「軸受ナット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２の軸受ナット２４は、第２のフランジ部２２に対向している。例文帳に追加

The second bearing nut 24 faces to the second flange part 22. - 特許庁

ボールねじナット3が転がり軸受5の内輪を兼ねるものとされている。例文帳に追加

A ball screw nut 3 serves an inner ring of a rolling bearing 5. - 特許庁

第２のねじ部２３には、第２の軸受ナット２４が螺着されている。例文帳に追加

A second bearing nut 24 is screwed to the second screw part 23. - 特許庁

ナット本体12と軸受6の内輪とが一体とされている。例文帳に追加

The nut body 12 is integrated with the inner ring of a bearing 6. - 特許庁

ナット１４と外筒１５間には軸受が配置されている。例文帳に追加

A bearing is disposed between the nut 14 and an outer tube 15. - 特許庁

軸受３の取付け後は、ロックナット２０を軸受３と接触するまで回転させれば、軸受３の位置を固定することができる。例文帳に追加

After mounting the bearing 3, the nut lock 20 is rotated until coming into contact with the bearing 3, whereby a position of the bearing 3 can be fixed. - 特許庁

すなわち、シーブ側ころがり軸受２１，２２のうち、軸受２２は、軸受固定ナットを２２を締め付けることにより、軸受２１の内輪が奥へ移動して、軸受２２に予圧が付与される。例文帳に追加

Namely, the preload is given to the bearing 22 of the sheave side rolling bearings 21 and 22 by fastening the bearing 22 with a bearing fixing nut to move an inner ring of the bearing 21 toward the depth. - 特許庁

両軸受６１は、軸方向でアイドラギヤ３８の内側に配置され、一対のナット（ダブルナット）６５，６７によって予圧されている。例文帳に追加

Both bearing 61 are arranged at the inside of the idler gear 38 in an axial direction and are preloaded by a pair of nuts (double nut) 65, 67. - 特許庁

軸受２５やボールナット２３とともに、転舵軸８がスムーズに軸方向に始動する。例文帳に追加

The steered shaft 8 thereby smoothly starts in the axial direction with the bearing 25 and a ball nut 23. - 特許庁

軸受固定用ナットの締結構造、及びそれを用いた工作機械用主軸装置例文帳に追加

FASTENING STRUCTURE OF BEARING FIXING NUT AND MAIN SPINDLE DEVICE FOR MACHINE TOOL USING THE SAME - 特許庁

この爪１Ａの下端には、軸受２のねじ部を螺合してナットで固定する。例文帳に追加

The screw section of a bearing 2 is screwed to the lower end of the pawl 1A and fixed by a nut. - 特許庁

軸受チョック４０，４２には、フレームに設けられたナット３２，３４が係合する。例文帳に追加

The nuts 32, 34 which are provided on a frame are engaged with the bearing chocks 40, 42. - 特許庁

軸受６０，７０を固定するための軸受固定用ナット５１の外周面には、少なくとも二面以上の平面部５１ａが形成されている。例文帳に追加

At least two surfaces or more of plane parts 51a are formed on an outer peripheral surface of the bearing fixing nut 51 for fixing bearings 60 and 70. - 特許庁

回転自在ナット３８と本体に締着された軸受スラストリング５０との間には減摩軸受４８が配置される。例文帳に追加

An antifriction bearing 48 is arranged between the rotatable nut 38 and a bearing thrust ring 50 fastened to the main unit. - 特許庁

好ましくは、前記軸受装置を、ボールスプライン軸受５で構成し、同ボールスプライン軸受のナットを転がり軸受７で回転可能に支持して、駆動軸１とともに回転させるようにする。例文帳に追加

Preferably, the bearing unit includes a ball spline bearing 5, the nut of the ball spline bearing is rotatably supported by a rolling bearing 7, and is rotated together with the drive shaft 1. - 特許庁

ボールナットの外周に断続切削を伴うねじ切り加工をしなくて済み、一対の軸受の間隔を十分にとってボールナットを軸受に支持する。例文帳に追加

To support a ball nut on bearings by sufficiently taking an interval between a pair of the bearings without applying thread-cutting processing accompanied by intermittent cutting to the outer periphery of the ball nut. - 特許庁

この回転直動変換機構１は、ナットの中心線を軸心としてそのナットとともに一体回転しつつサンシャフトを支持する軸受を有しており、そのナットの回転運動がサンシャフトの直線運動に変換される。例文帳に追加

