「記録電圧計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心筋が収縮することによって発生する活動電位のわずかな変動を電圧計で記録したもの例文帳に追加

a record, of a small change of active potential produced by contraction of the myocardium, produced by a voltmeter  - EDR日英対訳辞書

次に電源ユニット１４のスイッチ機構３４により通常使用する高電圧電源３０から低電圧電源３２に切り換えて電離箱１２に低電圧を印加し、出力電流が変換された電圧信号を計数演算部１８によりその値を記録する。例文帳に追加

Then a low voltage is applied to the ionization chamber 12, by switching a normally-used high-voltage source 30 to a low-voltage power source 32 using a switch mechanism 34 of a power unit 14 and the voltage signal obtained, by converting the output current has its value recorded by a counting arithmetic part 18. - 特許庁

再生または記録時には、前記形状計算値を前記サーボ制御電圧の値に加算し、前記形状計算値が加算されたサーボ制御電圧の値によるサーボ制御電圧がサーボ制御部４より出力されるようにサーボ制御部４を制御する。例文帳に追加

At the time of reproduction or recording, the controller 22 adds the shape calculated value to the value of the servo control voltage and it controls the servo control part 4 so that a servo control voltage by the value of the servo control voltage to which the shape calculated value is added is output by the servo control part 4. - 特許庁

操作部７によりＤＳＰ５に記録メディア９への記録開始停止について制御信号が与えられ、ＤＳＰ５により与えられた電圧信号が圧縮処理を施され、時計８から与えられる時刻等と併せてＤＯＳ形式ファイルの記録データとして記録メディア９に与えられ、保存または記録される。例文帳に追加

A control signal on recording start/stop to a recording media 9 is given to the DSP 5 by an operation part 7, and the given voltage signal is subjected to compression processing by the DSP 5, and given to the recording media 9 as recoding data of a DOS type file together with a time given by a timepiece 8 or the like, and then preserved or recorded. - 特許庁

そして、波形記録装置４は、このデータを受信すると、この波形記録装置５の波形データと、波形記録装置４が計測した電力系統の事故発生時前後の所定期間における電圧及び電流の波形データと、を用いて電力系統の事故点を判別する。例文帳に追加

When the waveform recording device 4 receives the data, the waveform recording device 4 decides the accident point of the power system by use of the waveform data of the waveform recording device 5 and the voltage and current waveform data for the prescribed period before and after the accident occurrence of the power system which the waveform recording device 4 measures. - 特許庁

記録メディア１０側では要求受理後、電圧計測部１０９において蓄電部１１０の電圧を計測し、一定値以下だった場合には期限切れとみなし、コンテンツ読み出し機器３０に期限切れ通知を行った後、処理を終了する。例文帳に追加

After receiving the demand, the recording medium 10 measures the voltage of an accumulation part 110 in a voltage measuring part 109 and, when it is a prescribed value or less, the recording medium regards it as expiration of the deadline, informs the expiration of the deadline to the content readout device 30, and finishes the processing. - 特許庁

揮発性の半導体メモリ２２と、電源２６が遮断した場合にデータを格納するバックアップディスク２３と、バックアップ用の電池２４と、電池電圧検出回路２５とを有する半導体ディスク装置２０を含むデータ記録装置１において、電池電圧検出回路２５に電池の電圧値Ｖ_Bの情報出力を指令する電圧監視部１２をホスト計算機１０内に備える。例文帳に追加

The data recording device 1 including a semiconductor disk drive 20 having a nonvolatile memory 22, a backup disk 23 which stores data if the power source 26 is disconnected, the backup battery 24, and a battery voltage detecting circuit 25 is equipped in a computer 10 with a voltage monitor part 12 which commands the battery voltage detecting circuit 25 to output information on the voltage value VB of the battery. - 特許庁

初期状態においてレーザの注入電流の変化に対する出力光信号の波長の変化を波長計でモニタし、波長の変動量を波長補正回路にフィードバックし、初期状態の波長を保つための補正電圧値を求め、その電圧値を記憶素子等に記録する。例文帳に追加

The change of a wavelength of an output light signal to that of a laser injection current is monitored in an initial state by a wavemeter, the changing quantity of the wavelength is fed back to a wavelength compensation circuit, a correction voltage value for keeping the wavelength in the initial state is obtained, and the obtained voltage value is recorded by a memory element or the like. - 特許庁

ゲル化時間測定装置は、更に、ひずみゲージ１５における抵抗値の変化量を電圧値に変換するホイートストンブリッジ回路１６と、このホイートストンブリッジ回路１６の出力電圧を増幅する増幅器１７と、この増幅器１７の出力信号を経過時間と共に記録する記録計１８とを備えている。例文帳に追加

