「美容子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

理美容椅子の昇降装置例文帳に追加

LIFT DEVICE FOR BEAUTY SALON CHAIR - 特許庁

理美容室用椅子のストッパー機構例文帳に追加

STOPPER MECHANISM FOR HAIRDRESSING CHAIR - 特許庁

理美容用椅子のマッサージ装置例文帳に追加

MASSAGE MACHINE FOR BEAUTY OR HAIRDRESSING CHAIR - 特許庁

理美容椅子におけるホルダー装置例文帳に追加

HOLDER DEVICE FOR HAIRDRESSING CHAIR - 特許庁

美容用のイオン導入通電方法、イオン導入用の電気刺激装置及び電子美容器例文帳に追加

ION INTRODUCING ENERGIZATION METHOD FOR BEAUTY, ELECTRIC STIMULATION DEVICE FOR INTRODUCING IONS, AND ELECTRONIC BEAUTY EQUIPMENT - 特許庁

理美容用椅子のヘッドレスト装置例文帳に追加

HEADREST ASSEMBLY FOR CHAIR OF BARBER OR BEAUTY PARLOR - 特許庁

多目的可変手摺りを有する理美容用椅子例文帳に追加

CHAIR FOR HAIRDRESSING PROVIDED WITH MULTIPURPOSE VARIABLE HANDRAIL - 特許庁

理美容椅子の起動停止時のショック防止装置例文帳に追加

SHOCK PREVENTIVE DEVICE AT TIME OF STARTING OR STOPPING OF BARBER/BEAUTY SALON CHAIR - 特許庁

熱電素子を利用する循環器が具備された美容マスク例文帳に追加

COSMETIC MASK WITH CIRCULATOR UTILIZING THERMO-ELEMENT - 特許庁

理美容用椅子の回転ステップ装置例文帳に追加

ROTARY STEP DEVICE FOR CHAIR FOR HAIRDRESSING - 特許庁

月見草種子粉末含有の皮膚保護美容洗浄用品例文帳に追加

SKIN PROTECTION BEAUTY CLEANING ARTICLE CONTAINING SEED POWDER OF EVENING PRIMROSE - 特許庁

理美容椅子の座支持台、及びその座台付き洗髪機例文帳に追加

SEAT SUPPORT BASE FOR BEAUTY PARLOR CHAIR AND HAIR WASHER THEREWITH - 特許庁

理美容室用椅子及び昇降軸の昇降装置例文帳に追加

CHAIR FOR HAIRDRESSERS' ROOMS, AND ELEVATING DEVICE FOR ELEVATING SHAFT - 特許庁

利用者の美容の目的や用途に応じて、低周波パルスや超音波や電子式イオン美容を単独／併用で使用して美容トリートメントができる美容器を実現する。例文帳に追加

To provide a beauty appliance performing beauty treatment singularly/compositely using low-frequency pulse, ultrasonic, or electronic ion treatment according to a purpose and a use of the beauty of a user. - 特許庁

美容器には親機ユニットと子機ユニット２が収納されている。例文帳に追加

This beauty appliance is constituted to store a master machine unit and a slave machine unit 2. - 特許庁

ポリマー粒子の分散物、それを含む組成物、及び美容処理方法例文帳に追加

DISPERSION OF POLYMER PARTICLE, COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND METHOD FOR COSMETIC TREATMENT - 特許庁

理美容椅子における座部の昇降装置及び昇降方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ELEVATING SEAT SECTION OF CHAIR FOR BARBER/BEAUTY SHOP - 特許庁

いわゆるワンボックス車の車内に、鏡２１、理美容用椅子２２、シャンプー台２３等の理美容用の設備を配置する。例文帳に追加

A facility for barber/beauty such as a mirror 21, a barber/beauty chair 22 and a shampoo base 23 is arranged in a cabin of a so-called one box car. - 特許庁

アスコルビン酸誘導体およびポリアミド粒子を含む組成物の美容使用例文帳に追加

COSMETIC USE OF COMPOSITION COMPRISING ASCORBIC ACID DERIVATIVE AND POLYAMIDE PARTICLE - 特許庁

細胞成長因子類にノイラミン酸類、プラセンタを配合してなる美容組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION INCORPORATING CELL GROWTH FACTOR BLENDED WITH NEURAMINIC ACIDS AND PLACENTA - 特許庁

