「腺のない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内分泌腺またはその分泌物の、あるいは、内分泌腺またはその分泌物に属する例文帳に追加

of or belonging to endocrine glands or their secretions  - 日本語WordNet

a期の前立腺がんとは、前立腺から発生したがんのうち、前立腺の内部のみに認められるものである。例文帳に追加

stage a prostate cancer is cancer that began in the prostate and is found in the prostate only.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大腸粘膜に生じた腫瘍性の腺の腺腔内に壊死細胞の残骸が認められること。例文帳に追加

presence of necrotic cellular debris within the lumen of the neoplastic glands in the colorectal mucosa.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内臓器（心臓、血管、肺、胃、腸など）の筋および腺（唾液腺、汗腺など）を制御する神経系の一部分。例文帳に追加

the part of the nervous system that controls muscles of internal organs (such as the heart, blood vessels, lungs, stomach, and intestines) and glands (such as salivary glands and sweat glands).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内部臓器（心臓、血管、肺、胃、腸など）の筋肉と腺（唾液腺や汗腺など）を制御している神経系の一部分。例文帳に追加

the part of the nervous system that controls muscles of internal organs (such as the heart, blood vessels, lungs, stomach, and intestines) and glands (such as salivary glands and sweat glands).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

唾液腺（唾液を産生する口腔内の腺）の組織に発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that forms in tissues of a salivary gland (gland in the mouth that makes saliva).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

甲状腺腫のほとんどはがんではない。例文帳に追加

most goiters are not cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺や肝臓、リンパ腺、唾液腺内に小瘤ができる、原因不明の慢性疾患例文帳に追加

a chronic disease of unknown cause marked by the formation of nodules in the lungs and liver and lymph glands and salivary glands  - 日本語WordNet

甲状腺ホルモンが甲状腺の細胞内に蓄積されるときにとる形態。例文帳に追加

the form that thyroid hormone takes when stored in the cells of the thyroid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌腺とその分泌を扱う医学の分野例文帳に追加

the branch of medicine dealing with the endocrine glands and their secretions  - 日本語WordNet

体内の腺によって作られる多数の化学物質。例文帳に追加

one of many chemicals made by glands in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腎臓に近くに位置する一対の複雑な内分泌腺例文帳に追加

either of a pair of complex endocrine glands situated near the kidney  - 日本語WordNet

胸腔の前側にある内分泌腺例文帳に追加

the endocrine gland found on the front edge of the thorax, called the thymus gland  - EDR日英対訳辞書

アラタ体という,昆虫の内分泌腺例文帳に追加

a gland of an insect, called {corpus allatum}  - EDR日英対訳辞書

唾液腺で生成される口腔内の水様性体液。例文帳に追加

the watery fluid in the mouth made by the salivary glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

唾液を分泌している口腔内の腺。例文帳に追加

a gland in the mouth that produces saliva.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮体部類内膜腺癌の予後判定方法例文帳に追加

PROGNOSTIC DETERMINATION METHOD OF CORPUS UTERI ENDOMETRIOID ADENOCARCINOMA - 特許庁

前立腺幹細胞抗原（ＰＳＣＡ）と称され、高い程度の前立腺上皮内の新形成（ＰＩＮ）、アンドロゲン依存性およびアンドロゲン非依存性の前立腺腫瘍を含むすべての段階の前立腺癌で広く過剰発現する、新規の前立腺細胞表面抗原。例文帳に追加

Disclosed is a new prostate cell-surface antigen, designated as Prostate Stem Cell Antigen (PSCA), which is widely over-expressed across all stages of prostate cancer, including high grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), androgen-dependent and androgen-independent prostate tumors. - 特許庁

前立腺幹細胞抗原(PSCA)と称する、新規の前立腺に特異的な細胞表面抗原であって、高度の前立腺上皮内新生腫瘍(PIN)、アンドロゲン依存型およびアンドロゲン非依存型前立腺腫瘍を含む、前立腺癌の全ての病期を通じて広く過剰発現する抗原など。例文帳に追加

A novel prostate-specific antigen, designated Prostrate Stem Cell Antigen (PSCA) or the like is widely over-expressed across all states of prostrate cancer, including high grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), androgen-dependent and androgen independent prostate tumors and the like are disclosed. - 特許庁

反応液中で、抗甲状腺ホルモン抗体に、検体中の甲状腺ホルモンおよび甲状腺ホルモン固定化担体を競合的に結合させる結合工程を、ｐＨ７〜７．４の条件下で行い、前記甲状腺ホルモン固定化担体と前記抗甲状腺ホルモン抗体との複合体を検出する。例文帳に追加

A competitive binding process between a thyroid hormone in an analyte and a thyroid hormone immobilization support to bind to an anti-thyroid hormone antibody is performed in a reaction liquid at a pH of 7 to 7.4, so that a composite body of the thyroid hormone immobilization support and the anti-thyroid hormone antibody is detected. - 特許庁

直径が2cm以下で唾液腺の外部には拡がっていないがん。例文帳に追加

cancer that is 2 centimeters or less in diameter and has not spread outside the salivary gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

夜間の唾液の大部分を作り出す下顎内部の左右の唾液腺例文帳に追加

a salivary gland inside the lower jaw on either side that produces most of the nocturnal saliva  - 日本語WordNet

前立腺の内面または外面を覆う細胞の非がん性の腫瘍。例文帳に追加

noncancerous growth of the cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臓器や腺におけるがんの発生予防を目的として、がんの徴候の見当たらない臓器や腺を切除する手術。例文帳に追加

surgery to remove an organ or gland that shows no signs of cancer, in an attempt to prevent development of cancer of that organ or gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血流にホルモンを直接分泌する内分泌系の腺の総称例文帳に追加

any of the glands of the endocrine system that secrete hormones directly into the bloodstream  - 日本語WordNet