The gelatinization time measuring device further comprises Wheatstone bridge circuit 16 for converting variation of a resistance value in the deformation gauge 15 into a voltage value, an amplifier 17 for amplifying an output voltage from the Wheatstone bridge circuit 16, and a recorder 18 for recording an output signal from the amplifier 17 as time elapses. - 特許庁

波形記録装置１が電力系統に事故が検知すると、制御部３１は、電力系統の事故時における電圧及び電流の波形データを計測部２５で測定し、その波形データを記憶部２４に格納する。例文帳に追加

When the waveform recording device 1 detects the accident in an electric power system, a control part 31 measures the waveform data of voltage and current at the accident in the electric power system and stores the waveform data in a storage part 24. - 特許庁

埋設パイプライン５の土中上方に沿って各測定点毎にターミナルボックス４が設けられ、このターミナルボックス４内に固定局となるディジタル電圧記録計９が設置される。例文帳に追加

A terminal box 4 is provided at each measuring point along the upper part of a buried pipe line 5 in the ground, and a digital voltage recording meter 9 being a fixed station is set in a terminal box 4. - 特許庁

実際のネットワークにおけるＣＭ電流が、電圧レベルにおいて測定および記録され、実際のネットワークにて測定されたＣＭ電流と、最大許容ＣＭ電流との差が計算される。例文帳に追加

At this voltage level, the CM current in the actual network is measured and recorded. - 特許庁

グリップ１５の上部には測定した電圧を表示する電圧表示パネル２３および測定回数を表示する計数表示パネル２４を備えた表示装置１８が取りつけられ、グリップ１５の前側に、データを記録計１２の記憶装置に送る指示を出すトリガー１７（スイッチング部）が設けられている。例文帳に追加

A display device 18 equipped with a voltage display panel 23 for displaying a measured voltage and a counting display panel 24 for displaying the number of times of measurement is mounted on the upper part of a grip 15, and a trigger 17 (switching part) for issuing an instruction for transmitting data to a storage device of the recorder 12 is provided on the front side of the grip 15. - 特許庁

本発明の画像形成装置では、被記録媒体上にトナーを定着する定着部を有する画像形成装置であって、前記定着部の加熱用にメインヒータの外にサブヒータを有し、サブヒータに供給される交流電源電圧を計測する交流電源電圧計測部を有し、計測された前記交流電源電圧の値によって前記サブヒータのＯＮ／ＯＦＦを制御するサブヒータ制御部を有することを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: not only a main heater but a sub-heater for heating the fixing unit; an AC power supply voltage measuring unit for measuring an AC power supply voltage supplied to the sub-heater; and a sub-heater control unit for controlling an ON/OFF state of the sub-heater in accordance with a value of the measured AC power supply voltage. - 特許庁

内部抵抗の測定は、自動測定装置３が、ポテンショ／ガルバノスタット５が微生物燃料電池７に流れる電流値を変えるように指示し、微生物燃料電池７の電圧値が安定した後に、電圧値・電流値を計測して記録する工程を、電流制御値を段階的に変化させながら繰返し実行することにより行われる。例文帳に追加

The measurement of the internal resistance is carried out by repeatedly executing a step of measuring and recording voltage values and current values after the automatic measuring device 3 directs the potentio-galvanostat 5 to change current values flowing in the microorganism fuel cell 7 and voltage values of the microorganism fuel cell 7 get stable, while current control values are gradually changed. - 特許庁

連系される電力系統の系統定数および代表的負荷パターンをデータベース２０に予め記録し、この系統定数および代表的負荷パターンと、温度センサ７の計測値から算出した気温に基づき、系統パラメータ演算器１１０が電圧変動を最小化する系統パラメータを算出する。例文帳に追加

A system constant of the interconnected power system and a representative load pattern are recoded in a database 20 in advance, and a system parameter operator 110 calculates a system parameter which minimizes the voltage variation on the basis of the system constant and the representative load pattern, and a temperature calculated from a measurement value of a temperature sensor 7. - 特許庁

このリードコイル２３Ｂの誘起電圧をリード回路２４が波形整形してリードビットとしてＣＰＵ２１に出力し、ＣＰＵ２１はそのリードビット数を計数してその値が予め定めた規定値以上であれば、磁気ヘッドを含むリーダライタの記録系および読取系の各回路を正常と判定する。例文帳に追加

The waveforms of the induced voltages of the read coil 23B are shaped in a read circuit 24 to be outputted as read bits to the CPU 21, which counts the number of read bits and when the count value is equal to or larger than a predetermine stipulated value, it judges that respective circuits of the recording system and the reading system of the reader and writer including the magnetic head are normal. - 特許庁