「蒸化器」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この不純物分離器６は、円筒状又は角柱状の容器を横置きにした形状を有し、その一側面には蒸気発生器２より水蒸気が導入される蒸気導入口を設け、他の側面には炭化水素系燃料が導入される燃料導入口を設ける。例文帳に追加

The impurity separator 6 has a shape that a cylindrical or prismatic container is placed horizontally, a steam introducing port to introduce steam from the steam generator 2 is located on one side surface of the separator and a fuel introducing port to introduce the hydrocarbon-based fuel is located on another side surface. - 特許庁

カーエアコン等の蒸発器として用いられる積層型蒸発器において、高温の冷媒が流れるエリアを蒸発器コア全体に分散させることによって、空気冷却能力および凝縮水発生量を均一化し、より高いレベルで総合的な冷房能力が得られるようにする。例文帳に追加

To make uniform air-cooling capacity and the amount of generated condensed water for obtaining higher-level total cooling capacity by dispersing an area where a high-temperature refrigerant flows to an entire evaporator core in a laminated type evaporator used as the evaporator of a car air conditioner or the like. - 特許庁

空調装置１は、冷媒を気化して冷却する蒸発器１２の温度を検出する温度検出手段（蒸発器空気温度センサ１２ｂ）と、所定の条件により蒸発器１２の目標温度を算出する目標温度算出手段（目標温度算出部４１ｂ）とを有している。例文帳に追加

The air conditioner 1 is equipped with a temperature detecting means (an evaporator air temperature sensor 12b) for detecting a temperature of an evaporator 12 for vaporizing and cooling a refrigerant, and a target temperature calculating means (a target temperature calculating part 41b) for calculating a target temperature of the evaporator 12 by predetermined conditions. - 特許庁

この発明は、気化式加湿器に用い、効率よく水分を吸収、蒸発させることのできる水分蒸発エレメントに関し、特に上方から水分を滴下して供給する形式の気化式加湿器に用いる湿度及び温度調整用の水分蒸発エレメントを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a moisture vaporizing element for adjusting humidity and temperature, in particular used in a vaporization type humidifier wherein the moisture is dropped from an upper part to be supplied, with respect to the moisture vaporizing element using the vaporization type humidifier, and capable of efficiently absorbing and vaporizing the moisture. - 特許庁

二次冷却装置７０は、凝縮経路４７を流通する気化冷媒を凝縮して液化冷媒とする熱交換部４６と、この熱交換部４６の下方に配置され、蒸発管５２を流通する液化冷媒を蒸発させて気化冷媒とする蒸発器ＥＰとを有している。例文帳に追加

A secondary cooling device 70 is provided with a heat exchange part 46 for condensing a vaporized refrigerant flowing in a condensing path 47 to obtain a liquefied refrigerant, and an evaporator EP arranged below the heat exchange part 46 and vaporizing the liquefied refrigerant flowing in a steam generating tube 52 to obtain the vaporized refrigerant. - 特許庁

便器から集めた糞尿を有効微生物で処理するとともに、加熱蒸発して蒸気を発生させ、この蒸気から悪臭を除去し、蒸気から回収された水を浄化して循環洗浄水をして使用できるようにした飛沫動搬式トイレを提供する。例文帳に追加

To provide an entrainment type toilet device, in which excretions collected from a stool are treated with effective microbes while vapor is generated by heating and evaporation, a malodor is removed from the vapor and water recovered from vapor is purified and can be used as circulating flushing water. - 特許庁

蒸気中の湿分が凝縮して天井板に付着する液膜の形成を防止または抑制し、蒸気出口から流出する過熱蒸気が液膜の蒸発に気化熱を奪われて温度低下することを防止した湿分加熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture separating heater for preventing or suppressing the formation of a liquid film due to moisture in vapor condensed and deposited onto a ceiling plate while preventing the temperature drop of overheated vapor flowing out of a vapor outlet due to the liquid film evaporated resulting in vaporization heat therefrom. - 特許庁

抽気蒸気バイパス管１９には抽気蒸気バイパス弁１７を設置し、この弁の開度を抽気蒸気バイパス弁制御装置１８によって制御することにより、高圧給水加熱器１５ｄに達する抽気蒸気の流量を制御し、原子炉１の給水温度を変化させる。例文帳に追加

An extracted steam bypass valve 17 is installed on the extracted steam bypass pipe 19, the opening of the bypass valve 17 is controlled by an extracted steam bypass valve control device 18, thus the flow of the extracted steam reaching the high-pressure feed water heater 15d is controlled, and the feed water temperature of the reactor 1 is changed. - 特許庁

