「複合抗原」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１のシャペロン-抗原複合体を含有する第１の抗原および第２のシャペロン-抗原複合体を含有する第２の抗原を含む二重抗原架橋概念によるイムノアッセイ。例文帳に追加

The immunoassay is based on the double antigen bridge concept comprising a first antigen, containing a first chaperone-antigen complex and a second antigen, containing a second chaperone-antigen complex. - 特許庁

ＥＬＩＳＡアッセイを用いた循環する治療抗体、抗原および抗原／抗体複合体の測定例文帳に追加

MEASURING CIRCULATING THERAPEUTIC ANTIBODY, ANTIGEN AND ANTIGEN/ANTIBODY COMPLEX USING ELISA ASSAYS - 特許庁

ロタウイルスの抗原とともに、それとは異なるＡ型肝炎ウイルス等のウイルス抗原のエピトープを同時に含有する複合抗原、また該複合抗原を含むワクチン組成物、更にロタウイルス複合抗原発現用の組換えバキュロウイルスを含むコンストラクト。例文帳に追加

There are provided a complex antigen simultaneously containing an antigen of rotavirus and an epitope of virus antigen of, i.e. hepatitis (A) virus different therefrom, a vaccine composition containing the complex antigen and, further, a construct containing a recombinant baculovirus for rotavirus complex antigen expression. - 特許庁

抗原ペプチド−ＭＨＣクラスＩＩ分子複合体、多量体化抗原ペプチド−ＭＨＣクラスＩＩ分子複合体、抗原特異的ＣＤ４＋Ｔ細胞検出体および抗原特異的ＣＤ４＋Ｔ細胞検出方法例文帳に追加

ANTIGEN PEPTIDE-MHC CLASS II MOLECULAR COMPLEX, POLYMERIZED ANTIGEN PEPTIDE-MHC CLASS II MOLECULAR COMPLEX, ANTIGEN-SPECIFIC CD4+T CELL DETECTOR, AND ANTIGEN-SPECIFIC CD4+T CELL DETECTION METHOD - 特許庁

１５又はそれ以上の異なる抗原を含む抗原足場複合体であって、それぞれの抗原は少なくとも１つのＭＨＣクラスＩ又はＭＨＣクラスＩＩエピトープを含む抗原足場複合体。例文帳に追加

An antigen-scaffold complex includes 15 or more different antigens, each of which comprises at least one MHC class I or MHC class II epitope. - 特許庁

以下の配列番号：５の一次構造を有する抗原抗体複合体認識蛋白質を用いて抗原抗体複合体を分離する。例文帳に追加

An antigen-antibody complex is separated using the antigen-antibody complex recognizing protein that has a primary structure of the following SEQ ID NO:5. - 特許庁

抗原炭水化物複合体及びその免疫療法への応用例文帳に追加

ANTIGEN/CARBOHYDRATE COMPOSITE AND ITS USE IN IMMUNOTHERAPY - 特許庁

抗抗原−抗体複合体抗体を用いた検出または測定方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTION OR MEASUREMENT USING ANTIGEN- ANTIBODY COMPLEX ANTIBODY - 特許庁

肺炎球菌もしくは髄膜炎菌の抗原は担体分子に複合されてよい。例文帳に追加

The pneumococcal or meningococcal antigen may be conjugated to carrier molecules. - 特許庁

抗原抗体複合体候補構造の評価装置および評価方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING CANDIDATE STRUCTURE OF ANTIGEN ANTIBODY COMPLEX - 特許庁

抗原抗体複合体に結合する抗原抗体複合体結合蛋白質を含み、Ｂ／Ｆ分離を省略することで測定時間を短縮することができる抗原抗体複合体を分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating an antigen-antibody complex capable of shortening measurement time, by including an antigen-antibody complex binding protein that binds with the antigen-antibody complex and omitting B/F separation. - 特許庁

この組成物は、単一抗原からなるよりむしろ、１０以下の精製抗原の混合物を含有し、外膜小胞のような抗原複合体または未決定の抗原混合物を含有すべきでない。例文帳に追加

Rather than consisting of a single antigen, the composition includes a mixture of 10 or fewer purified antigens, and should not include an antigenic complex or an undefined mixture of antigens such as outer membrane vesicles. - 特許庁

異種ウイルス抗原エピトープが搭載されたロタウイルス複合抗原発現用コンストラクト、上記複合抗原を含むワクチン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a construct for rotavirus complex antigen expression, loaded with a different species virus antigen epitope, and to provide a vaccine composition comprising the complex antigen. - 特許庁

