「群そう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ルータ加工装置及びルータ加工装置群の騒音制御システム例文帳に追加

ROUTER MACHINE AND NOISE CONTROL SYSTEM OF ROUTER MACHINE GROUP - 特許庁

データ端末装置及び同装置の群を備えたデータ伝送システム例文帳に追加

DATA TERMINAL DEVICE AND DATA TRANSMISSION SYSTEM INCLUDING THE TERMINAL DEVICE GROUP - 特許庁

歯車群を備えた装置、歯車装置、及び歯車装置の設計方法例文帳に追加

DEVICE EQUIPPED WITH A GROUP OF GEARS, GEARING, AND METHOD FOR DESIGNING GEARING - 特許庁

包装機上に一群の被包装物を形成するユニットおよび装置例文帳に追加

UNIT AND APPARATUS FOR FORMING A GROUP OF MATTER TO BE PACKED ON PACKAGING MACHINE - 特許庁

このデータ転送装置は、２層構造のレジスタ群からなる。例文帳に追加

This data transfer device is composed of a register group in a double layer structure. - 特許庁

分岐管系における担磁粒子群の搬送方法及び搬送装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DELIVERING MAGNETIC PARTICLE GROUP IN BRANCH PIPE SYSTEM - 特許庁

粒状体搬送装置及び粒状体群の外観検査装置例文帳に追加

GRANULAR MATERIAL TRANSPORTING DEVICE AND APPEARANCE INSPECTION APPARATUS FOR GRANULAR MATERIAL GROUP - 特許庁

データ伝送装置、エレベータの群管理システム及びエレベータ装置例文帳に追加

DATA TRANSMISSION DEVICE, GROUP CONTROL SYSTEM FOR ELEVATOR, AND ELEVATOR DEVICE - 特許庁

送信信号線群１０と検出信号線群１２は多層構造の異なる層に形成され、検出信号線群１２の互いに差動関係にある信号線群は送信信号線群１０からほぼ等距離になるように配置される。例文帳に追加

The transmitting signal line group 10 and the detecting signal line group 12 are formed in different layers of multilayer structure, and the signal line groups having a differential relation of the detecting signal line group 12 are arranged so as to substantially have an equal distance from the transmitting signal line group 10. - 特許庁

第１搬送装置５０は，レジスト塗布装置群２０と，受け渡し台４０と，冷却処理装置群７０，８０との間でウェハＷを搬送する。例文帳に追加

The first transfer apparatus 50 transfers a wafer W between the resist application apparatus group 20, the delivery pad 40, and the cooling processing apparatus groups 70 and 80. - 特許庁

処理槽群（Ａ),（Ｂ）の間には搬送槽(C1),(C2),(C3)を有する搬送槽群（Ｃ）が並行移動可能に設けられる。例文帳に追加

Transporting vessels (C) having transporting vessels (C1), (C2) and (C3) are parallel movably disposed between the treating vessel groups (A) and (B). - 特許庁

装備は、同一機能を果たす装備群のいずれかに属し、一つの装備群から選択され、本体に装着される装備はひとつである。例文帳に追加

Equipment 24 belongs to one of equipment groups having the same function and equipment which is selected from one equipment group and mounted on the main body 22 is single. - 特許庁

本発明に係る情報抽出群集化システムは、複数の群集化基準を階層別に再構成するか、または群集化基準に加重値を付与して新たな群集化基準を設計する群集化基準設計部と、新たな群集化基準によって入力データから該当特徴を抽出する入力データ処理部と、抽出された特徴を群集化する群集化演算部とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This system for extracting and clustering information includes a clustering criterion designing unit that reconstructs a plurality of clustering criteria for each layer or assigns weights to the plurality of clustering criteria in order to design a new clustering criterion, an input data processing unit that extracts characteristics from input data according to the new clustering criterion, and a clustering unit that performs clustering on the extracted characteristics. - 特許庁

第１の画素群３０１１を選択するための走査線は、第１の画素群３０１１の内部に延び、第２の画素群３０１３を選択するための走査線は第２の画素群３０１３内部に延びる。例文帳に追加

Scanning lines for selecting the first pixel group 3011 extend into the first pixel group 3011 and scanning lines for selecting the second pixel group 3013 extend into the second pixel group 3013. - 特許庁

