「良応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改良された逆転写反応方法例文帳に追加

IMPROVED REVERSE TRANSCRIPTION REACTION METHOD - 特許庁

これにより、反応速度の速い良好な反応が起こる。例文帳に追加

Consequently the reaction occurs at a high reaction rate. - 特許庁

環境応力破壊性改良剤、環境応力破壊性の改良方法及び環境応力破壊性改良樹脂組成物例文帳に追加

AGENT, METHOD, AND RESIN COMPOSITION FOR IMPROVING ENVIRONMENTAL STRESS RUPTURE - 特許庁

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。例文帳に追加

I can accommodate on a day that works for you after September 2nd.  - Weblio Email例文集

電話対応よりメールの方が都合が良いです。例文帳に追加

It is more convenient for me to respond by email than by phone.  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。例文帳に追加

How should we deal with this problem?  - Weblio Email例文集

私はそれにどう対応すれば良いですか？例文帳に追加

How should I deal with that?  - Weblio Email例文集

それにどのように対応したら良いか教えてください。例文帳に追加

Please tell me how I should handle that.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて、どこまで応えて良いか分からない。例文帳に追加

We don't know how far to go with that.  - Weblio Email例文集

私は彼の反応が良くなったと思う。例文帳に追加

I think that his response got better. - Weblio Email例文集

お客様の反応が思ったほどは良くない。例文帳に追加

The customer's response wasn't as good as I'd thought it would be.  - Weblio Email例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます例文帳に追加

I can deal with this on a suitable day after September 2.  - Weblio Email例文集

良い対象になる可能性に対する、値しない対応例文帳に追加

unmerited treatment of a potentially fine subject  - 日本語WordNet

それは個人で応募した方が良いですか？例文帳に追加

Is it better to apply in person? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

聖応大師良忍（1072年-1132年）融通念仏宗の祖。例文帳に追加

Shoo taishi Ryonin (1072 - 1132): Founder of Yuzu Nenbutsu Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良忍（聖応大師、1072年-1132年）融通念仏の唱導者例文帳に追加

Ryonin (Seio Daishi, 1072-1132): Proponent of Yuzu Nenbutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県：1868年（慶応4年）旧暦5月19日設置例文帳に追加

Nara Prefecture: established on May 19 (old lunar calendar) in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

→1868年（慶応4年）旧暦7月29日改称：奈良府例文帳に追加

Renamed to Nara-fu on July 29 (old lunar calendar) in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ 不良債権についての早めの認知･対応例文帳に追加

Early recognition and treatment for NPLs  - 金融庁

水素化反応に用いるニッケル触媒の改良方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING NICKEL CATALYST USED IN HYDROGENATION REACTION - 特許庁

ポリメラーゼ連鎖反応の特異性と簡便性の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN SPECIFICITY AND SIMPLICITY OF POLYMERASE CHAIN REACTION - 特許庁

原燃料蒸発の応答性を良くする。例文帳に追加

To enhance responsiveness of raw fuel evaporation. - 特許庁

改良された適応性のあるビデオ符号化方法例文帳に追加

IMPROVED AND ADAPTIVE VIDEO CODING METHOD - 特許庁

散乱計測定の改良システムおよび応用例文帳に追加

IMPROVED SYSTEM FOR SCATTEROMETRIC MEASUREMENTS AND APPLICATIONS - 特許庁

改良された容量を有する反応器及びその使用例文帳に追加

REACTOR HAVING IMPROVED CAPACITY AND ITS USE - 特許庁

改良された触媒の抜き出し構造を有する反応器例文帳に追加

REACTOR PROVIDED WITH IMPROVED CATALYST PULL-OUT STRUCTURE - 特許庁

玉子焼用品質改良剤及びその応用例文帳に追加

QUALITY IMPROVER FOR FRIED EGG, AND ITS APPLICATION - 特許庁

簡便な手法によって制御の応答性の良化を図る。例文帳に追加

To improve the responsiveness of control by a simple method. - 特許庁

反応の良否判定方法及び分析装置例文帳に追加

REACTION ADEQUACY DETERMINATION METHOD AND ANALYZER - 特許庁

改良された応力解放方法および装置例文帳に追加

IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR RELEASING STRESS - 特許庁

光学応答の均一性が改良された撮像センサ例文帳に追加

IMAGING SENSOR WITH IMPROVED OPTICAL RESPONSE UNIFORMITY - 特許庁

磁場応答が改良された磁気素子とその作製方法例文帳に追加

MAGNETIC ELEMENT IMPROVED IN MAGNETIC FIELD RESPONSE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

また、効率よく熱が伝わるので応答性が良くなる。例文帳に追加

Furthermore, since the heat is efficiently transmitted, the responsiveness is improved. - 特許庁

生産ライン不良対応評価システム及びプログラム例文帳に追加

PRODUCTION LINE FAILURE CORRESPONDENCE EVALUATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

応答性の良いトラクション制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a traction control device with good response. - 特許庁

固体発酵を実行する反応装置を改良する例文帳に追加

To improve a reaction apparatus which carries out solid fermentation. - 特許庁

応用回路は、例えばスイッチング電源であって良い。例文帳に追加

The application circuit may be, for example a switching power supply. - 特許庁

大深度対応の地盤改良工法例文帳に追加

SOIL-IMPROVEMENT METHOD CORRESPONDING TO LARGE DEPTH - 特許庁

電力効率の良い適応型受信機アーキテクチャ例文帳に追加

ADAPTIVE POWER EFFICIENT RECEIVER ARCHITECTURE - 特許庁

イナーシャフェーズ中のタービン回転速度を、安定良くかつ応答良くフィードバック制御する。例文帳に追加

To feedback control a turbine rotating speed in an inertia phase in a good stability and responsiveness. - 特許庁

合致した場合は、不良部位出力部にて、合致した波形に対応する不良部位を出力する。例文帳に追加

At agreement, a defect corresponding to the agreed waveform is outputted at a defect outputting part. - 特許庁

反応の選択性が良好で、収率が良好なピラゾール系化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pyrazole-based compound, excellent in reaction selectivity and yield. - 特許庁

キャップ１８で密閉した状態で良く振って、検体３０と反応試薬２０を良く混合させる。例文帳に追加

Good agitation with the cap 18 in the closing position mixes well the specimen 30 and the reaction reagent 20. - 特許庁

ラベル用紙に応じて印字速度の不良又はラベルの剥離発行不良を生じさせないようにする。例文帳に追加

To prevent failure in printing speeds according to label sheets or failure in exfoliation of a label and issuance. - 特許庁

過渡応答が良いノイズ低減対策用のキャパシタを歩留まり良く形成する。例文帳に追加

To form a capacitor for noise reduction measure superior in transition response at excellent yield. - 特許庁