庁