「虚光源」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この結果、虚像グレア光と無縁となるので、１個の光源バルブ５００で左右両側の通行区分用の光源バルブ５００Ｌ、５００Ｒに対応できる。例文帳に追加

As a result, the arrangement is free of any virtual image glare light, so that a single light source bulb 500 can work well corresponding to light source bulbs 500L and 500R for the left-hand and right-hand traffic lanes. - 特許庁

距離検出のみの場合は、一対のストロボ光源、または、シャッタによって直接及び虚像で閃光する単一の光源によって交互に照射された対象物の反射光を単一の光検出器によって検出する。例文帳に追加

For only distance detection, a single optical detector 18 detects reflected light from the object irradiated alternately by a couple of stroboscopic light sources L1 and L2 or a single light source which emits flash light directly or as a virtual image. - 特許庁

リニアフレネル層のフレネル部２８は、一方の反射面２８ａが板状で光源ランプから背面側に出射する光を反射させて、光源ランプから所定間隔離れた位置に虚像の光源ランプ像２２Ａを結像するように集光させる角度にそれぞれ傾斜角を調整して配列する。例文帳に追加

The Fresnel section 28 of the linear Fresnel layer is arranged by adjusting the angle of the flat reflecting surface 28a so as to reflect and focus the light emitted from the back of the light source lamp to form a virtual image 22A of the light source lamp image at a position a certain distance apart from it. - 特許庁

また、ＨＯＥ１８は、指標用光源２２からの光を光学瞳Ｐとは反対側に反射させることにより、自身の光学パワーによってＨＯＥ１８に対して光学瞳Ｐ側に指標としての虚像Ｖを表示するので、第三者が外界側から虚像Ｖを視認することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the third person can visually recognize the virtual image V from the outside. - 特許庁

光源１２からラインＣＣＤカメラ１３に照射されてハレーションの原因となる光は、光源１２の虚像１２’とラインＣＣＤカメラ１３とを結ぶ線分Ｘ上に配設され、かつ板ガラス１１とラインＣＣＤカメラ１３との間に配設された遮光板１４で遮られる。例文帳に追加

The light applied to the line CCD camera 13 from the light source 12 to cause halation is cut off by the shading plate 14 arranged on the segment X connecting the virtual image 12' of the light source 12 and the line CCD camera 13 between the plate glass 11 and the line CCD camera 13. - 特許庁

光源１により被検眼Ｅの角膜に生じた虚像からの光束は、レンズ２を通過してテレビモニタ３上に角膜反射像を結像する。例文帳に追加

The luminous flux from a virtual image generated on the cornea of an eye E to be examined by a light source 1 passes through a lens 2 and forms a cornea reflected image on a television monitor 3. - 特許庁

本実施形態によれば、光源パネル１０は、運転者のアイポイント３０から見て虚像３１の背景が自車両１のボンネット２１となるように、インストルメントパネル２２に設置される。例文帳に追加

A light source panel 10 is located on an instrument panel 22 so that a virtual image 31 is superimposed on a bonnet 21 of a vehicle 1 as viewed from the eye point 30 of a driver. - 特許庁

虚像の誤認識によるポイントのブレを抑止し、正確にポイントを示すことができるポインティングシステム用光源モジュール、コントローラ、及びこれらを用いたポインティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a light source module for a pointing system, which exactly indicates a point by restricting the deviation of the point due to the erroneous recognition of a virtual image, and to provide a controller and a pointing system using the module and controller. - 特許庁

本実施形態によれば、光源パネル１０の形状は、フロントウインドウガラス２０のうち虚像３１の表示部分の断面の湾曲（曲面）に合わせた、湾曲した、手前側が凹んだ形状となっている。例文帳に追加

A configuration of a light source panel 10 is curved in a concave configuration on a front side which conforms with the curvature (curve) of the cross section of the area of a front windshield glass 20, in which a virtual image 31 is displayed. - 特許庁

そして、光源の発光部５を、拡大光学系７により形成される表示画像の虚像が観察可能な領域に対して、拡大光学系７を介して共役な領域内に配置する。例文帳に追加

The light emitting part 5 of the light source is placed in a conjugation area through the magnification optical system 7 with respect to the area where the virtual image of the display image formed by the magnification optical system 7 can be observed. - 特許庁

アライメント光源の被検眼角膜反射の虚像としてワーキングドットＤ、Ｄを形成し、モニタＭの画面に表示し、眼底カメラと被検眼とのアライメントを行なう。例文帳に追加

Working dots D and D are formed as virtual images of subject eye corneal reflection of an alignment light source to be displayed on a screen of a monitor M, and the fundus camera is aligned with the subject eyes. - 特許庁

本発明は、被検眼の角膜反射光による照明光源の虚像を有効に除去して被検眼の水晶体等を明瞭に観察することが可能な手術用顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope for a surgical operation constituted so that the lens and the like of an eye to be inspected can be clearly observed by effectively eliminating the virtual image of an illumination light source caused by light reflected on the cornea of the eye to be inspected. - 特許庁

光源が発する光は、導光管を経て、イメージパネルに照射され、イメージパネル上の画像を表面に反射させて、鑑賞者に再反射し、鑑賞者が見ることができる虚像を形成する。例文帳に追加

Wherein the light emitted from the light source illuminates the image panel via the light guide to project an image on the image panel onto the surface and then be reflected to an observer, so as to form a virtual image observed by the observer. - 特許庁

また、光源パネル１０は、虚像３１がフロントウインドウガラス２０のうち水平ライン３６以下の領域に表示されるように、インストルメントパネル２２に設置される。例文帳に追加

In addition, the light source panel 10 is installed on the instrument panel 22 such that the virtual image 31 is displayed in an area under a horizontal line 36 on the front windshield glass 20. - 特許庁

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。例文帳に追加

The focusing device for a radiation from an optical source (2), in particular from a laser plasma source, comprises a collector mirror (1) for collecting light from the optical source to a second focal point under the condition of a virtual image or real image and is used, in particular, for a microlithography using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structure in an illumination system. - 特許庁

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。例文帳に追加

The device is equipped with a light source (2), the collector mirror (1) for microlithography to converge the light from the light source to a second focus under the conditions for a virtual image or a real image, especially by using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structural body in the illumination system. - 特許庁

照明用レンズ１８の光軸と、ＬＥＤ１９（Ａ），１９（Ｂ）の光軸とは、左右にずれを生じ、２個のＬＥＤ１９の虚像Ｖが実質的に同一点に位置され、照明光が見掛け上１点の発光源から放射された形態となる。例文帳に追加

The optical axis of the illumination lens 18 and the optical axes of the LEDs 19(A) and 19(B) deviate to the right and left and virtual images V of the two LEDs 19 are at substantially the same point, so that illumination light beams appear to be emitted by one light emission source. - 特許庁

４色またはそれ以上の有色光源を有する画像生成システム７０によって虚像が電子的に生成され、走査ボールレンズアセンブリ１００によって曲面ミラー２４の焦点面２２付近に、中間実像として投射される。例文帳に追加

A virtual image is electronically generated by an image generation system 70 having four or more color light sources and is projected as a real intermediate image near a focal surface 22 of a curved mirror 24 by a scanning ball lens assembly 100. - 特許庁