理美容椅子において、背もたれ部や前垂れ部に関する操作性を良好にする。例文帳に追加

To improve the operability on a backrest part and a leg rest part in a hairdressing chair. - 特許庁

この健康食品は、胃腸の調子を整え、かつ美容効果に優れている。例文帳に追加

The food is effective for improving the conditions of the gastrointestine and has excellent cosmetic effect. - 特許庁

髪に光沢を与えるための、金属タイプの粒子を用いる髪用美容方法例文帳に追加

METHOD FOR HAIR DRESSING FOR PROVIDING HAIR WITH LUSTER USING METAL PARTICLE - 特許庁

ポリマー粒子の分散物、前記分散物を含む組成物および美容的処理方法例文帳に追加

DISPERSION OF POLYMER PARTICLE, COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND COSMETIC TREATMENT METHOD - 特許庁

理美容室用椅子について、座部のスムーズな上昇が行えるものを提供する。例文帳に追加

To provide a chair for hairdressers' rooms capable of smoothly elevating a seat part. - 特許庁

二次電池を内蔵して持ち運び自在な子機ユニット２はＥＭＳ式美容機能のみを備えている。例文帳に追加

The portable slave machine unit 2 incorporating secondary batteries is provided with the EMS beauty treatment function alone. - 特許庁

液体の連鎖分子クラスターの細分化された保湿性の高い美容化粧液とその製造方法例文帳に追加

BEAUTY SKIN LOTION OF FRACTIONATED CHAIN MOLECULAR CLUSTER OF LIQUID, HAVING HIGH MOISTURE RETAINING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

付属品収納部から取り出したＥＭＳベルトやソニックプローブやイオンマットを親機ユニットまたは子機ユニット２の所定の端子に接続すれば、ＥＭＳ美容、ソニック美容、電位式イオン美容を単独または複合的に行うことができる。例文帳に追加

This constitution can, if an EMS belt, a sonic probe and an ion mat taken out from an attachment storage part are connected to predetermined terminals of the master machine unit or the slave machine unit 2, singularly or compositely perform the EMS, the sonic, and the potential ion beauty treatment. - 特許庁

理美容椅子等の椅子１に設置されたスイッチＳ１〜Ｓ４の操作状態、自己診断結果および動作状態を全て異なる周波数の音で報知するようにした理美容椅子等の椅子の状態報知装置である。例文帳に追加

The information device for the condition of a chair such as a barber's chair informs the barber of operational conditions of switches S1-S4 installed in a chair 1 or the like, a self-diagnosis result, and the action conditions with sounds of different frequencies from each other. - 特許庁

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。例文帳に追加

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto. - 特許庁

本発明は、ノイラミン酸類によってＥＧＦ関連物質やＦＧＦを含む細胞成長因子類の活性化を図り、ノイラミン酸類の強化を図った美容組成物（化粧料、美容健康飲料）を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition (a cosmetic, a beauty and health drink) to increase neuraminic acids for activating a cell growth factor containing EGF related substances or FGF by neuraminic acids. - 特許庁

殺菌処理が施されかつプラチナ微粒子が含まれる霧化成分を、肌面に噴霧することで、美容処理効果が高くしかも清浄性を向上させた美容処理を実現する。例文帳に追加

To achieve beauty treatment for which a beauty treatment effect is high and cleanness is improved by atomizing atomized components to which sterilization treatment is executed and which contains platinum particulates to a skin surface. - 特許庁

理美容椅子の両側に設けられる手摺りを形成するボデイ３と、該ボデイ３に設けられる操作銘板４と、該操作銘板４内に理美容器具等を保持するホルダー６を設け、前記ホルダー６を出入自在に設ける。例文帳に追加

For the hairdressing chair, a body 3 forming an armrest installed at both side of a hairdressing chair, an operation name plate 4 mounted on the body 3, and a holder 6 holding hair dressing tools mounted draw out freely in the name plate, are installed. - 特許庁

重量平均分子量５０万〜４００万のヒアルロン酸又はその塩を少なくとも含有する水性溶液からなる皮膚美容液や皮膚美容キット。例文帳に追加

The invention relates to the skin beauty liquid or skin beauty kit comprising the aqueous solution at least comprising the hyaluronic acid with 5.0×10^5-40.0×10^5 of weight average molecular weight or its salt. - 特許庁