検出用抗体が遊離型抗原および複合型抗原と等価に反応するような、補助抗体を含む免疫学的測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay reagent containing an auxiliary antibody in which an antibody for detection equivalently reacts with both of a free antigen and a complex antigen. - 特許庁

不溶性担体に梅毒トレポネーマ抗原を担持させてなる抗原−担体複合体、及び、水晶振動子より成る梅毒検査試薬。例文帳に追加

An antigen-carrier complex comprises a syphilis treponemal antigen carried on an insoluble carrier, and the syphilis examination reagent comprising a quartz resonator. - 特許庁

キャリアータンパク質とＨＣＶ抗原を、分子数比１：３〜１：２０で混合後、キャリアータンパク質とＨＣＶ抗原とが化学結合した複合抗原を調製し、この複合抗原を固相に感作することを特徴とするＣ型肝炎ウイルス感染症診断薬の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a HCV infective disease diagnostic reagent comprises mixing a carrier protein with an HCV antigen in a ratio of 1:3-1:20 by molecurality, preparing a composite antigen in which the carrier protein is chemically bonded with the HCV antigen, and sensitizing this composite antigen to a solid phase. - 特許庁

主要組織適合性抗原複合体（ＭＨＣ）分子の新規な複合体およびかかる複合体の用途を提供する。例文帳に追加

To provide new complexes of major histocompatibility antigen complex (MHC) molecules, and to provide uses of such complexes. - 特許庁

この複合体から、抗原タンパクの遺伝子配列を同定して組換え抗原タンパク質を作製し、このｒ抗原タンパク質で標識したＢ細胞を１細胞ずつ分取する。例文帳に追加

An antigen protein gene sequence is identified from the complex, a recombinant antigen protein is prepared, and a B cell labeled by the recombinant antigen protein is collected one by one. - 特許庁

抗原性ペプチドの投与において、抗原性ペプチドの抗原決定基を阻害しない末端に塩基性アミノ酸等を結合させ、ポリマー粒子と混合して形成される複合体を投与することによる。例文帳に追加

The antigenic peptide is administered by bonding a basic amino acid, etc., to a terminal free from inhibiting action on the antigen determinant of the antigenic peptide, mixing with polymer particles and administering the obtained complex. - 特許庁

本発明は、ＣＤ３抗原複合体への結合親和性を有する新規な脱グリコシル化抗体に関する。例文帳に追加

To provide a new deglycosylation antibody having binding affinity for a CD3 antigenic complex. - 特許庁

種々の抗原をターゲッティングする能力を有する治療複合体の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic conjugate with the ability to target various antigens. - 特許庁

抗原と特異的に反応する認識物質が流去しない状態で保持されてなる反応部に、抗原を含むキャリア液を２回以上循環して導入し、前記抗原と前記認識物質とを反応させて認識物質−抗原複合体を生成させる複合体生成ステップを備える抗原の検出方法。例文帳に追加

The antigen detection method is provided with a step for making a complex generated for circulating a carrier liquid, containing an antigen twice or more, and introducing it to a reaction part in which a recognized substance which specifically reacts with the antigen is held in an nonflowable state and bringing the antigen and the recognizing substance into reaction, to generate a complex of the recognizing substance and the antigen. - 特許庁

本発明は、抗原性ペプチドと抗原結合部位を有する単離ＭＨＣ成分とより本質的に構成され、ここでこの抗原性ペプチドがこの抗原結合部位と連結されている、実質的に純粋なＭＨＣ−ペプチド複合体を提供する。例文帳に追加

A substantially pure MHC-peptide complex consists essentially of an antigenic peptide and an isolated NRC component having an antigen binding site, wherein the antigenic peptide is associated with the antigen binding site. - 特許庁

欠陥のあるＭＨＣクラスＩ抗原の提示に関連する自己免疫疾患を治療するための医薬であって、当該医薬はＭＨＣクラスＩの抗原提示を呈する細胞を含み、但し、上記ＭＨＣクラスＩの抗原の提示が上記抗原に対する寛容を誘発できる複合体を提供する、上記医薬。例文帳に追加

The medicament for treating an autoimmune disease accompanied by faulty MHC class I antigen presentation includes cells expressing MHC class I antigen presentation, wherein, the MHC class I antigen presentation provides a complex inducing tolerance against the antigen. - 特許庁

抗原抗体複合体の低極性溶媒中での洗浄 既に取得済みの抗体（またはそれが結合する抗原）の存在下での抗原抗体反応 更に本発明は、抗体のスクリーニングに有用な、細胞表面抗原の可溶性分画の製造方法を提供する。例文帳に追加

