「荷場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷物および作業員が乗る足場用荷揚機例文帳に追加

LIFT FOR SCAFFOLD FOR RIDING CARGO AND WORKER - 特許庁

荷物を置く場所を空けてくれ。例文帳に追加

Make room for the baggage. - Tatoeba例文

荷物が置ける場所はありますか？例文帳に追加

Is there any space for my luggage? - Tatoeba例文

荷電粒子を囲む力の場例文帳に追加

a field of force surrounding a charged particle  - 日本語WordNet

電場が電荷に及ぼす力例文帳に追加

of an electrical field, the force upon an electric charge  - EDR日英対訳辞書

荷が市場・商店に入る例文帳に追加

of a shipment of goods, to be received by a shop  - EDR日英対訳辞書

船荷を陸揚げする場所例文帳に追加

a place to unload a ship's cargo  - EDR日英対訳辞書

荷物を置く場所を空けてくれ。例文帳に追加

Make room for the baggage.  - Tanaka Corpus

ふ頭等の荷役作業場例文帳に追加

Workshop for Stevedoring at Wharves, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

荷捌き駐車場管理システム例文帳に追加

CARGO HANDLING PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

自動車の荷物置場の保護装置例文帳に追加

PROTECTION DEVICE OF LUGGAGE AREA OF AUTOMOBILE - 特許庁

荷積地又は荷卸地に設けられた路側システム１００が、荷積地又は荷卸地の場所を表す場所情報を無線送信する。例文帳に追加

A road-side system 100 provided in a loading place or an unloading place transmits place information presenting places of the loading place and the unloading place by radio. - 特許庁

トラックは荷車１台の荷の米をその工場まで運搬する。例文帳に追加

The truck conveys a cartload of rice to the factory.  - Weblio英語基本例文集

手荷物忘れ防止付遊技場用椅子、及び手荷物忘れ防止装置例文帳に追加

CHAIR FOR GAME SALOON WITH BAGGAGE LEAVING PREVENTION, AND BAGGAGE LEAVING PREVENTION UNIT - 特許庁

載荷版の剛性が低い場合でも載荷版の沈下量を均等する。例文帳に追加

To equalize settlement of a loading plate even when rigidity of the loading plate is low. - 特許庁

負荷が重い場合と負荷が軽い場合の効率を同時に向上させた、ＳＷレギュレータの提供。例文帳に追加

To provide a SW regulator which improves efficiency when the load is heavy and when it is light as well. - 特許庁

これにより、荷下ろし場所に対する荷役作業具２０の左，右方向の位置を容易に調整することができ、荷役作業具２０に積載した荷物を定められた荷下ろし場所に正確に荷下ろしすることができる。例文帳に追加

This allows easy controlling of leftward and rightward position of the cargo working tool 20 with respect to a cargo unloading place and allows unloading of cargoes loaded on the cargo working tool 20 at the fixed unloading place. - 特許庁

タンクローリー車からタンクに液体を荷卸しする荷卸しシステムにおいて、荷卸し終了後に荷卸し場所名、荷卸し量、液種等の荷卸しに関する情報を所定の場所に送信可能とした。例文帳に追加

In the unloading system for unloading a liquid into a tank from the tanker, the information on the unloading such as the name of the unloading site, the unloaded quantity and the type of the liquid is made capable of being transmitted to a predetermined site after the unloading. - 特許庁

電力負荷がなく冷凍負荷がある場合に、冷凍負荷を満たし、冷凍負荷がなく電力負荷がある場合に、熱効率を維持したまま、電力負荷を満たすことができる燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell cogeneration system which can satisfy a refrigeration load when there is no electric power load but there is the refrigeration load, and which can satisfy an electric power load when there is no refrigeration load but there is the electric power load. - 特許庁

トラックの荷台１３と荷物の載置場８との間で荷物を積込み及び積降ろしするトラックの荷役装置２である。例文帳に追加

The cargo handling device 2 for a truck performs the loading and unloading of a cargo between a cargo bed 13 of a truck and a cargo loading place 8. - 特許庁

電荷分布の解析方法、電磁場解析方法、荷電粒子光学系の設計方法、荷電粒子光学系、および荷電粒子線装置例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF CHARGE DISTRIBUTION, ANALYZING METHOD OF ELECTROMAGNETIC FIELD, CHARGED PARTICLE OPTICAL SYSTEM, DESIGNING METHOD FOR IT, AND CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE - 特許庁

出荷場に置かれた商品の山から同一出荷先の商品を効率よく集荷し、出荷できるようにする。例文帳に追加

To effectively collect goods for the same shipping destination from a pile of goods placed in the shipping field and send the same. - 特許庁

この見積もり金額は、工場出荷価格です。例文帳に追加

These amounts in this estimate are the price for factory shipping.  - Weblio Email例文集

これらの見積は工場出荷価格ですね？例文帳に追加

These estimates are for the factory price, right?  - Weblio Email例文集

どちらの見積も工場出荷価格ですね？例文帳に追加

Are both the prices factory prices?  - Weblio Email例文集

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。例文帳に追加

There were many flowers arriving to the market today too. - Weblio Email例文集

荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。例文帳に追加

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. - Tatoeba例文

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。例文帳に追加

Could you put this bag in another place? - Tatoeba例文

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。例文帳に追加

Could you put this bag somewhere else? - Tatoeba例文

蓄積電荷、磁場、または電流を失う例文帳に追加

lose a stored charge, magnetic flux, or current  - 日本語WordNet

彼らはリンゴ出荷工場から出て来た例文帳に追加

they came from an apple packinghouse  - 日本語WordNet

商品を市場へ出荷する時に課せられる租税例文帳に追加

a tax imposed on goods put on the market  - EDR日英対訳辞書

各地から市場に集められた荷物例文帳に追加

in a market, a collection of cargo from various places  - EDR日英対訳辞書

札差しという,問屋場で荷物の目方を検査する役目例文帳に追加

the duty of weighing loads of goods at a wholesale market  - EDR日英対訳辞書

物揚げ場という,船の積み荷を陸揚げする施設例文帳に追加

a facility that is used for unloading ships  - EDR日英対訳辞書

あなたは外国の場所に出荷できますか？例文帳に追加

Can you ship to foreign locations? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは荷物を置く場所を探しています。例文帳に追加

I'm looking for a place to leave my luggage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこか荷物を置いておく場所はありますか？例文帳に追加

Can I leave my bags somewhere? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

荷物が遅れた場合、特別なＤ―Ｉ（連帯保険）がある。例文帳に追加

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.  - Tanaka Corpus

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。例文帳に追加

Could you put this bag in another place?  - Tanaka Corpus

その場で持ち物を調べられたが、荷物の中に笛は無い。例文帳に追加

Kobungo's belongings were searched on the spot but there was no flute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製品の設定を工場出荷時の設定にします例文帳に追加

Reset the product to the factory default settings.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

アクティブ磁場キャンセラーを備える荷電粒子線装置例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE HAVING ACTIVE MAGNETIC FIELD CANCELLER - 特許庁

卸売市場における商品の入荷伝票処理方法例文帳に追加

ARRIVAL SLIP PROCESSING METHOD OF MERCHANDISE IN WHOLESALE MARKET - 特許庁

単管足場用荷受ステージの取付装置例文帳に追加

DEVICE OF MOUNTING CARGO RECEIVING STAGE FOR SINGLE TUBE SCAFFOLDING - 特許庁