第１の搬送手段３０を挟んで第１熱処理ユニット群５０と第２熱処理ユニット群６０とを配置し，第２の搬送手段４０を挟んで第３熱処理ユニット群７０と第４熱処理ユニット群８０とを配置する。例文帳に追加

A first heat-treatment unit group 50 and a second heat-treatment unit group 60 interpose the means 30 therebetween, and a third heat-treatment unit group 70 and a fourth heat- treatment unit group 80 interpose the means 40 therebetween. - 特許庁

一方、上位装置からのデータは、ＣＰＵ５４の制御により一次群制御部５２が一次群速度インタフェース４の所定のＢチャネルに収容し、一次群トランシーバ５１から一次群トランシーバ３４に送信される。例文帳に追加

On the other hand, the primary group control section 52 contains the data from the host device in a prescribed B channel of the primary rate interface 4 under the control of a CPU 54 and the primary group transceiver 51 transmits the data to the primary group transceiver 34. - 特許庁

本レンズ鏡筒は、相対的移動する第一群枠５と第二群枠部７を有しており、第一群枠５と第二群枠部７間には伸縮自在な遮光用蛇腹部材５４が狭持された状態で装着される。例文帳に追加

This lens barrel is provided with a 1st group frame 5 and a 2nd group frame part 7 moving relatively, and the flexible light shielding bellows member 54 is attached between the frame 5 and the frame part 7 in a state where it is held between them. - 特許庁

多数の光源のうち第１群の光源を形成する第１群の光束と第２群の光源を形成する第２群の光束との間に所定の位相差を付与するための位相差付与手段（５１）を備えている。例文帳に追加

In addition, it is also provided with a means (51) for giving a phase difference that gives a specified phase difference between a first group of light fluxes, forming a first group of light source and a second group of light fluxes forming a second group of light source among the light sources. - 特許庁

ｋ個のＳＳＦＢＧは、第１群と第２群とに２分され、第１群及び第２群の一方に属するＳＳＦＢＧが位相符号器として機能し、他方に属するＳＳＦＢＧが位相復号器として機能する。例文帳に追加

The k SSFBGs are divided into a first group and a second group, the SSFBG belonging to one of the first and second groups functions as a phase encoder, and the SSFBG belonging to the other group functions as a phase decoder. - 特許庁

第１のコンテンツ群を含む情報処理装置に第２のコンテンツ群を含む外部の機器が接続される情報処理装置において、第１及び第２のコンテンツ群を統合したコンテンツ群のコンテンツ一覧を作成する。例文帳に追加

In an information processor including a first content group, to which an external device including a second content group is connected, a content list is created from a content group in which the first and second content groups have been integrated. - 特許庁

クライアント装置は、クライアント装置内の１つ以上の画像ファイルを含むデータ群を、そのデータ群に対応するデータ群名に関連付けて管理するとともに、サーバ装置にデータ群をデータ群名とともにアップロードする。例文帳に追加

The client device manages a data group which contains at least one image file in the client device by relating it to a data group name corresponding to the data group, and uploads the data group and data group name to the server device. - 特許庁

固定側型板群と可動側型板群からなり、それら双方の型板群に成形品が形成されるキャビティーが形成された金型装置であって、前記固定側型板群のキャビティーによって成形された成形部を離脱させ、次いで、可動側型板群のキャビティーによって成形された成形部を離脱させた金型装置。例文帳に追加

In this mold constitution, the molded part molded in the cavity of the fixed template group is demolded before the molded part molded in the cavity of the movable template group is demolded. - 特許庁

中央制御装置によって操作される第１機器群と、現場で操作される第２機器群とを有するプラントの動作を模擬するにあたり、前記第２機器群が視覚的に前記第１機器群とは区別されるように、機器群のレイアウトを表示する。例文帳に追加

In simulating the operation of a plant having a first equipment group operated by a central control unit and a second equipment group operated on the site, layout of the equipment groups is displayed in such a manner that the second equipment group is visually discriminated from the first equipment group. - 特許庁

レジスト塗布装置群２０近傍にウェハＷを冷却処理する各種の冷却系処理装置を有する第１冷却処理装置群７０及び第２冷却処理装置群８０を配置し，現像処理装置群３０近傍にウェハＷを加熱処理する各種の加熱系処理装置を有する第１加熱処理装置群９０及び第２加熱処理装置群１００を配置する。例文帳に追加