An antibody-antigen complex is cleaned in a solvent with extremely low polarity, and the antibody-antigen reaction in the presence of an already acquired antibody (or an antigen connecting to it), and relates to the method comprising production of a soluble fragment of the cell surface antigen which is useful for screening the antibody. - 特許庁

一方、標識としてのオリゴヌクレオチド鎖と抗原に特異的に結合する抗体とを有し、オリゴヌクレオチド鎖を切り離すことができる切断部位を含むオリゴヌクレオチド複合抗体と、回収した緩衝液中の抗原と、を接触させて抗原抗体複合体を形成させる。例文帳に追加

Meanwhile, an oligonucleotide complex antibody having an antibody specifically bonding to an oligonucleotide chain as a label and the antigen, and containing a cleavage site, capable of cutting off the oligonucleotide chain, is brought into contact with the antigen in the recovered buffer solution to form an antigen-antibody complex. - 特許庁

特定の抗原と該抗原に対する抗体との免疫複合体を用いて樹状細胞を処理し、樹状細胞上のイムノグロブリンＦｃレセプターを介して該免疫複合体を細胞内に取り込ませ、抗原特異的に免疫応答を誘導することができる樹状細胞を調製する。例文帳に追加

This method for preparing dendritic cells capable of antigen- specifically inducing immune response comprises treating dendritic cells with an immune complex composed of a specific antigen and an antibody to the antigen to incorporate the immune complex via an immunoglobulin Fc receptor on the cells into the dendritic cells. - 特許庁

複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体との抗原抗体反応による結合の自然解離による飽和解離率が８％〜１２％となるような複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体のペアを用いたＴＮＴ測定方法、及び測定装置。例文帳に追加

In the TNT measuring method and measuring device, a pair of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody is used so that the saturation dissociation rate by natural dissociation of the binding of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody due to an antigen-antibody reaction, should be 8-12%. - 特許庁

三元複合体の製造方法及び抗原タンパク質／ＣｐＧオリゴヌクレオチド／β−１，３−グルカン系三元複合体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TERNARY COMPLEX AND ANTIGENIC PROTEIN/CPG OLIGONUCLEOTIDE/BETA-1,3-GLUCAN-BASED TERNARY COMPLEX - 特許庁

個体への投与により免疫応答を調節するのに有用な抗原複合体である複合ワクチンと、その利用方法の提供。例文帳に追加

To provide multiplex vaccines which are antigen complexes useful in modulating an immune response through administration of the complexes to an individual, and methods for using the same. - 特許庁

（ａ）抗原と、前記抗原を認識し検出可能な標識物質で標識された第１抗体とを接触させて、抗原−第１抗体からなる複合体を形成する工程と、（ｂ）前記抗原を認識し固相に結合可能な第２抗体を用いて、前記工程（ａ）で形成した複合体を固相に固定化する工程とを含むことを特徴とするサンドイッチイムノアッセイ法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The sandwich immunoassay includes processes of (a) forming a complex of an antigen and a first antibody by contacting the antigen with the first antibody that recognizes the antigen and is labeled by a detectable labeling substance; and (b) immobilizing the complex formed in the process (a) to a solid phase by a second antibody that recognizes the antigen and can be coupled to the solid phase. - 特許庁

T細胞に影響する分子および抗原提示複合体を含む抗原提示プラットフォームは、関連ペプチドの存在下で抗原特異的T細胞を誘導および拡大することができ、治療的数のそのような細胞を作成するための再現可能で経済的な方法を提供する。例文帳に追加

Antigen-presenting platforms comprising a T cell affecting molecule and an antigen-presenting complex can induce and expand antigen-specific T cells in the presence of relevant peptides, providing reproducible and economical methods for generating therapeutic numbers of such cells. - 特許庁

ｇｐ８０に対する抗体と共に抗原−抗体型免疫複合体を形成し得る同程度の分子量の糖タンパク質を含むことを特徴とする抗原性糖タンパク質ｇｐ８０に係る。例文帳に追加

The antigenic glycoprotein gp80 containing a glycoprotein capable of forming an antigen against the gp80 and antigen-antibody immuno-complex and of a comparable molecular weight is provided. - 特許庁

抗原提示細胞の表面上の成分に対する二つ以上の結合特異的部分と、前記結合特異的部分に結合した少なくとも一つの抗原とを包含した多重特異的分子複合体。例文帳に追加

The multiply specific molecule complex includes two or more bond specific parts corresponding to components on the surface of antigen-expressing cells and at least one antigen bonded to the bond specific part. - 特許庁

