「舗装路」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

透水性舗装道路埋設用導水管およびその製造方法例文帳に追加

WATER CONDUCTING PIPE BURIED IN PERMEABLE PAVEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

排水性道路舗装の補強用硬化性樹脂組成物及びその硬化方法例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR REINFORCING DEWATERABLE ROAD PAVEMENT AND METHOD THEREFOR - 特許庁

車止めを取り外したときに舗装路面上に障害物を残さない。例文帳に追加

To leave no obstacle on the paved road surface when removing a car stop. - 特許庁

その結果、舗装路上の排水を速やかに排除することができる。例文帳に追加

Consequently, drain on a paved way can be removed rapidly. - 特許庁

水路ブロックとそれを使用した排水性舗装の排水設備例文帳に追加

CHANNEL BLOCK AND DRAINAGE FACILITY FOR DRAINING PAVEMENT USING IT - 特許庁

黒いアスファルト舗装道路を、全面明るいグレー色に替えて行く。例文帳に追加

TO WHOLLY CHANGE BLACK ASPHALT-PAVED ROAD INTO LIGHT GRAY ASPHALT-PAVED ONE - 特許庁

酸化チタン等の光触媒反応を利用した道路舗装工事例文帳に追加

ROAD PAVEMENT WORKS UTILIZING PHOTOCATALYSTIC REACTION OF TITANIUM OXIDE OR THE LIKE - 特許庁

冷却した加熱合材を用いた道路舗装面仮復旧方法例文帳に追加

TEMPORARY RESTORATION METHOD OF ROAD PAVEMENT SURFACE USING COOLED HEATING MIXTURE - 特許庁

舗装路面上への図柄形成方法および図柄表示構造例文帳に追加

PATTERN FORMING METHOD AND PATTERN DISPLAY STRUCTURE ONTO PAVEMENT SURFACE - 特許庁

道路舗装と縁石等の隙間に雑草が生育しないようにする。例文帳に追加

To prevent weeds from growing in a gap between a road pavement and a curbstone or the like. - 特許庁

短尺ドレンブロックとこれを用いた舗装道路の排水構造例文帳に追加

SHORTER DRAIN BLOCK AND DRAINAGE STRUCTURE OF PAVEMENT MAKING USE THEREOF - 特許庁

アスファルト舗装道路における補強シートの敷設固定方法例文帳に追加

LAYING AND FIXING METHOD FOR REINFORCING SHEET ON ASPHALT-PAVED ROAD - 特許庁

路面温度上昇抑制舗装体およびその施工方法例文帳に追加

ROAD SURFACE TEMPERATURE RISE RESTRAINING PAVEMENT BODY AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

清掃状況に応じた適切な吸引状態を得ることができる舗装道路清掃装置、舗装道路清掃方法および舗装道路清掃車両を提供する。例文帳に追加

To provide equipment, a method and a vehicle for sweeping a pavement, which can bring about an appropriate suction state depending on sweeping conditions. - 特許庁

吸水性・保水性・遮熱性の付与による路面のヒートアイランド現象の抑制、水濡れ時の路面滑り性増加の防止が可能な舗装材、舗装工法及び舗装路を提供する。例文帳に追加

To provide a paving material capable of suppressing the heat-island phenomenon of a road surface by providing water absorbing property, water holding property and heat shielding property thereto and preventing an increase in slippage on the road surface when the paving material is wetted with water, and also to provide a paving method and a pavement. - 特許庁

また、路面舗装に際しては、舗装材３を路盤１上に敷置して均した後、転圧して転圧成形面５を成形し、且つこれを養生することで舗装路面６が得られる。例文帳に追加

For road paving, the paving material 3 is laid and graded on a roadbed 1 and roller-compacted to form a roller-compacted surface 5, which is cured into a paved road surface 6. - 特許庁

道路舗装における表層と基層との接着強度が高く、かつ防水性にも優れた道路舗装用エポキシ樹脂プライマー組成物とそれを用いた道路舗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin primer composition for road pavement which, when used in road pavement provides high bonding strength between a surface course and a binder course and excellent waterproofness and to provide a road pavement method using the same. - 特許庁

樹脂モルタルで舗装された車両走行路を迅速に、かつ優れた平坦性でもって舗装することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paving method capable of saving a paved vehicular traveling road paved with a resin mortar quickly and with excellent flatness. - 特許庁

