「蒸化器」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さらにその発生水蒸気も通路9を経て空気予熱器4に導かれガス化炉2へ供給する部分燃焼用空気の予熱熱源となる。例文帳に追加

Further, the generated steam is also guided to the air preheater 4 through a passage 9 to become a preheating source of partial combustion air supplied to the gasifying furnace 2. - 特許庁

後者は、ＬＮＧを温めるための熱交換器と、温められたＬＮＧから水素及び二酸化炭素を生成する蒸気改質装置とを含む。例文帳に追加

The latter includes a heat exchanger for heating the LNG and a steam reforming device for producing hydrogen and carbon dioxide from the heated LNG. - 特許庁

アルカリ塩共存下に水蒸気ガス化反応を用いる使用済み電気電子機器から資源を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING RESOURCES FROM USED ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING STEAM GASIFICATION REACTION IN COEXISTENCE OF ALKALI SALT - 特許庁

電界蒸発した原子のうち、正イオン化したものは、引出電極５のイオン通過孔６を通ってイオン検出器１４で検出される。例文帳に追加

Among evaporated atomic elements, positively ionized ones are detected by an ion detector 14 after being drawn through ion passing hole 6 of a leading electrode 5. - 特許庁

化学蒸着（ＣＶＤ）プロセス反応器炉を使用して、任意の長さのカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を生成する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus to produce carbon nanotubes (CNTs) of optional length using a chemical vapor deposition (CVD) process reactor furnace. - 特許庁

蒸気メタン改質器またはエチレンクラッキング炉において、直線化された炎を生成する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for generating straightened flames in a steam methane reformer or ethylene cracking furnace. - 特許庁

蒸着源２１０により気化された有機分子は、連結管２２０を介して吹き出し器１１０から吹き出される。例文帳に追加

An organic molecule vaporized by the evaporation source 210 is blown from the blowing device 110 through the connecting pipe 220. - 特許庁

気化器から真空チャンバへの蒸気に曝露されるすべての表面３７は、凝縮を防ぐために加熱される。例文帳に追加

All surfaces 37 exposed to the vapor from the vaporizer to the vacuum chamber are heated to prevent condensation. - 特許庁

ガス状反応生成物流が反応器から除去され、この反応生成物流は三フッ化窒素と作動流体蒸気を含む。例文帳に追加

A gaseous reaction product flow is removed from the reactor which contains nitrogen trifluoride and the working fluid vapor. - 特許庁

冷却器２９で調製した水蒸気は、二酸化炭素の脱離のために吸着材充填槽２１又は３１に供給する。例文帳に追加

The steam prepared at the cooler 29 is supplied to the adsorbent filling tanks 21 or 31 for CO2 desorption. - 特許庁

ガソリンと水とは、エタノールと共に混合されることにより、蒸発器３２で気化されるまでの間、その混合状態が充分に均一に保たれる。例文帳に追加

Since gasoline and water are mixed together with ethanol, the mixture is kept under a fully uniform condition during evaporation in the evaporator 32. - 特許庁

タービンバイパス蒸気流の減圧減温装置の合理化を図ることができる復水器設備を提供することである。例文帳に追加

To rationalize a pressure-temperature reducing device for turbine by-pass steam flow. - 特許庁

蒸発器から熱負荷に循環供給するブライン温度の安定化を図った吸収式冷凍機を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorption type refrigerating machine capable of stabilizing a temperature of brine circulated and supplied to a heat load from an evaporator. - 特許庁

熱交換器５は、排ガスの熱を利用して、メタノールｅ（液体）を気化させてメタノールｆ（気体）を生成するとともに、水蒸気ｈを生成する。例文帳に追加

The heat exchanger 5 evaporates methanol (e) (liquid) making use of the heat of the exhaust gas to generate methanol f (gas), and generates steam (h). - 特許庁

良好に結露水を蒸発させるとともに、庫内熱交換器の冷却能力の低減化を抑制する冷媒回路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerant circuit device, capable of favorably evaporating dew condesation water, and also capable of preventing the degradation of a cooling capacity in the inside heat exchanger. - 特許庁

洗浄工程で回収された水酸化チタン沈殿の湿潤ケーキは、反応容器３０１の中で蒸留水に分散させられる。例文帳に追加

A wet cake of titanium hydroxide precipitate recovered in a cleaning process is dispersed in distilled water in a reaction vessel 301. - 特許庁

混合器３０により、純水が気化された水蒸気と不活性ガスとが混合されて処理ガスが生成される。例文帳に追加

A treatment gas is produced by mixing water vapor evaporating pure water and inert gas by a mixer 30. - 特許庁

外装包材３はガス不透過性なので、外気等の影響や水分蒸発により、容器２内の薬剤が経時変化することがない。例文帳に追加

The outer package material 3 has gas impermeability to prevent the aging variation of the medicine inside the container 2 due to effects of outside air and moisture evaporation. - 特許庁

陳列室内の温度変化を極力最小限としつつ、円滑に蒸発器の除霜を行うことができるショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a showcase for smoothly defrosting an evaporator while minimizing temperature change in a display chamber. - 特許庁

キャビネットの内部発熱部品に蒸気や気化油等の不純物が少ない冷却風を供給することができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide heating cookware for supplying cooling air having reduced impurities such as steam and vaporized oil to an internal heat generation component in a cabinet. - 特許庁

このように水を循環させ、空冷式凝縮器の吸気によって水を蒸発させることにより、気化熱の作用で、吸気冷却を行う。例文帳に追加

Since the water is circulated and evaporated by intake air of the air cooled type condenser, intake air cooling is performed by an action of evaporation heat. - 特許庁

改質器１０へは、原燃料ガス供給路を介して、炭化水素系燃料と水蒸気と空気とが供給される。例文帳に追加

Hydrocarbon based fuel, steam and air are supplied to the reformer 10 through a raw material and fuel supply passage. - 特許庁

二酸化炭素を冷媒とする冷凍装置(1) において、蒸発器(5) への油の流入を防止し、さらには冷凍能力の低下も防止する。例文帳に追加

To provide a refrigeration unit (1) using carbon dioxide as the refrigerant wherein flow of oil into an evaporator (5) and reduction in refrigeration efficiency are prevented. - 特許庁

また、発酵熱はヒートポンプの蒸発器２２により送風用ブロワ４の加温源として有効利用され、省エネルギー化が図れる。例文帳に追加

Fermentation heat is used as a heating source of the air blower 4 by using an evaporator 22 of a heat pump, to thereby save energy. - 特許庁

加熱反応用の水を要する加熱蒸散殺虫器において、給水の簡易化を図るとともに、輸送時の水漏れを防ぐ。例文帳に追加

To simplify the feeding of water and prevent the leakage of water in transportation of a thermal evaporation insect-killing device necessitating water for thermal reaction. - 特許庁

改質器に確実に水蒸気を供給することができると共に小型化を図ることが可能な燃料電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel battery module which can supply steam certainly to a reformer and can attain downsizing. - 特許庁

簡易な構成によって内容物の蒸発を確実に防止し、小型化を図る上でも好適な反応容器を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction container constituted so as to certainly prevent the evaporation of a content by a simple constitution and suitable from an aspect of miniaturization. - 特許庁

装置本体の内部で発生した排水を加湿器で蒸発させることで、排水の排出作業を不要として排水処理を容易化する。例文帳に追加

To simplify a draining process by dispensing with a wastewater discharging work by evaporating the wastewater generated inside of a device body by a humidifier. - 特許庁

その結果、不必要な除霜運転が抑制され、蒸発器１１０における除霜運転の省動力化を図ることが可能となる。例文帳に追加

As a result, unnecessary defrosting operation can be suppressed, to save power for the defrosting operation in the evaporator 110. - 特許庁

二酸化炭素を冷媒とする冷凍装置（1）において、蒸発器（5）への油の流入を防止し、さらには冷凍能力の低下も防止する。例文帳に追加

To prevent oil from flowing into an evaporator (5) and to prevent a refrigeration capacity from getting low, in a refrigeration unit (1) using carbon dioxide as a refrigerant. - 特許庁

