「表面水率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被処理物表面に対する親水化の処理効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of hydrophilicity-imparting treatment to a treatment object surface. - 特許庁

砂の連続表面水率測定方法およびそれに使用する測定用装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR MEASURING CONTINUOUS SURFACE WATER RATE OF SAND - 特許庁

即時的かつ連続的にＣＳＧ材の表面水率を得ることを可能とする表面水率測定システム及び表面水率測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface moisture ratio measuring system and a surface moisture ratio measuring method capable of acquiring a surface moisture ratio of a CSG (Cemented Sand and Gravel) material instantly and continuously. - 特許庁

表面の水に対する接触角が７０°以下であり、伸び率が５０〜２５０％である仕上材層を防水シートの表面に積層する。例文帳に追加

A finish material layer having 50 to 250% in tensile strain and having a contact angle of 70° or less to water on the surface is laminated on the surface of a waterproofing sheet. - 特許庁

チップボード１の表面から水３を含ませた後、表面含水率を１０％以下に乾燥することが好ましい。例文帳に追加

After the impregnation with water 3 from the surface of the chipboard 1, the surface is dried to a water content of preferably not more than 10%. - 特許庁

したがって、親水膜１３の表面、即ち、ミラー１０の表面に付着した氷や水滴等を効率よく除去することができる。例文帳に追加

Accordingly, ice and water drops sticking onto the surface of the hydrophilic film 13, which is the surface of the mirror 10, can be effectively removed. - 特許庁

建物の外表面が曲面であっても、水を利用して建物の外表面を効率よく冷却することができ、使用場所を選ばない外装部材、外表面冷却構造、及び外表面冷却方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an external facing member, an outer surface cooling structure and an outer surface cooling method for efficiently cooling the outer surface of a building using water at any location even if the outer surface of the building is a curved surface. - 特許庁

効率的且つ簡便であり、耐久性に優れた、疎水性ポリマー材料表面の親水化処理剤（表面処理剤）及び親水化処理方法（表面処理方法）を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilizing agent (a surface finishing agent) which is efficient, simple and excellent in durability and is used for hydrophilizing (finishing) the surface of a hydrophobic polymer material, and to provide a hydrophilization method (a surface treatment method). - 特許庁

基板表面が乾燥しないように水中で基板の表面に非接触で基板を保持し、効率良く搬送する。例文帳に追加

To convey a substrate efficiently without touching surfaces of the substrate in water so as not to dry the surfaces of the substrate. - 特許庁

処理後の微細ゲル粒子は、表面に屈折率の異なる含水層を有し、且つ表面電位の絶対値が１０ｍＶ〜１００ｍＶである。例文帳に追加

The fine gel particles after the treatment includes water-containing layers varied in refraction index on the surface, and an absolute value of the surface potential is 10-100 mV. - 特許庁

圃場表面に土塊がそのまま残るようなことがなく、圃場表面に所望の泥水層を効率的に形成できる農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural work vehicle capable of efficiently forming a desired muddy water layer on the surface of a field without leaving clod on the field surface as it is. - 特許庁

骨材の吸水率、表乾比重、表面水率の測定方法及びそれに使用する定量容器並びに加水器例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING WATER ABSORPTION, SPECIFIC GRAVITY IN SATURATED SURFACE-DRY CONDITION AND SURFACE MOISTURE RATIO OF AGGREGATE, DETERMINATION CONTAINER USED THEREIN AND WATER ADDING DEVICE - 特許庁

これら補正拘束水率αｏと表面吸着水率β_ＯＨをパラメータにして一次水量Ｗ１を決定する。例文帳に追加

The corrected retained water ratio αo and the surface adsorbed water ratio β_OH are used as parameters to determine the primary water amount W1. - 特許庁

好ましくは、該表面層の含水処理後の含水率が７乃至１５重量％、乾燥処理後の含水率が５重量％以下である。例文帳に追加

Preferably the water content of the surface layer is 7-15 wt.% after the treatment to contain water and ≤5 wt.% after drying. - 特許庁

その後の加工プロセスとの整合性を有し、かつ、表面のダメージをより簡便にかつ効率良く修復する事ができる表面疎水化法、ならびに表面のダメージの修復に使用可能な表面疎水化用組成物、及び前記表面疎水化方法によって、表面疎水化処理が施された層を含む半導体装置及びその製造方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-hydrophobizing method having consistency with a processing process after the method, and enabling a surface damage to be repaired more readily and efficiently; to provide a surface-hydrophobizing composition usable for the repair of the surface damage; to provide a semiconductor device including a layer subjected to the surface hydrophobizing treatment; and to provide a method for producing the semiconductor device. - 特許庁

