「言定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発言権特定システム、発言権特定方法及び発言権特定端末例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND TERMINAL FOR SPECIFYING RIGHT TO SPEAK - 特許庁

老少不定例文帳に追加

“Death comes to young and old.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

決定的なことを言った例文帳に追加

had the last word  - 日本語WordNet

特定の言語内で例文帳に追加

within a particular language  - 日本語WordNet

否定の言語行為例文帳に追加

the speech act of negating  - 日本語WordNet

遺言執行者の指定例文帳に追加

Designation of Executor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発言者決定方法例文帳に追加

SPEAKER DETERMINATION METHOD - 特許庁

発言者特定部２０２は、各発言の発言者を特定する。例文帳に追加

A speaker specification section 202 specifies a speaker of each of the utterances. - 特許庁

言語特定装置及び翻訳装置及び言語特定方法例文帳に追加

LANGUAGE SPECIFYING DEVICE, TRANSLATING DEVICE, AND LANGUAGE SPECIFYING METHOD - 特許庁

言語設定方法および言語設定装置例文帳に追加

LANGUAGE-SETTING METHOD AND LANGUAGE-SETTING DEVICE - 特許庁

権中納言定家（藤原定家）例文帳に追加

Junior Middle Councilor Teika (FUJIWARA no Teika)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肯定的に答える[言う], そうだと答える[言う].例文帳に追加

answer [speak] affirmatively  - 研究社 新英和中辞典

所定の言語や方言を共有する人々例文帳に追加

people sharing a given language or dialect  - 日本語WordNet

言葉の前に添えて修飾する一定の言葉例文帳に追加

in Japanese, a fixed word which is attached before a word as a modifier, called a "pillow-word"  - EDR日英対訳辞書

誰も言い分があるが、彼の言い分が決定的なものだ。例文帳に追加

Everybody gets a say, but his say is the final one! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言語特定方法、言語特定用プログラム及び言語特定方法を用いた機械翻訳システム例文帳に追加

LANGUAGE SPECIFYING METHOD, PROGRAM FOR LANGUAGE SPECIFICATION, AND MACHINE TRANSLATION SYSTEM USING LANGUAGE SPECIFYING METHOD - 特許庁

会議使用言語決定方法、会議使用言語決定装置、及び、会議使用言語決定プログラム例文帳に追加

CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING METHOD, CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING APPARATUS, AND CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING PROGRAM - 特許庁

原稿言語が所定言語と異なる場合には、言語翻訳部５で所定言語の抑止文字列を原稿言語に翻訳する。例文帳に追加

When the original language is different from the prescribed language, the suppression character string of the prescribed language is translated to the original language in the language translation part 5. - 特許庁

彼は特定の言葉だけを認識する。例文帳に追加

He only recognizes certain words.  - Weblio Email例文集

それはどちらかと言えば否定的です。例文帳に追加

If anything, it is contradictory.  - Weblio Email例文集

論争を招くような決定[言説].例文帳に追加

a controversial decision [statement]  - 研究社 新英和中辞典

決定的な発言権は彼女にある.例文帳に追加

She has the last word.  - 研究社 新英和中辞典

彼の言葉が決定打となった.例文帳に追加

His remark clinched [decided] our argument.  - 研究社 新和英中辞典

勢い定まれば変ず例文帳に追加

“When things are at their worst, they will mend.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

棺をおおって事定まる例文帳に追加

“Call no man happy till he is dead.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

棺を蔽うて事定まる例文帳に追加

“Call no man happy before he is dead.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼はその言いがかりを否定した。例文帳に追加

He denied the accusation. - Tatoeba例文

私の言葉を誰も肯定しなかった。例文帳に追加

Nobody confirmed what I said. - Tatoeba例文

予言的に決定的な様の例文帳に追加

in a prophetically fateful manner  - 日本語WordNet

ある種の言外の協定例文帳に追加

some kind of unspoken agreement  - 日本語WordNet

名前で言及し、同定する例文帳に追加

mention and identify by name  - 日本語WordNet

決定して、宣言を行う例文帳に追加

decide on and make a declaration about  - 日本語WordNet

特定の様式か言語で編成する例文帳に追加

formulate in a particular style or language  - 日本語WordNet

肯定的な回答を言い表す例文帳に追加

say yes to  - 日本語WordNet

言葉または行動が不安定な例文帳に追加

unsteady in speech or action  - 日本語WordNet

特定の言語の形態音素論例文帳に追加

the morphophonemics of a particular language  - 日本語WordNet

決定的に論破する言語行為例文帳に追加

the speech act of refuting conclusively  - 日本語WordNet

文法で規定された言語関係例文帳に追加

a linguistic relation established by grammar  - 日本語WordNet

(特定の事柄について)最初に言う例文帳に追加

to speak before others do  - EDR日英対訳辞書

仮定形という,用言の活用形例文帳に追加

of a word, the subjunctive form  - EDR日英対訳辞書

遺言で指定された後見人例文帳に追加

a person who is a designated guardian in a will  - EDR日英対訳辞書

仮定条件という,言葉の用法例文帳に追加

a way of using words called {hypothetical condition}  - EDR日英対訳辞書

遺言書を検査して認定する例文帳に追加

to probate and confirm a personal will to be lawful  - EDR日英対訳辞書

不安定歩行があると言えます。例文帳に追加

You have an unsteady gait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゲームの言語は何語設定ですか？例文帳に追加

What are the language settings on the game? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文