結腸および直腸の内壁を覆う組織に存在する管状の腺。例文帳に追加

tube-like gland found in the lining of the colon and rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト前立腺癌の治療にて有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful for treating human prostatic adenocarcinoma. - 特許庁

ヒト前立腺癌の治療にて有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful in the therapy for human prostatic adenocarcinoma. - 特許庁

腺または臓器の内部にみられる小さな組織の塊で、その腺または臓器の特殊な機能を司っているもの。例文帳に追加

a small mass of tissue within a gland or organ that carries out the specialized functions of the gland or organ.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

粘膜内の腺が粘液（ぬるぬるした濃い液体）を産生する。例文帳に追加

glands in the mucosa make mucus (a thick, slippery fluid).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌組織の例として、下垂体、甲状腺、副腎などがある。例文帳に追加

some examples of endocrine tissues are the pituitary, thyroid, and adrenal glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

不死化子宮内膜腺上皮細胞株及びその作製方法例文帳に追加

IMMORTALIZED ENDOMETRIAL EPITHELIUM CELL STRAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

まれにみられる遺伝性疾患で、内分泌腺に影響を及ぼし、副甲状腺や下垂体の腫瘍、および膵臓の腫瘍の原因となりうる。例文帳に追加

a rare, inherited disorder that affects the endocrine glands and can cause tumors in the parathyroid and pituitary glands and the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

直腸から前立腺の内部に挿入した細い針を用いて前立腺から組織のサンプルを採取する手技。例文帳に追加

a procedure in which a sampleof tissue is removed from the prostate using a thin needle that is insertedthrough the rectum and into the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カイコ絹糸腺細胞から絹糸腺内腔への移行活性を有するタンパク質からシグナル領域が除去されたタンパク質の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN WITH SIGNAL REGION REMOVED FROM PROTEIN HAVING TRANSFER ACTIVITY FROM SILKWORM SILK GLAND CELL TO SILK GLAND INNER LUMINA - 特許庁

本発明は、前立腺癌および良性前立腺肥大症の治療において有用なアンドロゲン合成の新規なインヒビターに関する。例文帳に追加

There are provided new inhibitors of androgen synthesis that are useful in the treatment of prostatic cancer and benign prostatic hypertrophy. - 特許庁

本発明は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用な医薬の製造に有用な中間体である。例文帳に追加

The intermediate has an anti- androgen action and is useful for production of medicines useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc. - 特許庁

乳房内における乳腺の３次元的な分布を反映した乳腺線量を計算することが可能となる。例文帳に追加

To calculate a mammary glandular dose reflecting a three-dimensional distribution of the mammary gland in the mamma. - 特許庁

また、吐糸期ころからGFPは中部絹糸腺の細胞から分泌され、GFPが腺腔内に移動していることがわかった。例文帳に追加

GFP was secreted from middle silk gland cells from around the spinning stage, indicating that GFP moved into the gland lumen. - 特許庁

副甲状腺（甲状腺上に存在する4つの豆粒大の臓器）に1つまたは複数の腫瘍が発生し、それにより副甲状腺ホルモンの分泌量が過剰になる、まれな遺伝性の病態。例文帳に追加

a rare inherited condition in which one or more tumors form in the parathyroid glands (four pea-sized organs found on the thyroid) and cause them to make too much parathyroid hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の甲状腺ホルモン固定化担体の液体試薬は、甲状腺ホルモン固定化担体および溶媒を含み、前記甲状腺ホルモン固定化担体を含む前記溶媒のｐＨが、ｐＨ８．７〜１１．５の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid reagent of a stabilized thyroid hormone-immobilized carrier includes a thyroid hormone-immobilized carrier and a solvent, and a pH of the solvent containing the thyroid hormone-immobilized carrier is in a range from 8.7 to 11.5. - 特許庁

中腸腺の被膜を破る破損具と、破られた被膜内の中腸腺を吸引する吸引装置と、吸引装置によって吸引された中腸腺を貯蔵するタンクを備えた。例文帳に追加

Furthermore, the apparatus is equipped with the breaking tool for breaking the tunica of the midgut gland, the suction apparatus for sucking the midgut gland in the broken tunic and the tank for storing the midgut gland sucked with the suction apparatus. - 特許庁

ですから、例えば初期症状で扁桃腺が腫れていると、扁桃腺を見ただけでは、普通は扁桃腺炎です。しかし、これが単球性白血病の初期であるということもたまにあるのです。そういうことを知っていないと、扁桃腺炎だったら扁桃腺炎という判断で、抗生物質と解熱剤を投与したら、白血病ですから、全然よくなりません。それははっきり言えばやぶ医者です。例文帳に追加

If, for instance, an early symptom is a swollen tonsil, that is typically caused by tonsillitis. However, it can sometimes be monocytic leukemia in its early stage. If, in that case, a doctor who does not know that just diagnoses the symptom as tonsillitis and administers antibiotics and a fever reducer, it will not improve at all – because it is leukemia. To be blunt, that is a lousy doctor.  - 金融庁

良性（がんではない）腫瘍の一種で、通常は乳房内の線維腺組織から発生する。例文帳に追加

a benign (not cancer) tumor that usually forms in the breast from both fibrous and glandular tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「天皇陛下は定期健診において今のところ前立腺癌の再発や他臓器への転移は見られない。」例文帳に追加

Neither recurrence of the prostate cancer nor spread from its original site to other organs has been detected at present.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス