「被検者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被検者の異常検出装置及び被検者の異常通報装置及び被検者の緊急救護システム例文帳に追加

DETECTOR FOR ABNORMALITY OF SUBJECT, INFORMATION DEVICE FOR ABNORMALITY OF SUBJECT, AND EMERGENCY SYSTEM FOR SUBJECT - 特許庁

被災者情報検索システム例文帳に追加

VICTIM INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

医療用装置の被検者固定装置例文帳に追加

SUBJECT FIXING DEVICE OF MEDICAL APPARATUS - 特許庁

被検者情報設定方法例文帳に追加

SUBJECT INFORMATION SETTING METHOD - 特許庁

被介護者不在検知装置例文帳に追加

CARE RECEIVER ABSENCE DETECTOR - 特許庁

二重盲検法で被験者に試し例文帳に追加

Double blind experiments on human subjects. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被害者の検死が必要だわ例文帳に追加

But i'm gonna need the autopsy on that last victim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生体情報検出装置並びに被検者検出方法例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION DETECTION DEVICE AND SUBJECT DETECTION METHOD - 特許庁

被検者眼の観察において、検者は、被検者眼の開瞼のために被検者の顔（瞼）に触れる場合がある。例文帳に追加

In the observation of the eye of the patient, there is the case where the examiner may touch the face (eyelid) of the patient in order to open the eyelid of the eye of the patient. - 特許庁

これにより被検者が検索され（Ｓ−５−４）、被検者リスト画面上の被検者リストの表示内容が変更される（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

By doing this, the subject is searched (S-5-4), the display contents of the subject list on a subject list screen is changed (S-5-5). - 特許庁

これにより被検者が検索され（Ｓ−５−４）、被検者リスト画面上の被検者リストの表示内容が変更される（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

Thus, the subject is searched (S-5-4), and displayed contents of a subject list on a subject-list screen are changed (S-5-5). - 特許庁

これにより被検者が検索され（Ｓ−５−４）、被検者リスト画面上の被検者リストの表示内容が変更される（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

Thereby the subject is retrieved (S-5-4) and the display contents of the subject list on the subject list screen is changed (S-5-5). - 特許庁

これにより被検者が検索され（Ｓ−５−４）、被検者リスト画面上の被検者リストの表示内容が変更される（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

Thus, the subject is retrieved (S-5-4), and the display contents of the subject list on a subject list display screen are altered (S-5-5). - 特許庁

被検者検出機能を有する眼科装置例文帳に追加

OPHTHALMOLOGIC DEVICE HAVING SUBJECT DETECTING FUNCTION - 特許庁

特に、被検者が指し示した座標が検査者側の画像に反映されることになるので、被検者の意思を検査者に伝達することが容易となる。例文帳に追加

Specifically, as the coordinates indicated by the subject are reflected on the image on the inspector's side, the subject's intention can be easily conveyed to the inspector. - 特許庁

見えるという被検者の応答で検者は＋ボタン１８ａを押す。例文帳に追加

The examiner presses a + button 18a in response to the observation of a subject's answer. - 特許庁

被検者ＩＤ等の被検者識別子が入力されると（Ｓ２）、眼底カメラ１により被検者の眼底撮影が行われる（Ｓ３）。例文帳に追加

When a subject identifier such as a subject ID is entered (S2), the imaging of eyegrounds of the subject is performed by a fundus camera 1 (S3). - 特許庁

被検診者群に含まれる被検診者の合計体重に基づいて被検診者群に対して必要な放射性核種量を算出する。例文帳に追加

The amount of a radioactive nuclide necessary for the subject group is calculated on the basis of the sum total body weight of the subjects contained in the subject group. - 特許庁

このとき、被検者又は検者のいずれかが、帯電していると、検者が被検者に触れた際に、静電気の放電が起こり、検者、被検者とも不快感を感じる。例文帳に追加

In this case, if either one of the patient and the examiner has been charged, when the examiner touches the patient, the discharge of static electricity occurs, and both of the examiner and the patient feel the uncomfortable feeling. - 特許庁

被検索者と検索者との相対位置情報を検索者に提供する。例文帳に追加

To provide a searcher with information about relative position between a person to be searched and the searcher. - 特許庁

