「試したい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は私の英語力を試したい。例文帳に追加

I want to test my English ability.  - Weblio Email例文集

私は自分の英語力を試したい。例文帳に追加

I want to test my English ability.  - Weblio Email例文集

私はそれをもう一回試したい。例文帳に追加

I want to try that once more.  - Weblio Email例文集

自分の限界を試したい。例文帳に追加

I want to test my limits. - Tatoeba例文

ユニークなものを試してみたい。例文帳に追加

I'd like to try something unique. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お試し版, 試用版, 体験版例文帳に追加

a trial version  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私の忍耐力を試している例文帳に追加

You are trying my patience!  - 日本語WordNet

覚えた技を試したい者は、掛け試しなどの実戦を行う必要があった。例文帳に追加

Those who wanted to try mastered techniques had to do so in street fighting such as kake-dameshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はちょっとその薬を試してみたいです。例文帳に追加

I kind of want to try that medicine. - Weblio Email例文集

話題となっている車は人より早く試したい。例文帳に追加

I want to try out that car that is being talked about by everyone sooner than anyone else.  - Weblio Email例文集

私はそれを試してみたいと思います。例文帳に追加

I would like to try that out.  - Weblio Email例文集

自分の力を試したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to test my strength.  - Weblio Email例文集

自分の力を試したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to test myself.  - Weblio Email例文集

私はあなたに試してもらいたい事があります。例文帳に追加

I have something I'd like you to try.  - Weblio Email例文集

私は試しにこの服を着てみたいわ。例文帳に追加

I would like to try this dress on. - Tatoeba例文

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。例文帳に追加

I'd like to try out this new model before I buy it. - Tatoeba例文

あなたは、この料理を試したいと思いますか？例文帳に追加

Do you care to try this dish?  - 日本語WordNet

新しいテニスラケットを試してみたい例文帳に追加

I want to try out my new tennis racket. - Eゲイト英和辞典

あなたが試したいことはありますか？例文帳に追加

Do you have anything you would like to try? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

違う薬を試してみたいんですけど。例文帳に追加

I'd like to try a different medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、いつかラグビーを試してみたい。例文帳に追加

But I want to try rugby sometime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのぐらい食べられるか試してみたいです。例文帳に追加

I want to see how much I can eat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痩身のお手入れを試してみたいです。例文帳に追加

I'd like to try a body slimming treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うん、私の夫はそれを試してみたい。例文帳に追加

Yeah, my husband wants to try it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は試しにこの服を着てみたいわ。例文帳に追加

I would like to try this dress on.  - Tanaka Corpus

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。例文帳に追加

I'd like to try out this new model before I buy it.  - Tanaka Corpus

試し書き記録制御方法及び試し書き記録制御装置及び光り記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TRIAL WRITING RECORD, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

(大体の見当をつけるため)試しに計算する例文帳に追加

to make a trial calculation in order to make an estimate  - EDR日英対訳辞書

スプールされた印刷ジョブの試し刷りを可能とする。例文帳に追加

To enable test printing of a spooled printing job. - 特許庁

期待に胸を躍らせてそれを試してみました。例文帳に追加

Very eagerly I tried them.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ふん、だったら反対方向を試してみよう」例文帳に追加

Well then, I'll try it the other way.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

この薬を試してみなさい, 私の妻が絶対効くと信じていますので.例文帳に追加

Try this medicine: my wife swears by it.  - 研究社 新英和中辞典

大切なファイルに触らずに試しに実行する簡単な方法があります。例文帳に追加

There is an easy way to do a trial run without touching your precious files.  - FreeBSD

これが失敗した場合は、相対パスを試してください。例文帳に追加

If the initial connection attempt fails, try a relative path as in: ftps://user:pass@myremotehost.com/.pearrc  - PEAR

試し視聴とアップグレード視聴に用いる記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a storage medium for trial viewing and upgrade viewing. - 特許庁

電子部品実装用装置および粘性体の試し塗布装置例文帳に追加

ELECTRONIC PART MOUNTING APPARATUS AND TRIAL APPLICATION DEVICE FOR VISCOUS SUBSTANCE - 特許庁

情報記録媒体印字用インクジェットプリンタの試し印刷基盤例文帳に追加

TRIAL PRINTING BASE OF INKJET PRINTER FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM PRINTING - 特許庁

Ｓ１３で空き領域に対する試し書きデータ転送を指示する。例文帳に追加

In S13, test writing data transfer to the free area is instructed. - 特許庁

試し書き情報の書き込み後、試し書き記録状態検証手段は、試し書き情報が記録トラックＴ１，Ｔ２の２列に記録された状態か１列に記録された状態かを検証する。例文帳に追加

After writing the test writing information, a test writing recording state verifying means verifies whether the test writing information are recorded in two recording tracks T1, T2 or in one track. - 特許庁

この際、情報トラック間に位置するランドに対して試し書きを行うことで、試し書きにより情報トラックを破壊することもない。例文帳に追加

In such a case, information tracks are not destroyed with trial writing by performing the trial writing of a land located between information tracks. - 特許庁

試し書き情報記録制御手段は、ユーザ領域Ｕの一部に対して所定の試し書き情報を書き込むように制御する。例文帳に追加

A test writing information recording control means performs control so that predetermined test writing information is written in a part of a user area U. - 特許庁

この設定されたお試しモードが終了すると、そのお試しの対象となった機能の使用がサーバ４２からの指令により許容される。例文帳に追加

When this preset trial mode is completed, the use of a function used on trial can be permitted by a command from a server 42. - 特許庁

塗布ノズル１４４を試し塗布装置の試し塗布テープ３９０上の所望の位置に対向させ、その状態におけるカメラ１９０の撮像中心を試し塗布装置の基準位置として取得する。例文帳に追加

The coating nozzle 144 is set opposite to a desired position on a test coating tape 39 of the test coating device, and the center of imaging by the camera 190 in this state is obtained as a reference position of the test coating device. - 特許庁

いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。例文帳に追加

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. - Tatoeba例文

もし、それでもUSB キーボードを使ってみたいという人は、 以下の手順を試してみてください。例文帳に追加

How do I cut and paste text with a mouse in the text console?4.5.6. My mouse has a fancy wheel and buttons.  - FreeBSD