A first and a second cooling processing device groups, 70 and 80, each possessed of various cooling processing apparatuses that cool down a wafer W are arranged near a resist-applying apparatus group 20, and a first and a second heating processing apparatus group, 90 and 100, each possessed of various heating processing apparatus that heat a wafer W are arranged near to a development processing device group 30. - 特許庁

昇降機制御装置群１からの昇降機状態情報は、サーバ装置２を介して監視装置群３に送信される。例文帳に追加

Elevator state information from an elevator control device group 1 is transmitted to a monitor group 3 via a server device 2. - 特許庁

第２搬送装置３０を挟んで現像処理装置群９０及びレジスト塗布装置群１００を対向配置させる。例文帳に追加

A development processing device group 90 and a resist application device group 100 are arranged confronting each other to interpose the second transfer device 30 between them. - 特許庁

同じプログラムを送信する一群の放送局からなる通信システム例文帳に追加

a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs  - 日本語WordNet

草創期前半の時期は、遺跡によって石器群の組み合わせが違う例文帳に追加

In the first half of the incipient period, the combinations of stone tools vary by the remains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エスカレーター制御装置およびエスカレーター群制御装置例文帳に追加

ESCALATOR CONTROL DEVICE AND ESCALATOR GROUP CONTROL DEVICE - 特許庁

半導体装置群及びその製造方法並びに半導体装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE GROUP AND ITS MANUFACTURING METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

半導体積層構造及びＩＩＩ族窒化物層群の転位低減方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LAMINATION STRUCTURE AND METHOD FOR REDUCING DISLOCATION OF GROUP III NITRIDE LAYER GROUP - 特許庁

雨水貯留群装置、雨水貯留装置及び雨水貯留方法例文帳に追加

RAINWATER STORAGE GROUP DEVICE, RAINWATER STORAGE DEVICE, AND RAINWATER STORAGE METHOD - 特許庁

連続可変バルブリフト装置、および連続可変バルブリフト装置群例文帳に追加

CONTINUOUS VARIABLE VALVE LIFT APPARATUS AND GROUP OF CONTINUOUS VARIABLE VALVE LIFT APPARATUS - 特許庁

連想語群検索装置、システム及びコンテンツマッチ型広告システム例文帳に追加

ASSOCIATIVE WORD GROUP RETRIEVAL DEVICE AND SYSTEM, AND CONTENT MATCH TYPE ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

醤油諸味の発酵タンク群への輸送配管切り替え装置例文帳に追加

DEVICE FOR SWITCHING FEED PIPE TO GROUP OF FERMENTATION TANKS OF UNREFINED SOY SAUCE - 特許庁

サーバ装置、製造装置、群管理システム、情報処理方法、及びプログラム例文帳に追加

SERVER DEVICE, MANUFACTURING DEVICE, GROUP CONTROL SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

操作群は文字列操作シンボリック代数内に統合される。例文帳に追加

A manipulation group is generalized into a string manipulation symbolic algebra. - 特許庁

ターゲット冷却配管・計装配線群簡易着脱装置例文帳に追加

TARGET COOLING PIPING/INSTRUMENTATION WIRING SIMPLE ATTACHING/DETACHING DEVICE - 特許庁

導電層５０は、第１磁化固定層群４０ａに隣接する。例文帳に追加

The conductive layer 50 is adjacent to the first fixed magnetization layer 40a group. - 特許庁

群管理システム、プロセス情報管理装置、制御装置、およびプログラム例文帳に追加

GROUP CONTROL SYSTEM, PROCESS INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, CONTROL DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

この装置３２は電極群を有する搬送体３３ｂを備える。例文帳に追加

The developer supply device 32 includes a conveyor 33b having an electrode group. - 特許庁

群遅延時間差補正装置および１次偏波分散補正装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CORRECTING GROUP DELAY TIME DIFFERENCE, AND APPARATUS FOR CORRECTING PRIMARY POLARIZED WAVE DISPERSION - 特許庁

エレベータの防犯装置及び群管理エレベータの防犯装置例文帳に追加

CRIME PREVENTING DEVICE OF ELEVATOR AND CRIME PREVENTING DEVICE OF GROUP-CONTROL ELEVATOR - 特許庁

積載輸送物群指示装置と指示方法とそのためのプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INSTRUCTING LOAD TRANSPORTATION GROUP AND ITS PROGRAM - 特許庁

点群データから直接に自由曲面を創成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CREATING FREE-FORM SURFACE DIRECTLY FROM GROUP DATA - 特許庁