舗装用エポキシ樹脂組成物及びその製造方法並びにそれを用いた道路や屋外床の舗装方法例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION FOR PAVEMENT, ITS MANUFACTURE AND METHOD FOR PAVEMENT OF ROAD AND OUTDOOR SUBGRADE USING THE SAME - 特許庁

保水性舗装構造１は、複数の舗装用ブロック３と目地部４とからなる表層２と、クッション層３と、路盤６とを含む。例文帳に追加

This water retentive pavement structure 1 includes a surface layer 2 comprising a plurality of paving blocks 3 and joint parts 4; a cushion layer 3; and a base course 6. - 特許庁

路面舗装機（Ｆ）は、複数の舗装材料層（Ｌ１、Ｌ２）を相前後して平面（Ｐ）上に同時に打設するように設計される。例文帳に追加

The road paving machine (F) is designed so that a plurality of the paving material layers (L1 and L2) are placed almost simultaneously on a plane (P). - 特許庁

この弾性舗装路１は、コンクリートやアスファルト等の下地層２上に所定の厚さで弾性舗装材３が敷設してある。例文帳に追加

This elastic pavement road 1 is formed by laying an elastic pavement material 3 in the prescribed thickness on a backing layer 2 such as concrete and asphalt. - 特許庁

作業走行方向Ｒに隔置した少なくとも２つの舗装スクリード（Ｂ１、Ｂ２）が路面舗装機（Ｆ）のシャーシ（１）に支持される。例文帳に追加

At least two paving screeds (B1 and B2) separately placed in the working traveling direction R are supported to a chassis (1) for the road paving machine (F). - 特許庁

これらの木質系舗装材または必要に応じてさらに細骨材および／またはセメントを混入してなる混合物を路盤上に舗装する。例文帳に追加

A mixture in which these wooden pavement materials or fine aggregate and/or cement further as required are mixed is applied on a road bed for pavement. - 特許庁

車道用弾性舗装は、道路のアスファルト，コンクリート等で構成される基層１上に、所定の厚さで弾性舗装材２が敷設される。例文帳に追加

For elastic pavement for roadway, elastic pavement material 2 of fixed thickness is laid on a base layer 1 constituted out of asphalt, concrete, and the like of a road. - 特許庁

舗装材を下地路面Ｒ上に敷き均した後、舗装材の表面に水分を吹き付けて樹脂バインダーの硬化養生を促進する。例文帳に追加

After the paving material is placed and spread on the bed road surface R, moisture is sprayed on the surface of the paving material to promote the curing for hardening of the resin binder. - 特許庁

舗装材を下地路面Ｒ上に敷き均した後、仕上げ装置１４を用いて舗装材の表面を平坦に仕上げる。例文帳に追加

After the paving material is laid on and leveled on the substrate road surface R, the surface of the paving material is finished flat by the finishing device 14. - 特許庁

充分な透水性と、適度な弾力性を長期に渡って備え、歩行に適した舗装路の表層として敷設される舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement material which maintains sufficient water permeability and proper elasticity over a long period of time and which is paved as the surface layer of a pavement suitable for walking. - 特許庁

排水性舗装部の縁部分に沿って敷設され該排水性舗装部の浸透水を排水させるために用いる水路ブロックである。例文帳に追加

This water channel block is laid along an edge part of the drainage pavement part and used to discharge the seepage water through the drainage pavement part. - 特許庁

これにより、排水性舗装２０の舗装面上を流れる水を上面部２ｂの上部導水口８を介して内部排水路３内に導く。例文帳に追加

Consequently, the water flowing on the paved surface of the water drain pavement 20 is conducted into the inner drainage channel 3 through the upper water conducting port 8 in the upper face part 2b. - 特許庁

非透水性舗装層との間に雨水の通路となる隙間が生じにくい舗装部の縁部構築用部材を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a member for constructing the edge of a pavement hard to cause a clearance forming a rainwater path between an impermeable pavement layer and the pavement. - 特許庁

この排水性舗装３の前記非透水性舗装層３２が勾配に沿って低くなった側に、水路ブロックを敷設する。例文帳に追加

A channel block is installed on the side to which the water-nonpermeable pavement layer 32 of the draining pavement 3 is made lower along the grade. - 特許庁