高度に親水化された自浄性を有する表面層を、当該表面層の屈折率よりも高い屈折率を有する層の表面に、０．０５〜０．２０μｍの厚みで設ける。例文帳に追加

A surface layer which is made highly hydrophilic and has the self cleaning properties is provided on the surface of a layer with a higher refractive index than the refractive index of the surface layer by a thickness of 0.05-0.20 μm. - 特許庁

水分含有率の低い表面処理炭酸カルシウム粉末を含む製品を提供する。例文帳に追加

To provide a product containing a surface-treated calcium carbonate powder having low water content. - 特許庁

コンクリートを練りあげるために使用する砂の表面水率を正確に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately measuring the surface water radio of sands used for mixing concrete. - 特許庁

メラミン化粧板の表面Ｃに撥水撥油性・低屈折率層を形成する。例文帳に追加

A water repellent and oil repellent and low refractive index layer is formed on the surface C of the melamine facing plate. - 特許庁

電極表面のガスの除去を行い効率の高い電解水生成装置を構成する。例文帳に追加

To provide a highly efficient electrolytic water generator which removes gas on an electrode surface. - 特許庁

薄層は、パターン形成された低誘電率膜に炭素を多く含む疎水性表面を与える。例文帳に追加

The thin layer gives a hydrophobic surface including much carbon to the patterned low dielectric constant film 102. - 特許庁

冷却水に接する熱交換部分の表面積を広くして冷却効率をさらに向上させること。例文帳に追加

To improve cooling efficiency by increasing the surface area of a heat exchange portion in contact with cooling water. - 特許庁

基板の表面の疎水化処理を効率よく行い、基板処理のスループットを向上させる。例文帳に追加

To improve the throughput of a substrate treatment by efficiently performing a hydrophobic treatment on a surface of a substrate. - 特許庁

不燃性メラミン化粧板の表面に撥水撥油性・低屈折率層を形成する。例文帳に追加

A water-repellent and oil-repellent and low-refractive layer is formed on the surface of the incombustible melamine decorative laminated sheet. - 特許庁

この断熱層３は、開気孔率が５％以下であるため、表面からの含水等を生じない。例文帳に追加

Water infiltration or the like from the surface does not occur in the heat insulating layer 3 because the open porosity is 5% or less. - 特許庁

陰極表面に接触する酸素は過酸化水素の生成を効率化する。例文帳に追加

Oxygen, which comes into contact with the surface of the cathode, enhances the efficiency of production of hydrogen peroxide. - 特許庁

親水性塗膜３表面に占める光触媒粒子集合体３１の面積率が３〜２０％である。例文帳に追加

An area ratio of the photocatalytic particle aggregate 31 occupying a hydrophilic coating 3 surface is 3-20%. - 特許庁

細骨材の表面水率測定方法及びそれを用いたコンクリ—ト材料の計量方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING SURFACE WATER RATE OF FINE AGGREGATE AND METHOD FOR METERING CONCRETE MATERIAL USING IT - 特許庁

生コンクリート製造プラントに取り付ける砂の表面水率自動連続測定装置例文帳に追加

SURFACE WATER RATIO AUTOMATIC CONTINUOUS MEASUREMENT DEVICE FOR SAND ATTACHED TO READY-MIXED CONCRETE PRODUCTION PLANT - 特許庁

簡単且つ経済的な工程で、金属表面を効率的且つ良好に親水化することを可能にする。例文帳に追加

To enable an efficient and excellent hydrophilization of a metal surface with a simple and economic process. - 特許庁

通水路の中は水が流れ易いから、排水の効率が良く、大雨のときでも水が透水層の表面を流れたり表面に溜まったりすることがない。例文帳に追加

Because the interior of the water flow passage 4 drains water well, drainage efficiency is good and rain water does not flow or collect on the surface of the permeable layer 1 even in case of heavy rain. - 特許庁

コンクリートに含まれる骨材の吸水率および表面水率を容易にかつ迅速に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and quickly measuring a percentage of water absorption and the surface moisture ratio of aggregate contained in concrete. - 特許庁

骨材の表乾密度、吸水率、表面水率の測定方法及びそれに使用する高温骨材冷却装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DENSITY IN SATURATED SURFACE-DRY CONDITION, RATE OF WATER ABSORPTION, SURFACE MOISTURE RATIO OF AGGREGATE AND HIGH-TEMPERATURE AGGREGATE COOLING DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁

このように金属基材の表面に触媒金属であるニッケル系合金を溶融一体化させることで、触媒金属の表面に細かい多くの亀裂が生じて表面が粗れ、このことにより水素発生剤と接触する触媒金属の表面積が大きくなるので、高い効率で水素発生剤を反応させることができる。例文帳に追加

Therefore, this catalytic body can be reacted with the hydrogen generating agent in high efficiency. - 特許庁

表面を含む層の密度を上昇させることなく、表面のダメージをより簡便にかつ効率よく修復することができ、かつ腐食性副生成物が発生することがない表面疎水化用組成物、表面疎水化方法、ならびに半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for surface hydrophobing and a surface hydrophobing method which can easily and efficiently restore damage on a surface without increasing the density of a layer including a front surface, and generates no corrosive by-product, and to provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof. - 特許庁

さらに、通水路の中は空洞で水がたいへん流れ易いから、排水の効率が良く、大雨のときでも雨水が舗装の表面を流れたり表面に溜まったりすることがない。例文帳に追加

The interior of the drain passage being hollow and water very easily flown, drainage efficiency is good and rain water does not flow on the pavement or collect on the surface even in case of heavy rain. - 特許庁

シリコーンオイルで表面処理された表面改質無機酸化物粉末であって、シリコーンオイルの固定化率が高く、高疎水性の表面改質無機酸化物粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-modified inorganic oxide powder subjected to a surface treatment with a silicone oil, having a high fixation rate of the silicone oil and high hydrophobicity. - 特許庁

固体絶縁材料の表面に生成および付着したイオン量および水分量を、その表面方向の静電容量および表面方向の誘電損失率を測定することにより見積る。例文帳に追加

The quantity of ions and the quantity of moisture generated on and adhering to the surface of this solid insulating material are estimated by measuring a capacitance in the surface direction and a dielectric loss factor in the surface direction. - 特許庁

基板１の表面に紫外線を照射しながら、その表面上で酢酸を含有するオゾン水７を流動させることにより、基板１の表面に付着するレジストが効率的に除去される。例文帳に追加

The ozonized water 7 containing an acetic aid is made to flow over the surface of the substrate 1 as the surface of the substrate 1 is irradiated with ultraviolet rays, by which resist attached to the surface of the substrate 1 is efficiently removed. - 特許庁

水を利用して建物の外表面を効率よく冷却することができ、コストがかからない外装部材、外表面冷却構造、及び外表面冷却方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exterior member, an outside surface cooling structure and an outside surface cooling method, without requiring much cost, while efficiently cooling an outside surface of a building by using water. - 特許庁

２５℃における電気抵抗率が１０ＭΩ・ｃｍ以上の超純水に０.１ｍｇ／Ｌ以上の溶存オゾンを含有させた表面改質液を基材となる鋼板の表面に接触させて表面改質処理を行う。例文帳に追加

A surface modification liquid obtained by incorporating dissolved ozone of ≥0.1 mg/L into ultrapure water whose electric resistance at 25°C is ≥10 MΩ cm is brought into contact with a surface of a steel sheet to be a base material, and surface modification treatment is performed. - 特許庁

チューブ内を流動する温水の熱が床表面材との間で熱交換されるとき、上記チューブの外表面から床表面材への熱伝達率を向上させて、より効果的な熱交換が長期にわたり確保されるようにする。例文帳に追加

To secure more effective heat exchange for a long time by improving the transmissivity of heat from the outer surface of a tube to a floor surface material when hot water flowing in the tube is heat exchanged with the floor surface material. - 特許庁

汚れが付着した観察窓にバルク波、または表面弾性波を発生させ、送水と共に観察窓表面の洗浄を行なう際、超音波振動のバルク波、または表面弾性波への変換効率低下の防止。例文帳に追加

To prevent deterioration of the conversion efficiency of ultrasonic vibration to bulk wave or surface acoustic wave when the bulk wave or surface acoustic wave is generated on an observation window to which dirt is adhered to clean the observation window surface together with water feeding. - 特許庁

本発明の撥水性活性炭は、表面酸性基量および吸水率を所定の値以下としているため、高い撥水性を有している。例文帳に追加

The water repelling activated carbon shows strong water repellency because it has a surface acid group quantity and water absorption equal to or below prescribed values. - 特許庁

これによって、凹状部１５に接触するコンクリートＣの表面では、コンクリートＣの吸水率が低く、その表面が黒っぽく転写される一方、凸状部１６に接触するコンクリートＣの表面では、コンクリートＣの吸水率が高くなり、その表面が白っぽく転写され、コンクリートＣの表面に簡易に立体模様を形成することができる。例文帳に追加

The water absorption of concrete C is low on the surface of concrete C in contact with recessed sections 15 and its surface is transferred in the dark color, while the water absorption of concrete C is high on the surface of concrete C in contact with the projected sections 16 and its surface is transferred in the whitish color to form a three- dimensional pattern easily on the surface of concrete C by the arrangement. - 特許庁