圧縮機２により圧縮された冷媒を冷却して液化させるための凝縮器３と、この凝縮器３により液化された冷媒を気化させることにより空気を冷却する蒸発器５と、を備えている、空調装置Ａであって、蒸発器５においてドレン水が発生したときに、このドレン水が凝縮器３の熱を受ける部位に導かれて加熱され、前記ドレン水の蒸発が図られるように構成されている。例文帳に追加

This air conditioning device A including a condenser 3 for cooling and liquefying a refrigerant compressed by a compressor 2, and the evaporator 5 for cooling the air by evaporating the refrigerant liquefied by the condenser 3, is configured to guide the drainage to a region receiving heat of the condenser 3 so that the drainage is heated and evaporated, when the drainage generates in the evaporator 5. - 特許庁

冷凍装置５を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機５２と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器５３と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁５４と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器５１により構成する。例文帳に追加

The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water. - 特許庁

予熱器２は、ＶＯＣ廃液１を加熱して気化し、もってＶＯＣガスと水蒸気を改質反応器３に供給する。例文帳に追加

The preheater 2 heats and vaporizes the VOC waste liquid 1 and supplies VOC gas and steam to the reforming reactor 3. - 特許庁

試薬の蒸発を抑制し、分析精度の高い試薬容器、及び、そのような試薬容器を備えた化学分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent vessel for suppressing evaporation of a reagent with high analytical precision, and a chemical analyzer provided with the same reagent vessel. - 特許庁

蒸発器２および膨脹器３間における熱効率を向上させ，またコンパクト化を図られた車載用ランキンサイクルシステムＲを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle Rankine cycle system with improved heat efficiency between an evaporator and an expander and formed compact. - 特許庁

予熱器２は、この粗エタノール水溶液１を加熱して気化し、もってエタノールと水蒸気を改質反応器３に供給する。例文帳に追加

The pre-heater 2 heats and evaporates the crude ethanol water solution 1 to supply the reforming reactor 3 with ethanol and steam. - 特許庁

凝縮器５８内で液体に相変化した熱媒は、熱媒配管６０Ａを通って再び蒸発器５６内に送入される。例文帳に追加

The heating medium changed to liquid phase in the condenser 58 is sent again into the evaporator 56 after passage through the heat medium piping 60A. - 特許庁

そして、上記吸着器１の活性炭を冷却することにより蒸発器３で気化したジフルオロメタンを活性炭に吸着させる。例文帳に追加

The difluoromethane evaporated in the evaporator 3 is adsorbed by activated coal by cooling the activated coal in the absorber 1. - 特許庁

液化した作動流体は、凝縮器１６から液相路５を蒸発器ウィック連絡孔１０に向かって流れる。例文帳に追加

The liquified operation fluid flows in the liquid phase passage 5 from the condenser 16 toward the evaporator wick communication hole 10. - 特許庁

反応容器への水供給に際し，その水の気化による過剰な水蒸気発生のおそれがあるときは反応容器を冷却する。例文帳に追加

In supplying the water to the reaction vessel, the reaction vessel is cooled when there is a possibility of generation of excessive steam by the vaporization of the water. - 特許庁

蒸発器である空気−冷媒熱交換器の効率を向上することができ、低騒音化も実現できるヒートポンプ熱源機を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump heat source machine capable of improving the efficiency of an air/refrigerant heat exchanger that is an evaporator, and also achieving low noise. - 特許庁

加熱調理器全体を大型化することなく、水槽容量を大きくし、蒸気を安定的に復水することが可能な加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker which has increased capacity of water tank without increasing a size of the entire heating cooker, and stably condenses steam as a result. - 特許庁

本発明は食器を収容する洗浄槽にノズルを介して水蒸気を供給するスチーム発生装置を備える食器洗浄機として具現化される。例文帳に追加

The dishwasher includes the steam generator which supplies the washing tub containing dishes with steam through the nozzle. - 特許庁

循環風路の大形化を抑えつつ蒸発器の表面に付着した結露水が凝縮器まで飛散することを防止する。例文帳に追加

To prevent condensed water deposited on the surface of an evaporator from scattering on a condenser while reducing a size of a circulating air passage. - 特許庁

この結果、高い吸収効率が得られ、吸収器４および蒸発器５のコンパクト化が可能になる。例文帳に追加

As a result, a high absorbing efficiency can be provided, and the absorber 4 and the evaporator 5 can be reduced in size. - 特許庁

本発明は食器を収容する洗浄槽に水蒸気を供給するスチーム発生装置を備える食器洗浄機として具現化される。例文帳に追加

The dishwasher includes the steam generator for supplying the steam to a washing tub housing dishes. - 特許庁

液化ガス蒸発器1の下部から少なくとも加熱器2の上部にかけてを取り囲む白煙流出防止用囲い壁3を設ける。例文帳に追加

A white smoke outward flow preventing surrounding wall 3 surrounding at least an area ranging from the lower side of the liquefied gas evaporator 1 to the upper side of the heater 2 is provided. - 特許庁

吸収冷凍機の蒸発器又は吸収器として、単純で小型化が可能な構造を採用した吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption refrigerating machine adopting a simple and size-reducible structure as an evaporator or an absorber of the absorption refrigerating machine. - 特許庁

有機金属化学蒸着法に用いる原料液の原料容器充填方法及び該原料液を圧入した原料容器例文帳に追加

METHOD FOR FEEDING RAW MATERIAL LIQUID INTO RAW MATERIAL VESSEL USED FOR ORGANOMETALLIC CHEMICAL VAPOR DEPOSITION METHOD AND RAW MATERIAL VESSEL FED WITH THE RAW MATERIAL LIQUID - 特許庁

水蒸気改質反応により炭化水素系燃料を改質して水素を含む改質ガスを生成する改質器３と、改質ガス中の水蒸気の少なくとも一部を分離する水蒸気分離膜１３と、水蒸気分離膜１３により分離された水蒸気を改質器３に導入するバイパス手段（１１０，１１１，１１２）とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system is provided with: a reformer 3 generating reformed gas containing hydrogen by reforming a hydrocarbon based fuel by a steam reforming reaction; a steam separating film 13 separating at least one part of steam in the reformed gas; and bypassing means (110, 111, 112) introducing the steam separated by the steam separating film 13 into the reformer 3. - 特許庁

減温器の操作限界に対する余裕を確保して負荷変化運転時の蒸気温度の制御性能を向上させるとともに、蒸気温度が局所的に熱交換器の制限温度を超えることを防止して蒸気管の損傷を防止することができる蒸気温度制御装置及び蒸気温度制御方法並びにこれを用いた発電プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a steam temperature control device and its method for preventing damage to steam tubes by preventing steam temperatures from locally exceeding the limiting temperatures of heat exchangers while securing an allowance for the operation limit of a temperature reducer to improve the performance of controlling the steam temperatures during load changing operation, and to provide a power generation plant using the same. - 特許庁

無機過酸化水素複合体から放出された過酸化水素蒸気を使用する、医療器具および同様の装置の過酸化水素蒸気滅菌装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen peroxide steam sterilizing method and a device of a medical instrument and a similar device, using hydrogen peroxide steam discharged from an inorganic hydrogen peroxide complex. - 特許庁

過酸化水素蒸気を発生させる過酸化水素蒸気発生器（31）を用いて処理室（2）の滅菌処理を行う滅菌装置（1）において、処理室（2）内の圧力を安定化させて滅菌装置（1）の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of a sterilization apparatus (1) by stabilizing a pressure in a treatment room (2) in the sterilization apparatus (1) which performs sterilizing treatment on the treatment room (2) by using a hydrogen peroxide vapor generator (31) generating hydrogen peroxide vapor. - 特許庁

蒸発部での液化ガスの蒸発効率を向上させることができるとともに、フィン付き管のフィンの腐食を防止することができ、しかもコストの安い空温式液化ガス気化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air temperature type liquefied gas vaporizer capable of increasing the vaporizing efficiency of a liquefied gas at a vaporizing part, capable of preventing the fins of finned tubes from being corroded, and manufacturable at a low cost. - 特許庁

酸素富化空気供給装置１００は、蒸発器２４０を備える車両に適用され、酸素富化空気を生成する酸素富化器１３０と、酸素富化器１３０により生成される酸素富化空気を車室内に送り出す真空ポンプ１４０と、を備えており、酸素富化器１３０は、蒸発器２４０の下流側の空気を導入して酸素富化空気を生成する。例文帳に追加

The oxygen-enriched air supply device 100 applied to the vehicle equipped with an evaporator 240, is provided with an oxygen enriching apparatus 130 for producing oxygen-enriched air, and a vacuum pump 140 delivering oxygen-enriched air produced by the oxygen enriching apparatus 130, into a cabin. - 特許庁

気化冷媒を凝縮して液化冷媒とする熱交換部４６と、液化冷媒を気化させて気化冷媒とする蒸発器ＥＰとを設け、該熱交換部４６と蒸発器ＥＰとの間を冷媒が循環することにより、蒸発器ＥＰが冷却室２８内の空気と熱交換して冷却するよう構成する。例文帳に追加

This cooling device comprises the heat exchanging portion 46 for condensing the evaporated refrigerant to prepare a liquefied refrigerant, and an evaporator EP for evaporating the liquefied refrigerant to prepare the evaporated refrigerant, and the refrigerant is circulated between the heat exchanging portion 46 and the evaporator EP so that the evaporator EP exchanges heat with the air in a cooling chamber 28 to cool the same. - 特許庁

尿素を加水分解反応器２にて加水分解して得られたアンモニア水を気化器１３に送給し、この気化器１３にてアンモニア水をアンモニア蒸気とし、このアンモニア蒸気をアンモニア注入器１０に導入する脱硝方法。例文帳に追加

The denitrification process for decomposing NO_x in the exhaust gas is characterized by sending an aqueous ammonium solution obtained by hydrolyzing urea at a hydrolytic reactor 2 to a gasifier 13, gasifying the aqueous ammonium solution to ammonium steam at the gasifier 13 and introducing the ammonium steam into the ammonium injection vessel 10. - 特許庁

尿素水を反応気化器１０に送給し、この反応気化器１０にて尿素水を加水分解させると共に気化させて得られたアンモニア水を加熱してアンモニア蒸気とし、このアンモニア蒸気をアンモニア注入器１０に導入する脱硝方法。例文帳に追加

The method for denitrification comprises supplying a urea aqueous solution into a reaction vaporizer 2, heating an aqueous ammonia obtained by hydrolyzing the urea aqueous solution and vaporizing to be an ammonia vapor in the reaction vaporizer 2, and introducing the ammonia vapor into the ammonia infuser 10. - 特許庁

貯蔵タンク１からの液化ガス２を払出用容器７、蒸気発生用容器１３内に充填し、バルブ６，９，１１，１５，１９を閉弁した状態で、ヒートポンプ２２の加熱管２４により蒸気発生用容器１３内の液化ガス２を加温し、この容器１３内で液化ガス２の蒸気を発生させる。例文帳に追加

The liquified gas 2 from the storage tank 1 is filled in a delivery vessel 7 and a vapor generating vessel 13, and the liquified gas 2 in the vapor generating vessel 13 is heated by a heating pipe 24 of a heat pump 22 in a state of closing valves 6, 9, 11, 15 and 19, and the vapor of the liquefied gas 2 is generated in this vessel 13. - 特許庁

蒸気発生器におけるイオン不純物の所定の収支から、蒸気発生器における二次冷却材中のイオン不純物の濃度変化を予測する。例文帳に追加

The changes in the concentration of the ion impurities in the secondary coolant inside a steam generator is projected from a prescribed balance of the ion impurities inside the steam generator. - 特許庁

脱硫反応器１１で液化天然ガス中に含まれる硫黄分を除去したガスに水蒸気を混合し燃焼バーナーからの熱源で水蒸気改質反応器１２により水素を主成分とする改質ガスを得る。例文帳に追加

A reformed gas consisting essentially of hydrogen is obtained in a stem reforming reactor 12 by mixing steam with a gas, from which sulfur portion contained in liquefied natural gas is removed in a desulfurization reactor 11, and using the heat source from a combustion burner. - 特許庁

効率良く除霜が行え、また、炭化水素系冷媒の使用が可能な蒸発器の除霜装置及び蒸発器の除霜装置を備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a defroster of an evaporator capable of efficiently defrosting and using a hydrocarbon-based refrigerant, and provide a refrigerator provided with the defroster of the evaporator. - 特許庁

蒸発器の構造を簡略化しコンパクトに吸熱体に設置でき、熱交換効率を向上させることができるミニループヒートパイプ用蒸発器を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaporator for a mini-loop heat pipe capable of simplifying a structure of the evaporator, being installed to a heat absorber in compact and improving heat exchanging efficiency. - 特許庁

空調ユニットを車両から外さなくとも、蒸発器と膨張弁を一体化したまま脱着可能にして、蒸発器のメインテナンスが容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate maintenance of an evaporator by composing the evaporator to be attachable and detachable as integrated with an expansion valve without removing an air conditioning unit from a vehicle. - 特許庁

２成分蒸発器用の公知の材料よりも空気湿度に対して抵抗性であり、ひいてはより耐老化性である２成分蒸発器の製造のために適したセラミック材料を提供すること例文帳に追加

To provide a ceramic material having higher resistance against air humidity than well-known materials for a two-component evaporator and then suitable for the manufacture of an aging resistant two-component evaporator. - 特許庁

さらに、冷板蒸発器装置を出る２相混合物は、冷板蒸発器装置を出る２相混合物の出口量が除去されている熱負荷に従って変化するように、飽和ドーム内で移動できる。例文帳に追加

Furthermore, the two-phase mixture exiting the cold plate evaporator apparatus is allowed to move within the saturation dome so that the exit quantity of the two-phase mixture leaving the cold plate evaporator apparatus changes with a heat load being removed. - 特許庁

空調冷凍サイクルの冷媒蒸発器において、冷媒流れの圧損低減、コア部を幅方向での温度分布の均一化を可能として、風量の左右独立制御空調に最適な冷媒蒸発器を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerant evaporator optimum for right-left independent control air-conditioning of air flow as well as reducing pressure loss of refrigerant flow and achieving even distribution of temperature of a core part in a width direction. - 特許庁