「薬室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複室輸液容器及び薬剤入り複室輸液容器例文帳に追加

MULTI-CHAMBER TRANSFUSION CONTAINER AND MULTI-CHAMBER TRANSFUSION CONTAINER CONTAINING MEDICAMENT - 特許庁

燃焼室は、内部に推進薬を格納し、この推進薬を燃焼する。例文帳に追加

The combustion chamber stores the propellant inside, and burns the propellant. - 特許庁

薬剤受室への粉末薬剤の充填率を高めることが可能な粉末薬剤投与器を得る。例文帳に追加

To obtain a powder medicine administering apparatus raising a filling rate of a powder medicine in a medicine receiving chamber. - 特許庁

薬粉を患者に投与するとき、薬粉拡散室内で薬粉の微粒化を促進する。例文帳に追加

To promote the atomization of powdered medicine in a powdered medicine diffusion chamber when a patient is dosed with the powdered medicine. - 特許庁

弾丸を受ける銃の一部である薬室例文帳に追加

chamber that is the part of a gun that receives the charge  - 日本語WordNet

講席大學之有薬物學教室實自先生始例文帳に追加

The guru started the university pharmacology department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬品及び化粧品，洗面室用品及び設備例文帳に追加

Pharmaceutical and cosmetic products, toilet articles and apparatus  - 特許庁

第28類 医薬品及び化粧品，洗面室用品及び設備例文帳に追加

Class 28 Pharmaceutical and cosmetic products toilet articles and apparatus - 特許庁

ライフル銃及び散弾銃の薬室装填給弾機構例文帳に追加

CHAMBER LOADING AND BULLET FEEDING MECHANISM FOR RIFLE AND SHOTGUN - 特許庁

室内の抗菌消臭方法及び薬液例文帳に追加

INDOOR ANTIBACTERIAL DEODORIZATION METHOD AND MEDICAL SOLUTION - 特許庁

薬用鉱石ミネラル水利用のシャワー及びシャワー室例文帳に追加

SHOWER USING MEDICINAL ORE BASED MINERAL WATER, AND SHOWER ROOM - 特許庁

薬液入り複室容器、およびその製造方法例文帳に追加

DOUBLE-CHAMBER CONTAINER CONTAINING CHEMICAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

薬剤排出部材及び医療用複室容器例文帳に追加

MEDICINE DISCHARGE MEMBER AND MEDICAL DOUBLE-CHAMBER CONTAINER - 特許庁

薬剤入り多室バッグ及びポート部材例文帳に追加

MULTI-CELL BAG CONTAINING MEDICINE AND PORT MEMBER - 特許庁

薬室型鎖栓方式のプッシュスルー型機関砲例文帳に追加

PUSH-THROUGH TYPE MACHINE GUN OF POWDER CHAMBER TYPE CHAIN PLUG SYSTEM - 特許庁

薬局店舗を開設に供されるユニット調剤室例文帳に追加

UNIT DISPENSARY SUPPLIED FOR OPENING DRUGSTORE - 特許庁

医療用複室容器、薬剤入り医療用複室容器、該医療用複室容器の製造方法例文帳に追加

MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER, MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER CONTAINING MEDICINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER - 特許庁

本車両用薬剤散布装置１０では、通常は、薬剤収容室２８の出入口３０が薬室開閉扉３２によって閉じられている。例文帳に追加

The agent-spraying apparatus 10 for vehicle normally has a doorway 30 of an agent holding chamber 28 which is closed by an agent opening and closing door 32. - 特許庁

装薬室１１の吐出口１３が水平方向に開口しており、装薬室１１内に遅発雷管２３および成形爆薬２０を装填する。例文帳に追加

Discharge ports 13 of the charge chamber 11 are opened in the horizontal direction, and a delayed detonator 23 and a molded explosive 20 are inserted into the charge chamber 11. - 特許庁

医療用容器１は、区画部により区分された主薬剤室１１と副薬剤室１３それぞれの薬剤室に収納された薬剤と、副薬剤室と連通し、薬剤排出用針管の刺入が可能な排出口３３とを備える。例文帳に追加

A medical container 1 includes medicines stored in a main medicine chamber 11 and a sub-medicine chamber 13 which are sectioned by the sectioning part, and a discharge port 33 which communicates with the sub-medicine chamber and into which the needle tube for medicine discharge can be penetrated. - 特許庁

薬液処理室２０ａ，２０ｂにおいて、薬液ノズル３から供給された薬液により、基板１の薬液処理が行われる。例文帳に追加

In chemical treatment chambers 20a and 20b, the chemical treatment of the substrate 1 is performed by a chemical supplied from a chemical nozzle 3. - 特許庁

薬剤貯留室内の薬剤の残量又は薬剤の投与回数又は薬剤の投与回数の残数等を知ることができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to acquire a residual quantity, the number of administration times, or the residual number of the administration times of medicine in a medicine storage chamber. - 特許庁

仕切部により第１の薬剤室と第２の薬剤室に区分され、かつ、第２の薬剤室内に収納された小容器と有する医療用複室複室であって、小容器内の薬剤が混合されることなく投与されることを防止する医療用複室容器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical double-chamber container divided into first and second medical agent rooms by a partition part, having a small container stored in the second medical agent room, and capable of preventing the administration of medical agents stored in the small container without being mixed together. - 特許庁

医療用容器１は、可撓性材料により作製され、内部に薬剤室を有する軟質バッグ２と、薬剤室に収納された薬剤と、薬剤室の下端部と連通する排出ポート３とを備える。例文帳に追加

The medical container 1 is made of a flexible material and comprises a soft bag 2 having a drug room inside, a drug stored in the drug room, and a discharging port 3 in communication with the bottom of the drug room. - 特許庁

試薬収容室は、第１収容室と、第１収容室に連通して設けられ横断面積が第１収容室より小さい第２収容室とからなり、前記試薬供給口が第２収容室に設けられる。例文帳に追加

The reagent housing chamber is composed of a first housing chamber and the second housing chamber provided so as to communicate with the first housing chamber and having a cross-sectional area smaller than that of the first housing chamber and the reagent supply port is provided in the second housing chamber. - 特許庁

前記測定ユニットは、試薬を収容し試薬供給口を有する試薬収容室と、試薬収容室の試薬供給口に連通する流路とを備える。例文帳に追加

The measuring unit is equipped with a reagent housing chamber which houses the reagent and has a reagent supply port and the flow channel communicating with the reagent supply port of the reagent housing chamber. - 特許庁

薬液室３５には、薬液回収路３９を介して薬液が供給され、薬液室３５に供給された薬液は、多孔質膜２３を透過して基板２との間に液膜３６を形成する。例文帳に追加

In the chemical chamber 35, the chemical is supplied through the chemical recovery passage 39 and the chemical supplied to the chemical chamber 35 permeates the porous membrane 23 and forms the liquid membrane 36 between the substrate 2. - 特許庁

薬剤回収部は、複数の薬剤貯留室で構成し、薬剤収容部で払い出した薬剤を、任意の収容パターンで各薬剤貯留室に保持可能とする。例文帳に追加

The medicine recovery part is composed of a plurality of medicine storing chambers, and the medicine put out by the medicine storing part can be held in the respective medicine storing chambers in an arbitrary storing pattern. - 特許庁

薬剤移送装置は、内部に薬剤区画室があり、薬剤区画室に薬剤を充填し、内部の回転円板部材を回転させて薬剤を水平移動させる。例文帳に追加

A medicine transporting apparatus has a medicine dividing chamber inside, the medicine is packaged in the medicine dividing chamber and the medicine transporting apparatus rotates a rotary disk member inside it to move the medicine horizontally. - 特許庁

医療用複室容器１は、剥離可能な弱シール部により形成された仕切部９により第１の薬剤室１１と第２の薬剤室１２と、第２の薬剤室内に収納された小容器３を有する。例文帳に追加

A medical double-chamber container 1 includes a first medical agent room 11 and a second medical agent room 12 divided by a partition part 9 formed of a peelable weak seal part and a small container 3 stored in the second medical agent room. - 特許庁

柔軟な軟質プラスチックフィルムで形成された第１薬剤収容室２と、薬剤排出負圧に抗して形状を保持可能な第２薬剤収容室３と、第２薬剤収容室３に設けられた薬剤排出部４と、第１薬剤収容室２と第２薬剤収容室３とを仕切る開封可能なシール部５と、を有することとした。例文帳に追加

The multi-chamber container includes: a first medicament storage chamber 2 formed of a flexible soft plastic film; a second medicament storage chamber 3 sustaining the shape against the medicament discharging negative pressure; a medicament discharging part 4 disposed in the second medicament storage chamber 3; and an openable seal part 5 dividing the first medicament storage chamber 2 and the second medicament storage chamber 3. - 特許庁

医療用容器１は、仕切部１０により仕切られた第１の薬剤室３と第２の薬剤室４を有する軟質バッグ２と、第１の薬剤室に充填された第１の薬液１５と、第２の薬剤室に充填された第２の薬液１６と、第１の薬剤室３に連通する排出ポート９とを有する。例文帳に追加

The medical container 1 includes: a soft bag 2 having a first chemical chamber 3 and a second chemical chamber 4 partitioned by a partitioning part 10, first chemical liquid 15 filled in the first chemical chamber, second chemical liquid 16 filled in the second chemical chamber, and a discharge port 9 communicating with the first chemical chamber 3. - 特許庁

薬室から空の薬きょうを取り出してそれをイジェクターに押し出す鉄砲のメカニズム例文帳に追加

a mechanism in a firearm that pulls an empty shell case out of the chamber and passes it to the ejector  - 日本語WordNet

薬液室３２内に薬液が封入されたプラグ１４を容器本体１２から着脱可能にする。例文帳に追加

A plug 14 that encapsulates a medicinal solution within a medicinal solution chamber 32 can be installed and removed from a container body 12. - 特許庁

投与時に第１室又は第２室の薬液が、副室８２及び副室から伸長する注出口８４を介し、輸液へ混合される。例文帳に追加

Chemicals solution in the first chamber and the second chamber is mixed with transfusion through the antechamber 82 and a spout 84 which is extended from the antechamber when the chemical solution is given. - 特許庁

医療用容器１は、薬液を充填するための室４と、室４に充填された薬液を加圧し容器外へ送液するための圧力流体を導入するための室５と、室４および室５を仕切る隔壁３とを有する。例文帳に追加

This medical container has the chamber 4 for filling the medicinal liquid, the chamber 5 for pressurizing the medicinal liquid filled into the chamber 4 and introducing the pressurized fluid in order to feed the medicinal liquid to the outside of the container and a barrier 3 for partitioning the chamber 4 and the chamber 5. - 特許庁

試薬イオンは、コロナ室１で形成され、通路６を経由して反応室２へ進む。例文帳に追加

A reagent ion is formed at the corona chamber 1 and is moved to the reaction chamber 2 via the path 6. - 特許庁

他の実施形態においては、心室のコンプライアンスを増大させる薬剤を心室に導入する。例文帳に追加

In other embodiments, agents are introduced into a ventricle to increase compliance of the ventricle. - 特許庁

心室伝導障害または心室細動の遺伝的素因を検査する方法、およびそのための試薬例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING GENETIC DISPOSITION OF INTRAVENTRICULAR CONDUCTION DISTURBANCE OR VENTRICULAR FIBRILLATION, AND REAGENT THEREFOR - 特許庁

室内物干し、室内物干し用薬剤収納体、物品収納装置及び手摺り例文帳に追加

INDOOR RACK FOR DRYING CLOTHES, MEDICAMENT STORAGE BODY FOR INDOOR RACK FOR DRYING CLOTHES, OBJECT STORAGE DEVICE, AND HANDRAIL - 特許庁

流体が互いに連通しないように仕切られたＡ室とＢ室の二室構成の点眼容器本体においてＡ室には所定量の洗眼薬液を、Ｂ室にはＡ室の所定量の洗眼薬液の液量の１／１０量以上１／２量以下の所定量の人工涙液または目薬液を収容した二室構成の点眼容器の１個または複数個からなる目薬セットを提供し、この目薬セットを目薬セットの使用法・効能説明書と共に一体的に包装し、その包装の外面に洗眼薬液と人工涙液または目薬液が収納されているという趣旨を表示した商品形態である目薬セット包装体を提供する。例文帳に追加

The eye lotion set package is provided which has such a commodity form that the above eye lotion set is packaged integrally with a brochure for usage and statement virtue of the eye lotion set and on the outer face of the package, purport indicating that the eyewash and the artificial tear fluid or the eye lotion are housed is displayed. - 特許庁

本発明は、薬室ドラムを小型化して一対の薬室のみとすることにより、駆動源を小型化し、砲自体も小型化することを目的とする。例文帳に追加

To miniaturize a driving source to miniaturize a gun itself by miniaturizing a chamber drum and applying only a pair of chambers. - 特許庁

容器１２の内部に、高圧ガスが充填されたガス室２０と、火薬２４が装填された火薬室２２とが内壁１８により仕切られる。例文帳に追加

In a container 12, a gas chamber 20 filled with high pressure gas and an explosive chamber 22 filled with explosive 24 are partitioned by an inner wall 18. - 特許庁

異種の薬剤が分離状態で収容された各収容室が内部連通しない限り、薬剤が排出されない複室容器を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-chamber container without discharging a medicament unless respective storage chambers, in which different kinds of medicaments are separately stored, internally communicate with each other. - 特許庁

医療用複室容器、これを用いた薬剤混合の認識方法、及び薬剤入り医療用複室容器例文帳に追加

MEDICAL MULTI-CHAMBER CONTAINER, METHOD OF RECOGNIZING MIXING OF MEDICINES USING THE SAME, AND MEDICINE-CONTAINING MEDICAL MULTI-CHAMBER CONTAINER - 特許庁