「英保」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中世英国の土地の保有形式例文帳に追加

a medieval form of land tenure in England  - 日本語WordNet

英国人は概して保守的である。例文帳に追加

Englishman are, on the whole, conservative.  - Tanaka Corpus

大久保に『英断録』を差し出した。例文帳に追加

He presented "Sonjoeidanroku" to OKUBO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は大久保下屋敷に住んで剃髪し、英山と号した。例文帳に追加

Thereafter he lived in the daimyo (feudal lord)'s suburban residence in Okubo and took the tonsure, calling himself Eizan (英山).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 1949 年英国意匠(保護)法，サバ英国意匠(保護)令，及びサラワク意匠(英国)保護令(以下一括して「廃止法」という。)は，ここに廃止する。例文帳に追加

(1) The United Kingdom Designs (Protection) Act 1949, the United KingdomDesigns (Protection) Ordinance of Sabah, and the Designs (United Kingdom)Ordinance of Sarawak (hereinafter collectively referred to as the “repealed laws”) are repealed. - 特許庁

表明保証は英米の契約形式に由来している。例文帳に追加

Rep and Warranty insurance is derived from the Anglo-American contract style. - Weblio英語基本例文集

英国では自由党と保守党が対立している例文帳に追加

In England, the Liberals and the Conservatives are opposed to each other.  - 斎藤和英大辞典

英国人は概して保守的な国民である。例文帳に追加

The English are generally a conservative people. - Tatoeba例文

彼らは独立後も英国と親密な関係を保った例文帳に追加

they maintained close relations with England even after independence  - 日本語WordNet

ローマカトリック派の保守的な英国の作家例文帳に追加

conservative English writer of the Roman Catholic persuasion  - 日本語WordNet

英国の経済学者で環境保護論者（1914年−1981年）例文帳に追加

English economist and conservationist (1914-1981)  - 日本語WordNet

いくつかの種類の保険のための英国の用語例文帳に追加

a British term for some kinds of insurance  - 日本語WordNet

英国では『life insurance（生命保険）』を『life assurance』という例文帳に追加

in England they call life insurance life assurance  - 日本語WordNet

英国人は概して保守的な国民である。例文帳に追加

The English are generally a conservative people.  - Tanaka Corpus

天保元年（1830年）、英一珪に師事する。例文帳に追加

He begun studying with Ikkei HANABUSA in 1830.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォトマスク用合成石英ガラス基板保管ケース例文帳に追加

STORAGE CASE FOR SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE FOR PHOTOMASK - 特許庁

英国の政府機関で、英国の領域で国内の安全保障と防諜活動に責任がある例文帳に追加

the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence on British territory  - 日本語WordNet

私は今週は英語を勉強する時間を十分に確保できなかった。例文帳に追加

I couldn't preserve enough time to study English this week.  - Weblio Email例文集

ブライトンロック 1 本 《英国南海岸の保養地ブライトンで売られているロック》.例文帳に追加

a stick of Brighton rock  - 研究社 新英和中辞典

王室の後援者によってつくられる英国の教授職の保有者例文帳に追加

holder of a British professorship created by a royal patron  - 日本語WordNet

1832年以来保守党として知られている英国の政党のメンバー例文帳に追加

a member of political party in Great Britain that has been known as the Conservative Party since 1832  - 日本語WordNet

NetBeans を使用したモバイルアプリケーションのセキュリティー保護 (英語)例文帳に追加

SecuringMobile Applications With NetBeans  - NetBeans

居留民保護のため1875年までは英仏軍隊も駐留していた。例文帳に追加

In order to protect the residents of the settlements, British and French troops were stationed in the settlements until 1875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国では，多くの保存鉄道が実物大のトーマスを走らせてきた。例文帳に追加

In Britain, many heritage railways have run full-size Thomas trains. - 浜島書店 Catch a Wave

熱電対５６は、例えば石英製の保護管５８に覆われている。例文帳に追加

The thermocouple 56 is covered with a protective pipe 58 made of, for example, a crystal. - 特許庁

第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　サマリー（英文）（PDF：128KB）例文帳に追加

Overall Summary(PDF:128KB) - 厚生労働省

第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　サマリー別添（英文）（PDF：126KB）例文帳に追加