現在の被検者における撮影が終了すると、次の被検者ＩＤを入力する（Ｓ５）。例文帳に追加

When the imaging of the current subject ends, a next subject ID is entered (S5). - 特許庁

一つによれば、被検者を指定する（Ｓ−５−１）ことで被検者選択が終了する。例文帳に追加

According to one part, the selection of a subject is completed by the designation (S-5-1) of the subject. - 特許庁

一つによれば、被検者を指定する（Ｓ−５−１）ことで被検者選択が終了する。例文帳に追加

According to one flow, selection of a subject is ended by specifying the subject (S-5-1). - 特許庁

１つによれば、被検者を指定する（Ｓ−５−１）ことで被検者選択が終了する。例文帳に追加

By one of them, subject selection is completed by designating the subject (S-5-1). - 特許庁

一定の検知精度でもって被検知物（例えば侵入者）を検知する。例文帳に追加

To detect a detection object (for example, an intruder) with constant detection accuracy. - 特許庁

検索者が操作する端末装置３より、被検索者の一覧を示す被検索者一覧ファイルの送信が検索用サーバ装置１に要求されると、その検索者に対して作成した被検索者一覧ファイルを送信する。例文帳に追加

When transmission of the searched person list file which shows a list of the searched person is required by the server unit 1 for searching by a terminal device 3 which the searching person operates, the searched person list file created for the searching person is transmitted. - 特許庁

これにより、被検者が半覚醒状態に陥っていることを被検者自身、或いは管理者に報知することができ、被検者が半覚醒状態で作業を続ける等の問題を回避し、被検者の安全に寄与することができる。例文帳に追加

Thus, it is reported to the subject himself/herself or a manager that the subject is falling into the half awake state, the problem that the subject continues work in the half awake state or the like is evaded, and contribution to the safety of the subject is made. - 特許庁

モニター上の被検者の顔にはぼかしが入る。例文帳に追加

The subject's face on the monitor is blurred.  - 浜島書店 Catch a Wave

調査員は被検者と同じ性別でなければならない。例文帳に追加

The examiner has to be the same gender as the subject.  - 浜島書店 Catch a Wave

入力部２０１は、被診断者の心電図を検出する。例文帳に追加

An input part 201 detects the electrocardiogram of an examinee. - 特許庁

被検者固定具及びＸ線ＣＴ装置例文帳に追加

SUBJECT FIXING TOOL AND X-RAY CT APPARATUS - 特許庁

被検者に不快感を与えることなく可搬性を向上させる。例文帳に追加

To improve portability without giving discomfort to subjects. - 特許庁

被験者の検査条件が選択される（Ｓ１０１）。例文帳に追加

The inspection condition of a testee is selected (S101). - 特許庁

また、被検者に苦痛を与えることがない。例文帳に追加

Furthermore, any pain is not given to the examinee. - 特許庁

医用画像診断装置の被検者固定装置例文帳に追加

SUBJECT FIXING DEVICE FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

被検者の状態を監視する監視システム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM FOR MONITORING CONDITION OF SUBJECT - 特許庁

寝床上の被験者の情報検出システム例文帳に追加

INFORMATION DETECTING SYSTEM FOR SUBJECT ON BED - 特許庁

医療用画像診断装置の被検者頭受け装置例文帳に追加

SUBJECT HEAD RECEIVING DEVICE FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

被検者情報管理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING EXAMINEE INFORMATION - 特許庁

次に、ステップＳ２において、被検者識別子を入力する。例文帳に追加

In step S2, a subject identifier is inputted. - 特許庁

被検者の動きに追従して3Dナビゲーションを行う。例文帳に追加

To perform 3D navigation by following movements of a subject. - 特許庁

医用画像診断装置の被検者寝台例文帳に追加

TABLE FOR SUBJECT FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

被検者の心臓疾患の診断精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in diagnosis of heart disease of a subject. - 特許庁

優れた科学者は常に 被検体を守るのだ例文帳に追加

And a good scientist always protects his subject. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被害者の体内から 青酸カリが検出されました。例文帳に追加

Potassium cyanide was detected in the victim's body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書