平行リンク機構により昇降する理美容用椅子を洗髪ボウルに向かって上昇及び後退させる際に、座部が上昇及び後退を行う区間と前後動抑制手段により後退を抑制しながら上昇を行う区間とを設け、理美容用椅子と洗髪ボウルとの間隔を容易に調整できる理美容用椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a hairdressing chair configured so that a space between the hairdressing chair moved up and down by a parallel link mechanism and a shampoo bowl can be easily adjusted, when the chair is raised and retreated relative to the shampoo bowl, by providing a section in which a seat portion is raised and retreated and a section in which the seat portion is raised while preventing the retreat thereof by forward/backward movement prevention means. - 特許庁

白毛の予防・治療剤、非治療的な美容方法、エンドセリンレセプターＢ遺伝子発現促進剤及びＭＩＴＦ−Ｍ遺伝子発現促進剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR CANITIES, NONTHERAPEUTIC BEAUTIFICATION METHOD, ENDOTHELIN RECEPTOR B GENE EXPRESSION PROMOTOR AND MITF-M GENE EXPRESSION PROMOTOR - 特許庁

ポリマー粒子分散体を含む化粧品組成物、ポリマー粒子分散体、およびそれを使用する美容方法例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING DISPERSION OF POLYMER PARTICLE, THE DISPERSION OF POLYMER PARTICLE AND COSMETIC PROCESS USING THE SAME COMPOSITION - 特許庁

ポリマー粒子分散体を含む化粧品組成物、ポリマー粒子分散体およびこれを使用する美容方法例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYMER PARTICLE DISPERSION, POLYMER PARTICLE DISPERSION AND BEAUTY METHOD USING THE SAME - 特許庁

音声情報の安定した伝達が可能であり、装用感がよく、更には美容上の問題も解消する振動子保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator holding structure which can stably transmit audio information, is good in wearing feel, and further can solve a cosmetic problem. - 特許庁

理美容椅子用昇降装置の駆動部内部の動作状態や故障が確認でき、かつ毛屑等の溜り具合が確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm an operating condition or a malfunction of the interior of the driving portion of a lift for a hairdressing and barbering chair and confirm an accumulation of fallen hairs or the like. - 特許庁

構造が比較的単純であり、かつ、製造コストを抑えることができる、理美容用椅子のストッパー機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stopper mechanism for a hairdressing chair which has a relatively simple structure and reduced manufacturing cost. - 特許庁

座部２ａ下部より斜め前方に突出して主ステップ３が取付けられた理美容椅子２において、前記主ステップに対して座部より前方および座部より下部側に変位可能なように支持部材５を介して補助ステップ４を取付けた理美容椅子のステップである。例文帳に追加

The seat for hairdressing 2 has a main step 3 fitted projecting forward obliquely from the lower part of a seat part 2a, wherein an auxiliary step 4 is fitted to the main step through a support member 5 so that it can be displaced forward from the seat part and downward than the seat part. - 特許庁

個人に合わせた美容分析を商業的電子チャネルと結合させることを考慮し、従来の検査および分析設備から離れた場所で行われる美容アシスタンスの質を高めるための画像較正方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image-calibrating method and a system wherein combination of a beauty analysis being suitable for an individual and a commercial electronic channel is taken into consideration, and which is used to improve quality of a beauty assistance performed at a location being away from a conventional examination and analysis facility. - 特許庁

美容成分が封入された生体適合性ナノ粒子を他の原料と共に配合して固形化した固形粉末化粧料（プレストパウダー）で、美容成分がビタミンもしくはビタミン誘導体（例えば、ビタミンＣやビタミンＥ）であり、生体適合性ナノ粒子を構成する生体適合性高分子が、ポリ乳酸グリコール酸（ＰＬＧＡ）である。例文帳に追加

This solid state powdery cosmetic (prest powder) obtained by blending bio-compatible nano particles obtained by sealing a benefit component together with other raw materials and solidifying is provided with that the benefit component is a vitamin or vitamin derivative (e.g. vitamin C or vitamin E), and a bio-compatible polymer constituting the bio-compatible nano particles is a poly lactic acid glycolic acid (PLGA). - 特許庁

車椅子全体を水平に、しかも安全に昇降でき、とくに理容、美容の分野における施術者の利便性を向上しつつ、併せて、車椅子利用者の負担を大幅に軽減可能な車椅子昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair lifting device capable of horizontally and safely lifting the whole wheelchair and considerably reducing a wheelchair user's burden while improving an operator's convenience in particularly hairdressing and cosmetic fields. - 特許庁