「義日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は親日主義だ例文帳に追加

He is a Japanophile.  - 斎藤和英大辞典

あれは親日主義者だ例文帳に追加

He is a Japanophile.  - 斎藤和英大辞典

日本主義という思想例文帳に追加

a thought called Japanism  - EDR日英対訳辞書

対義語は誕生日。例文帳に追加

The antonym is birthday.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義演准后日記　62冊例文帳に追加

Gien Jugo Nikki - 62 books  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野義資の長男。例文帳に追加

Shigemasa was the oldest son of Yoshisuke HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本資本主義論争例文帳に追加

Disputes on Japanese capitalism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名　武堅院義秀勝遠日行居士例文帳に追加

Kaimyo (posthumous Buddhist name): 武堅院 義秀勝遠日行居士.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に日野義資、日野宗子（足利義教室）、日野重子（足利義教室）らがいる。例文帳に追加

Shigemitsu's children were Yoshisuke HINO, Muneko HINO (Yoshinori ASHIKAGA's lawful wife), and Shigeko HINO (Yoshinori ASHIKAGA's lawful wife).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄は日野義資で、その孫が日野勝光、日野富子。例文帳に追加

Her brother was Yoshisuke HINO whose grandchildren were Katsumitsu HINO and Tomiko HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月12日、従三位に昇叙し、名を義輝と改める。例文帳に追加

On February 12th, he was upgraded to the Third Rank, and changed his name to Yoshiteru (義輝).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし9月1日、義隆は大寧寺において自害。例文帳に追加

However, on September 1, Yoshitaka (義隆) committed suicide at the Dainei-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義演の『義演准后日記』例文帳に追加

"Gien Jugo Nikki" (Diary of Gien, who was given the title Jugo [an honorary rank next to Emperor, Empress Dowager, and Empress]) by Gien  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎日有意義に過ごしている。例文帳に追加

I am spending everyday in a meaningful way.  - Weblio Email例文集

今日の講義はとても興味深かった。例文帳に追加

Today's lecture was very interesting.  - Weblio Email例文集

明日、英語の講義を行う。例文帳に追加

Tomorrow, I carry out English lectures.  - Weblio Email例文集

私は今日その講義を受けます。例文帳に追加

I am going to take that lesson today.  - Weblio Email例文集

結果的に有意義な1日となった例文帳に追加

In the end, it was a day well spent.  - Weblio Email例文集

僕は毎日主義を実行している例文帳に追加

I live my principles.  - 斎藤和英大辞典

日本人の義烈に感ぜざる者無し例文帳に追加

The world wondered at Japanese heroism.  - 斎藤和英大辞典

今日の講義を聞きそこなった例文帳に追加

I failed to hear today's lecture.  - 斎藤和英大辞典

今日は眠い講義を聞いた例文帳に追加

I have had to listen to a dull lecture today.  - 斎藤和英大辞典

労働者が労働の義務を負う日例文帳に追加

a day on which one works  - EDR日英対訳辞書

やはり、彼は日和見主義者だ。例文帳に追加

After all he is an opportunist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

義太夫節では「日高川」例文帳に追加

Hidaka River' as Gidayu-bushi (musical narrative of the puppet theatre)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月21日、名を義澄と改める。例文帳に追加

On July 21, he changed his name to Yoshizumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月13日、名を義政と改める。例文帳に追加

June 13: He changed his name to Yoshimasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義信の没年月日は不詳。例文帳に追加

Yoshinobu's death date is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義藤の没年月日は不明。例文帳に追加

Yoshifuji's age at death was unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義堯の没年月日は不詳。例文帳に追加

The exact date of Yoshitaka's death is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月25日(旧暦)殿内義雄刺殺例文帳に追加

March 25th, stabbed Yoshio TONOUCHI to death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日源義朝が船岡で例文帳に追加

On the same day in Funaoka (Mt. Funaoka), by MINAMOTO no Yoshitomo,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日向国国主伊東義祐の孫。例文帳に追加

The grandson of Yoshisuke ITO, Governor of Hyuga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本による韓国防衛義務例文帳に追加

Japan's obligation of defence of the Korean territories  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第115/R条 納付義務発生日例文帳に追加

Article 115/R Due date - 特許庁

第3-2-3-35図 2010年日本APECの歴史的意義例文帳に追加

Figure 3-2-3-35 Historical significance of Japan APEC 2010 - 経済産業省

天文15年12月20日(旧暦)（1547年1月11日）に義晴が義輝に将軍職を譲る。例文帳に追加

On January 21, 1547, Yoshiharu abdicated his shogunate to Yoshiteru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本語を集めて意義などを日本語で解説した辞書例文帳に追加

a reference book called Japanese dictionary  - EDR日英対訳辞書

山崎義（昭和20年2月14日－昭和20年6月30日解隊）例文帳に追加

Yoshi Yamazaki (From February 14 to June 30, 1945 [the Corps was demobilized.])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は義足で143日間，毎日ほぼ42キロを走りました。例文帳に追加

He ran about 42 kilometers every day for 143 days on an artificial leg.  - 浜島書店 Catch a Wave

大内義尊（おおうちよしたか、天文(元号)14年（1545年）-天文20年9月2日(旧暦)（1551年10月1日））は大内義隆の嫡子。例文帳に追加

Yoshitaka (義尊) OUCHI (1545 - October 11, 1551) was the heir of Yoshitaka (義隆) OUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

令義解・令集義解・『続日本紀』に、服の図は書かれていない。例文帳に追加

Neither of "Ryo-no-gige," "Ryo-no-shuge," and "Shoku Nihongi," provide examples of clothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月2日には義隆の嫡男・大内義尊も陶方によって殺害された。例文帳に追加

On September 2, Yoshitaka's legitimate son, Yoshitaka OUCHI was also murdered by SUE side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後11月20日には山本義経・柏木義兼兄弟が挙兵。例文帳に追加

Afterwards, Yoshitsune YAMAMOTO and Yoshikane KASHIWAGI brothers raised an army on November 20.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1464年に義政の正室の日野富子が男子（足利義尚）を産むと、貞親は義尚の乳父となる。例文帳に追加

In 1464, when Yoshimasa's legal wife, Tomiko HINO, gave birth to a boy (Yoshihisa ASHIKAGA), Sadachika became his menoto (a foster father).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス