「表面活性剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基材１の表面に形成された親水性表面２を保護するにあたって、陰イオン界面活性剤と両性界面活性剤の少なくとも一方の界面活性剤３を介して表面保護材４で親水性表面２を覆う。例文帳に追加

The hydrophilic surface 2 formed on the surface of the substrate 1 is covered with a surface protecting material 4 for protecting the surface 2 through at least one surfactant 3 of an anionic surfactant and an amphoteric surfactants. - 特許庁

分子の表面活性部分に陽イオンを使った合成洗剤の一種例文帳に追加

a class of synthetic detergents in which the surface-active part of the molecule is the cation  - 日本語WordNet

表面活性剤を使用したＰＥＭ燃料電池スタックの水管理例文帳に追加

WATER MANAGEMENT OF PEM FUEL CELL STACK USING SURFACE ACTIVE AGENT - 特許庁

これに限定されない実施態様では、表面活性剤はエタノールである。例文帳に追加

In one non-limiting embodiment, the surface active agent is ethanol. - 特許庁

マグネシウム材用表面活性判定剤及びマグネシウム材表面の耐食性の評価法例文帳に追加

SURFACE ACTIVITY DETERMINING AGENT FOR MAGNESIUM MEMBER AND EVALUATING METHOD FOR CORROSION RESISTANCE OF SURFACE OF MAGNESIUM MEMBER - 特許庁

（Ａ）炭素数６〜１６の炭化水素、（Ｂ）カチオン界面活性剤、（Ｃ）非イオン界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤、並びに水を含有する硬質表面用中性洗浄剤組成物。例文帳に追加

The neutral detergent composition for hard surfaces comprises (A) a 6-16C hydrocarbon, (B) a cationic surfactant, (C) at least one kind of surfactant selected among a nonionic surfactant and an amphoteric surfactant, and water. - 特許庁

また、表面修飾剤は、カップリング剤または界面活性剤であることが好ましい。例文帳に追加

The surface modifier is preferably a coupling agent or a surfactant. - 特許庁

偏光板１４のパネル基板２に臨む内側表面に、陰イオン活性剤またはこの陰イオン活性剤と非イオン活性剤との混合系からなる界面活性剤を含有する帯電防止層１９が設けられている。例文帳に追加

An antistatic layer 19 containing a surfactant comprising an anionic activating agent or a mixture of the anionic activating agent and a nonionic activating agent is formed on the inner surface of a polarizing plate 14 opposing to a panel substrate 2. - 特許庁

界面活性剤は、界面活性剤溶液を表面の少なくとも一部の上に沈着させ、その後、界面活性剤溶液を乾燥させて乾燥被膜を形成させることにより表面上に被覆することが可能である。例文帳に追加

The surfactant can be coated on a surface by depositing a surfactant solution on at least a portion of the surface, then drying the surfactant solution to form the dry coating. - 特許庁

界面活性剤膜が形成された樹脂成形物は、樹脂成形物表面に界面活性剤を付着させ、該成形物表面に界面活性剤による膜を形成させることにより製造される。例文帳に追加

The resin molded product on which a surfactant film was formed can be produced by attaching an surfactant on the surface of the resin molded product. - 特許庁

このような組成物および方法は、プロテアーゼ阻害剤および肺表面活性剤の混合物を使用する。例文帳に追加

Such compositions and methods employ protease inhibitors and a lung surfactant mixture. - 特許庁

肺の表面活性剤欠乏に関する薬剤を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a drug related to deficiency of surface activation agent of lungs. - 特許庁

トナー表面の極性基が酸性基の場合は、異なる極性の界面活性剤はパーフルオロアルキル基を有するカチオン活性剤である。例文帳に追加

When the polar group of the toner surface is an acidic group, the surfactant having different polarity is a cationic activating agent having a perfluoroalkyl group. - 特許庁

コーヒー豆のかすを活性化剤に浸すことにより、活性化剤をコーヒー豆のかすの表面に吸い付ける。例文帳に追加

An activating agent is adsorbed on the surface of the lees of the coffee beans by dipping the lees of the coffee beans into the activating agent. - 特許庁

基材の表面に直接あるいは他のコート層を介して光触媒活性を有する反射防止膜を形成し、更に同反射防止膜の表面に水溶性の界面活性剤からなる界面活性剤層を形成する。例文帳に追加

An antireflection film having photocatalytic activity is formed directly or with another coating layer interposed on the surface of a substrate, and a surfactant layer comprising a water-soluble surfactant is formed on the surface of the antireflection film. - 特許庁

界面活性剤は、界面活性剤の臨海凝集濃度が界面活性剤の動的表面張力曲線の中間点に相当する濃度と実質的に同じであるか否か、および界面活性剤が低い静的表面張力を有するか否かを基準として選択する。例文帳に追加

The surfactant is selected whether the critical cohesion concentration substantially corresponds to the concentration of the midway point of the dynamic surface tension curve, and the surfactant has a low static surface tension or not. - 特許庁

該微小球は表面活性剤と、場合によっては存在する活性物質及び重合体成分以外の成分とが存在しないことを特徴とする。例文帳に追加

The microsphere does not contain the surfactant, and contains the polymer component and optionally the active substance. - 特許庁

ベルト本体１の各リブ１ａの表面に、界面活性剤からなる界面活性層７を設ける。例文帳に追加

A surface activity layer 7 consisting of a surface active agent is formed on the surface of each of ribs 1a of a belt body 1. - 特許庁

ラパマイシン用の担体媒体は、親水性相、親油性相及び表面活性剤を含む。例文帳に追加

The carrier medium for the rapamycin includes a hydrophilic phase, a lipophilic phase and a surfactant. - 特許庁

この多孔質の表面層は、ポリマー粒子および非イオン性の安定化界面活性剤を含む。例文帳に追加

The porous surface layer includes polymeric particles and non-ionic stabilization surface active agent. - 特許庁

表面が界面活性剤でコーティングされた炭素ナノチューブ及びその製造方法例文帳に追加

CARBON NANOTUBE HAVING SURFACE COATED WITH SURFACTANT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

発泡は、スラリーに表面活性剤を混入してミキシングすることにより行うとよい。例文帳に追加

The foaming is done by mixing after adding a surfactant into the slurry. - 特許庁

改質剤は、活性表面の金属イオンと錯体を構成する錯体形成用物質である。例文帳に追加

The modifier is a material for complex formation that composes a complex with a metal ion on the active surface. - 特許庁

よって、無機繊維表面への陽イオン界面活性剤の吸着性は強いものと考えられる。例文帳に追加

Then the adsorption of the cationic surfactant to th surface of the inorganic fiber is considered to be strong. - 特許庁

粒状肥料の表面を、６０℃における粘度が１１０ｍＰａＳ以上の界面活性剤で処理する。例文帳に追加

Surfaces of the granular fertilizer are treated by a surfactant having viscosity of ≥110 mPaS at 60°C. - 特許庁

極細線はんだの表面に非イオン系界面活性剤をコートし、そのうえにフラックスを塗布する。例文帳に追加

The surface of extrafine wire solder is coated with a nonionic surfactant, and the surface thereof is coated with flux. - 特許庁

生理的に許容し得る非イオン性界面活性剤で、表面を塗布してなるカプセル。例文帳に追加

The capsule is coated on its surface with a nonionic surface active agent which is physiologically permissible. - 特許庁

前記界面活性剤は、例えば、高吸水性ポリマー４３の表面及び／又は内部に存在する。例文帳に追加

The surfactant is present on the surface and/or in the inside of the highly water absorptive polymer 43 for instance. - 特許庁

動的表面張力低下能及び水溶解性に優れた界面活性剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a surface active agent excellent in the dynamic surface tension lowering power and water solubility. - 特許庁

活性成分の表面特性が改質されている、マレイン酸ネラチニブ製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a neratinib maleate formulation which is modified in surface characteristics of the active constituent. - 特許庁

表面活性剤欠乏に関するサンプリング、供給を改善した医療用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus whose sampling and provision regarding a surface-active agent deficiency have improved. - 特許庁

表面へのポリマー接着を増強するためのメタセシス活性接着剤及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide metathesis-active adhesion agents and methods for enhancing polymer adhesion to surfaces. - 特許庁

表面へのポリマー接着を増強するためのメタセシス活性接着剤及び方法例文帳に追加

METATHESIS-ACTIVE ADHESION AGENT AND METHOD FOR ENHANCING POLYMER ADHESION TO SURFACE - 特許庁

本発明の防曇性物品は、最表面に硫黄原子を含む有機膜を形成してなる基材に、アニオン界面活性剤を含有する、またはアニオン界面活性剤および前記アニオン界面活性剤以外の界面活性剤を含有する防曇剤を塗布することにより作製される。例文帳に追加

The clouding preventable article is manufactured by applying a clouding preventing agent containing an anionic surfactant or the anionic surfactant and a surfactant other than the anionic surfactant on a substrate in which an organic film containing sulfur atoms is formed on the surface. - 特許庁

チタン材の表面に、１分子中に少なくとも２個の光反応性基を有する光固定化剤と、固定化すべき生理活性物質とを作用させ、前記光固定化剤を介して前記生理活性物質を前記チタン材の表面に固定化することにより、生理活性物質の種類に関わらず、生理活性を保持したままチタン材の表面に生理活性物質を固定化することができる。例文帳に追加

The physiologically active substance regardless of the kind of the physiologically active substance can be immobilized on the surface of the titanium material while holding the physiological activities by reacting a photoimmobilization agent having at least two photoreactive groups in one molecule, and the physiologically active substance to be immobilized with the surface of the titanium material to immobilize the physiologically active substance through the photoimmobilization agent on the surface of the titanium material. - 特許庁

少なくとも１種類の界面活性剤を含む生理活性物質含有溶液を基板に接触させることによって該基板の表面に該生理活性物質を固定化することを特徴とする、表面に生理活性物質が固定化されたバイオセンサーの製造方法。例文帳に追加

In this method for manufacturing a biosensor immobilized with the physiological active substance onto the surface, the physiological active substance is immobilized on the surface of a substrate by bringing a physiological active substance containing solution containing at least one kind of surfactant into contact with the substrate. - 特許庁

例えば陽イオン界面活性剤を含む水溶液をガラスの表面に施すことによりその表面上に疎水性コーティングを形成する。例文帳に追加

A hydrophobic coating is formed on the surface of the glass by applying an aqueous solution containing, for example, a cationic surfactant, on the surface. - 特許庁

撥水性物質が親水性表面２に付着することを、陰イオン界面活性剤３及び表面保護材４で遮断して防止することができる。例文帳に追加

Adhesion of the water repellent material to the hydrophilic surface 2 can be prevented by being blocked by the anionic surfactant 3 and the surface protection material 4. - 特許庁

撥水性物質１１が親水性表面２に付着することを、界面活性剤３及び表面保護材４で遮断して防止することができる例文帳に追加

The adhesion of the water-repelling material 11 to the surface 2 can be prevented by blocking the surface 2 by the surfactant 3 and the material 4. - 特許庁

表面上の活性基と十分に反応し、且つ、保存安定性の良い表面処理剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface treating agent sufficiently reacting with an active group on the surface and having good storage stability. - 特許庁

ハード表面用の水性洗浄組成物には、アニオン及び非イオン界面活性剤、有機化合物を分解するためのリパーゼ／アルファアミラーゼ等の酵素混合物、酵素をより活性にするための活性化剤、及び水、が含まれる。例文帳に追加

The aqueous cleaning composition for hard surfaces contains an anionic surfactant, a nonionic surfactant, an enzyme mixture to decompose organic compounds such as lipase/α-amylase and the like, an activator to activate the enzyme further, and water. - 特許庁

粒子表面に少なくとも反応性界面活性剤を吸着させる工程、該反応性界面活性剤が有する反応性官能基の化学反応によって、粒子表面に反応性界面活性剤由来の両親媒性残基を固定化する工程を有する電気泳動粒子の製造方法。例文帳に追加

Further, the method for manufacturing the electrophoresis particles includes a step to make the particle surface adsorb at least the reactive surfactant and a step to fix the amphiphilic residue originating from the reactive surfactant to the particle surface with a chemical reaction of the reactive functional group possessed by the reactive surfactant. - 特許庁

更に、光学ガラスで形成されているメインミラー７及びサブミラー６２の表面に界面活性剤をアルコール等の揮発性液体で希釈して塗布し、表面に界面活性剤皮膜を形成する。例文帳に追加

Further, the surfaces of the main mirror 7 and the sub mirror 62 formed of optical glass are coated with surface active agent diluted with volatile liquid such as alcohol, and the surface active agent film is formed on the surface of each mirror. - 特許庁

また、光学ガラスで形成されているメインミラー７及びサブミラー６２の表面に界面活性剤をアルコール等の揮発性液体で希釈して塗布し、表面に界面活性剤皮膜を形成する。例文帳に追加

Further, the surfaces of the main mirror 7 and the sub mirror 62 formed of optical glass are coated with surface active agent diluted with volatile liquid such as alcohol, and the surface active agent film is formed on the surface of each mirror. - 特許庁

乗り物の表面の洗浄に使用した界面活性剤を洗い流さなくても済み、界面活性剤の除去作業が不要な乗り物の表面の改善方法及び改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for improving the surface of a vehicle, by which the washing away of a surfactant used for cleaning the surface of the vehicle is eliminated and the removing work of the surfactant is unnecessitated. - 特許庁