冷風化対策装置は、網６と水の給水口７と水の供給容器８及び蒸発用タオル９で構成する。例文帳に追加

The device for cold air consists of a net 6, a water supply port 7, a water supply vessel 8 and a vaporization towel 9. - 特許庁

優れた耐高温水蒸気酸化性を有する安価な自動車の燃料電池システム用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive heat exchanger for a fuel cell system of an automobile having excellent high temperature steam oxidation resistance. - 特許庁

これにより、シッティングドロップ方式を用いた蒸気拡散法による蛋白質結晶化容器を効率よく作製することができる。例文帳に追加

A protein crystallization vessel is efficiently manufactured thereby by the vapor diffusion method using the sitting drop system. - 特許庁

燃料タンク１８とキャニスタ１６の間には、蒸発燃料を冷却して凝縮（液化）する凝縮器３０が配置される。例文帳に追加

A condenser 30 for cooling and condensing (liquefying) evaporated fuel is arranged between the fuel tank 18 and a canister 16. - 特許庁

気泡の発生を防止して、高精度に所定量の過酸化水素水Ａを蒸発器２へ供給できる滅菌液供給装置３を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization solution supply apparatus 3 for precisely supplying a predetermined quantity of oxygenated water A to an evaporator 2 by preventing occurrence of bubbles. - 特許庁

蒸発器の過熱度の変化に対して、迅速かつ適切に膨張弁の開度を制御できる冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a freezer capable of rapidly and adequately controlling the opening of an expansion valve to the change of the degree of superheat of an evaporator. - 特許庁

蒸発器内において液状にある液化ガスの液面レベルによって昇降するフロート４０を採用した構成である。例文帳に追加

A float 40 elevated by a liquid surface level of liquefied gas in a liquid-form in an evaporator is employed. - 特許庁

これにより、処理容器１０内の水蒸気が液化するのを抑制すると共に、パーティクルの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, the generation of the particles as well as the liquefaction of the water vapor inside the processing container 10 can be suppressed. - 特許庁

そして、排ガス及びブローバイガスに含まれる水蒸気Ｈ_２Ｏは、凝縮器６５において、液化・分離される。例文帳に追加

Water vapor H_2O contained in the exhaust gas and the blow-by gas is liquefied/separated at the condenser 65. - 特許庁

本発明のベーマイトの製造方法は、水酸化アルミニウム粉を圧力容器を用いて水蒸気雰囲気下、加熱しながら乾式養生する。例文帳に追加

Produced boehmite according to the invention sometimes shows a plate shape. - 特許庁

内燃機関から廃熱を得て蒸気化する冷媒を冷却する能力を向上し、凝縮器を小型にすることを目的とする。例文帳に追加

To improve the capability for cooling a refrigerant that obtains waste heat from an internal combustion engine to vaporize, and to miniaturize a condenser. - 特許庁

気液接触装置１０に、反応器２内の反応液の加熱により発生する水蒸気を一酸化炭素ガスと共に導入する。例文帳に追加

Water vapor to be produced by heating the reaction liquid in the reaction chamber 2 is introduced together with carbon monoxide gas into the gas-liquid contact device 10. - 特許庁

送風ユニット内に２つの空気通路を備える車両用空調装置における蒸発器での風速分布の均一化を図る。例文帳に追加

To uniformize the wind speed distribution of an evaporator in a vehicular air conditioner having two air passages in an air-blowing unit. - 特許庁

加熱庫内に蒸気を案内するダクト構造を簡略化してコストを低減でき、熱効率を向上できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of reducing cost and improving thermal efficiency by simplifying a duct structure for guiding steam into a heating chamber. - 特許庁

おねばを回収し、蒸気を冷却して復水することができるとともに、コンパクト化の要請を実現した加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker meeting a demand for compact size thereof while collecting a sticky liquid and cooling steam for condensation. - 特許庁