排水性舗装部の縁部分に沿って敷設され該排水性舗装部の浸透水を排水させるために用いる水路ブロックである。例文帳に追加

A channel block is so constituted that it is laid along an edge part of a drainable pavement section and is used for draining seepage water in the drainable pavement section. - 特許庁

舗装内で保持された雨水等を有効活用して路面温度を低下させる舗装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement structure that decreases a road surface temperature by effectively utilizing rainwater and the like retained in a pavement. - 特許庁

舗装の上に水たまりができて水跳ねを生じたり、舗装の表面が滑り易くなったり、路面が光って視認性が悪くなることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a puddle on a pavement from being formed and water from being splashed, the pavement surface from being slippery, and making the road shiny and visual recognition worse. - 特許庁

このような道路舗装用組成物は、骨材と混合して路盤上又は舗装面上に敷き均し、又は、舗装の表面に塗布若しくは散布してトップコート層を形成する。例文帳に追加

The road paving composition mixed with the aggregate is levelly paved on the roadbed or the paving surface, alternatively it is coated or spread on the surface of the paving to form a top-coat layer. - 特許庁

舗装構造１０においては、舗装層１４、路盤１３及び路床１２の３つの層が透水性及び保水性を有しているため、従来の舗装構造よりも大量の水分を保持することが可能である。例文帳に追加

The pavement structure 10, in which three layers of the pavement layer 14, the roadbed 13, and the subgrade 12 have water permeability and water retentivity, can hold a greater amount of water than a conventional pavement structure. - 特許庁

そして、導水管が、道路端部構造物に沿って配設された状態で排水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が排水性舗装層の上面より低い高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Alternatively, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the draining pavement layer along the road end structure, and the upper surface of the conduit tube is located at a height lower than an upper surface of the draining pavement layer. - 特許庁

下方の砕石層と上方の舗装層より構成される舗装路において、迅速な舗装施工と、マンホール枠と路面との容易な高さ調整を可能とする。例文帳に追加

To provide a construction method for installing a manhole frame for constructing a pavement quickly and adjusting the height of the manhole frame and a road surface easily on a paved road constituted by a lower crushed stone layer and an upper paved layer. - 特許庁

散水を必要とすることなく舗装路面温度の上昇を継続的に抑制することができる遮熱性舗装構造及び舗装路面温度の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating pavement structure and a method of suppressing the temperature rise of a paved road surface for continuously suppressing the temperature rise of the paved road surface without needing watering. - 特許庁

そして、導水管が道路端部構造物に沿って配設された状態で第２不透水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が第２不透水性舗装層の上面と同じ高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Preferably, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the second impervious pavement layer along the road end structure, and an upper surface of the conduit tube is flush with an upper surface of the second impervious pavement layer. - 特許庁

道路にアスファルト舗装を施す際、片側車線ごとに区切って施工できるように道路のセンターラインに沿って配設する長尺の舗装用型枠において、配設作業時等に前記舗装用型枠が湾曲することのない高強度なアスファルト舗装用型枠を提供する。例文帳に追加

To provide a highly strong form for asphalt pavement without curving during an arrangement work and others in which the long paving form is placed along a center line of road to allow the asphalt pavement work for each lane to be done separately. - 特許庁

自動車道路・駐車場・歩道等の一般アスファルト舗装の景観舗装用骨材として貝殻を利用し、貝殻特有の光沢を生かした自然色舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a natural colored paving material using seashells as landscape paving aggregate for general asphalt pavement of motorway/parking lot/ sidewalk, etc. and usefully using the inherent gloss of seashells. - 特許庁

道路や歩道、運動場や競技場などの表層部を舗装する土系舗装の固化材において、カルシウムアルミネート系スラグそのものを固化材として提供し、また土系固化材を用いて舗装する方法を提供する。例文帳に追加

To provide calcium aluminate based slag as such as a solidifying material in the soil based paving solidifying material for paving the surface layer of roads, walkways, playgrounds, sports ground and the like and a paving method using the soil based solidifying material. - 特許庁

この構成により、水路に水を注入すると透水性舗装材１１に水が入り込み、舗装面（すなわち透水性舗装材１１の表面）に水が溢れ出る。例文帳に追加

By this formation, when water is injected into the channels, the water fills the permeable pavement materials 11 to overflow a pavement surface (i. e. surfaces of the permeable pavement materials 11). - 特許庁