まず固相化抗原と血清中抗体の複合体を模倣するために、抗原の代わりに固相化された抗ヒト抗体と精製ヒトＩｇＧの反応を用いる。例文帳に追加

First, reaction of solid-phased anti-human antibody with purified human IgG is used, instead of antigen in order to mimic complex of solid-phased antigen and antibody in serum. - 特許庁

課題を解決するために、ＰｃｒＶ抗原を含む、ＰｃｒＶ特異的抗体／抗原複合体を検出することでシュードモナス・アエルギノーザ感染を診断するための組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for diagnosing Pseudomonas aeruginosa infection by detecting a PcrV-specific antibody/antigen complex containing the PcrV antigen is provided. - 特許庁

(i)抗原蛋白分子と(ii)担体蛋白分子との組合せで形成され、抗原蛋白(i)の４０％以下が担体蛋白分子(ii)と共有結合している免疫原性蛋白のヘテロ複合体からなる。例文帳に追加

The immunogenic product contains proteinaceous immunogenic heterocomplexes which are formed by combination of antigenic protein molecules (i) and proteinaceous carrier molecules (ii), wherein 40% or less of the antigenic proteins (i) are linked to the proteinaceous carrier molecules (ii) by a covalent bond. - 特許庁

免疫分析装置における検出領域に抗原又は抗体にビオチンを共有結合させてビオチン化抗原又はビオチン化抗体を形成させ、さらにビオチン化抗原またはビオチン化抗体にアビジン若しくはアビジン誘導体を結合させて、アビジン若しくはアビジン誘導体とビオチン化抗原またはビオチン化抗体との複合体を吸着させる。例文帳に追加

A biotin antigen or a biotin antibody is formed at a detection region in an immunoanalysis device by performing the covalent bonding of biotin to an antigen or an antibody, further avidin or an avidin derivative is combined with the biotin antigen or the biotin antibody, thus adsorbing the complex between the avidin or the avidin derivative, and the biotin antigen or the biotin antibody. - 特許庁

合成ペプチドよりなるＨＣＶ抗原とキャリアータンパク質との化学結合により調製した複合抗原、および遺伝子組換え法による抗原タンパク質からなるＨＣＶ抗原を固相に感作させて得られるＣ型肝炎ウイルス感染症診断薬によって、検体試料中の抗ＨＣＶ抗体を検出することを特徴とする抗ＨＣＶ抗体の検出方法。例文帳に追加

This anti-HCV antibody detecting method detects an anti-HCV antibody in a specimen sample, by a C-type hepatitis virus infectious disease diagnostic drug provided by sensitizing on a solid phase a compound antigen prepared by a chemical bond between an HCV antigen comprising a synthetic peptide and a carrier protein, and an HCV antigen comprising an antigen protein by a genetic recombination method. - 特許庁

抗原と脂質からなる複合体であって、脂質としてマンノースを結合している糖脂質を含んでいる経口投与用ワクチン。例文帳に追加

This vaccine for oral administration comprises an antigen and a lipid, wherein the lipid contains a glycolipid combined with mannose. - 特許庁

その後、抗原抗体複合体中の前記オリゴヌクレオチド鎖を切断部位で切り離して回収し、増幅し、検出する。例文帳に追加

The oligonucleotide chain in the antigen-antibody complex is then cut off at the cleavage site, recovered, amplified, and detected. - 特許庁

Ｂ群連鎖球菌に対する複合ワクチンを製造するための防御的タンパク質抗原をコードする遺伝子配列からなる組換え分子例文帳に追加

RECOMBINANT MOLECULE COMPRISING GENE SEQUENCE ENCODING PROTECTIVE PROTEIN ANTIGENE FOR PRODUCING COMPLEXED VACCINE FOR B GROUP STREPTOCOCCUS - 特許庁

ＣＤ３抗原複合体への結合親和性を有する新規な脱グリコシル化抗体は、治療、特に免疫抑制へ利用できる。例文帳に追加

The novel aglycosylated antibodies having a binding affinity for the CD3 antigen complex can be used in therapy, particularly in immunosuppression. - 特許庁

抗原性ペプチドの複合体を形成して不溶化する事で、投与時の免疫誘導能を得る事が可能である。例文帳に追加

The immunity induction capability can be attained in the administration by insolubilizing the antigenic peptide by forming a complex of the peptide. - 特許庁

この方法は、さらに、検体中のマイコバクテリア分泌抗原と抗体との特異的複合体の有無または量を検出することを含む。例文帳に追加

The method further comprises detection of the presence or the absence, or the amount of the specific complex of the antibody with the secreted mycobacterial antigen in the sample. - 特許庁