Overall Summary (ANNEX)(PDF:126KB) - 厚生労働省

第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　写真付きサマリー（英文）例文帳に追加

Overall Summary with photos - 厚生労働省

支持部は、支持部ベース９と、支持部ベース９上に配置されたベース石英１１と、ベース石英１１上に配置された石英フィン保温筒１３と、石英フィン保温筒１３上に配置されたＳＩＣ保温筒１５を備えている。例文帳に追加

The support part is provided with a support part base 9, base quartz 11 arranged on the support part base 9, a quartz fin heat insulation tube 13 arranged on the base quartz 11, and a SIC heat insulation tube 15 arranged on the quartz fin heat insulation tube 13. - 特許庁

石英ガラス製の下面基板２と石英ガラス製の対向基板１４により保持部材が構成されている。例文帳に追加

The holding member is composed of a lower substrate 2 and an opposing substrate 14 both made of quartz glass. - 特許庁

前記発光管を溶融石英ガラスから構成し、前記保持用筒体を合成石英ガラスから構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The arc tube is made of fused silica glass and the cylindrical holding member is made of synthetic silica glass. - 特許庁

従って石英棒材２表面の清浄状態が保持されたまま石英管１１内に挿入され、高品質の光ファイバー母材が得られる。例文帳に追加

The quartz rod 2 is therefore inserted in the quartz pipe 11 while keeping the cleaned state of the surface and the objective high quality optical fiber preform is obtained. - 特許庁

《主に英国で用いられる》 有限責任会社 《株式会社または保証有限会社をさす; 社名としての略 Co., Ltd.》.例文帳に追加

a Limited Liability Company  - 研究社 新英和中辞典

英国の中央部署で、情報保安機関の任務、調整、資金を負担する例文帳に追加

the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies  - 日本語WordNet

メソジスト教会監督・平岩愃保らに英語を学び、キリスト教に入信した。例文帳に追加

Under tutelage of Yoshiyasu HIRAIWA, a minister of a Methodist Church, and others, he studied English and became a Christian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小出英発（ふさおき）【文政4年7月16日藩主就任－天保14年（1843年）9月20日隠居】例文帳に追加

Fusaoki KOIDE (became the lord of the domain on July 16, 1821 - retired on September 20, 1843)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小出英教（ふさのり）【天保14年9月20日藩主就任－安政2年（1855年）10月10日死去】例文帳に追加

Fusanori KOIDE (became the lord of the domain on September 20, 1843 - died on October 10, 1855)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀行法・金融商品取引法・保険業法の英訳の公表について例文帳に追加

FSA publishes English translations of the Banking Act, the Financial Instruments and the Exchange Act, and the Insurance Business Act.  - 金融庁

チームのベテラン選手である久(く)保(ぼ)英(はな)恵(え)選手はデンマーク戦で２ゴールを決めた。例文帳に追加

Kubo Hanae, a team veteran, scored two goals in the game against Denmark.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミリカ・ヒルズ内の保育園では，ネイティブ・スピーカーが子どもたちに英語を教えています。例文帳に追加

Native speakers teach English to the children at the nursery school at Myrica Hills. - 浜島書店 Catch a Wave

英国の情報局保安部MI5はモルデカイに絵画を取り戻す手助けを依頼する。例文帳に追加

MI5, Britain's Security Service, asks Mortdecai to help recover the painting. - 浜島書店 Catch a Wave

ウェーハ受け渡し室５０内には石英製のウェーハ保持具４０を設ける。例文帳に追加

A wafer holding tool 40 made of quartz is provided within the chamber 30. - 特許庁

石英るつぼの内面保護具及びこれを用いて多結晶シリコンを入れる方法例文帳に追加

TOOL FOR PROTECTING INNER SURFACE OF QUARTZ CRUCIBLE AND PLACING OF POLYCRYSTALLINE SILICON IN QUARTZ CRUCIBLE WITH THE SAME - 特許庁

フォトマスク用合成石英ガラス基板またはフォトマスクブランクの保管ケースの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR STORAGE CASE FOR SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE FOR PHOTO MASK OR PHOTO MASK BLANK - 特許庁

石英ボート３の各支柱３ａには、ウェハを保持する溝３ｂが形成されている。例文帳に追加

At respective columns 3a of a quartz boat 3, a groove 3b for holding the wafer is formed. - 特許庁