The rotation/linear motion converting mechanism 1 has a bearing which supports a sun shaft while rotating integrally with a nut about the axis of the nut, and converts the rotation of the nut into the linear motion of the sun shaft. - 特許庁

回転ナット１４を支持する玉軸受１６は、正面合わせ形の複列アンギュラ玉軸受、または正面合わせの単列アンギュラ玉軸受とする。例文帳に追加

The ball bearing 16 for supporting the rotary nut 14 is formed of a front adjusting type double row angular ball bearing or a front adjusting type single row angular ball bearing. - 特許庁

一対の軸受を軸に固定するナットの締付けトルクを厳密に管理することなく、各軸受に加わる予荷重を適正に調整できる軸受支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing support device capable of properly adjusting a preload applied on each of bearings without strictly controlling tightening torque of a nut to fix a pair of the bearing on a shaft. - 特許庁

この動きは、軸受円板３０を収容する支持部材２６、２８に設けられた静圧軸受Ｓにより、ボールナット２０Ａの中央近傍の点Ｐを中心とする軸受円板３０の揺動によって吸収される。例文帳に追加

The motion is absorbed by swing motion of a bearing disk 30 about the subcentral point P of the ball nut 20A created by static bearings S arranged in support members 26 and 28 housing the bearing disk 30. - 特許庁

ナット３を支持する２つの軸受１２，１３のうち、一方の軸受１２は、転走面の超仕上げ加工等の表面仕上げ加工が施された４点接触玉軸受とする。例文帳に追加

One bearing 12 out of two bearings 12, 13 supporting the nut 3 is a four-point contact ball bearing whose rolling face is subjected to surface finishing work such as superfinishing work. - 特許庁

転がり軸受６の側面に軸受押え８を重ね、その軸受押え８の中心孔およびプーリ支持軸５に形成されたボルト挿入孔９に挿入されたボルト１０とナット１１の締付により転がり軸受６を固定する。例文帳に追加

A bearing cap 8 is piled up on the side surface of the rolling bearing 6, and the rolling bearing 6 is fixed by fastening a bolt 10 inserted into a center hole of the bearing cap 8 and a bolt insertion hole 9 formed in the pulley supporting shaft 5 with a nut 11. - 特許庁

軸受固定用ナット、その締結構造及びその締結方法、並びにそれを用いた工作機械用主軸装置例文帳に追加

BEARING FIXING NUT, STRUCTURE AND METHOD FOR FASTENING THE NUT, AND MAIN SPINDLE DEVICE FOR MACHINE TOOL USING THE SAME - 特許庁

枢軸１に軸受３を取付ける際には、押圧機能付きのロックナット２０を、アダプタースリーブ２のネジ部２ａに途中まで取りつける。例文帳に追加

When mounting a bearing 3 in a pivot 1, a lock nut 20 with pressing function is mounted in a screw part 2a of an adapter sleeve 2 halfway. - 特許庁

ボルト５および径方向外側に突出するフランジ６ａを有するナット６を用いて、軸受３を揺動部材４へ固定した。例文帳に追加

A bearing 3 is fixed on an oscillating member 4 by using a bolt and a nut 6 having a flange 6a projected to the outside in the diametrical direction. - 特許庁

車軸ボルトとナットとの締め付けにより、軸受の円滑な転動が妨げられることがないキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster whose bearing is not prevented from rotating smoothly by fastening of an axle bolt and a nut. - 特許庁

車輪支持用軸受ユニット１ａと等速ジョイント２とは、ナット２４ａの緊締により結合する。例文帳に追加

A bearing unit 1a for supporting a driving wheel and an equal velocity joint 2 are coupled by fastening a nut 24a. - 特許庁

調整ナット（２７）により、隙間調整リング（３１）を軸受リング（３０）とテーパ部（２４）との間に押し込む。例文帳に追加

The clearance adjusting ring (31) is pushed into a space between the bearing ring (30) and a taper part (24) by the adjusting nut (27). - 特許庁

次いで、上側軸受６の外輪を、下側ギヤボックス１に形成したネジ孔４０に、リングナット４１を螺合することにより、固定する。例文帳に追加

Next, an outer wheel of an upper bearing 6 is fixed by screwing a ring nut 41 to a screw hole 40 formed in the lower gear box 1. - 特許庁

焼入れ鋼の部材または構成要素、特に転がり軸受の部材、例えばロールバレルスクリュードライブのナットを製造する。例文帳に追加

To manufacture a member or a component formed of hardened steel, in particular, a member of a rolling bearing, for example, a nut of a roll barrel screw drive. - 特許庁

第１のハウジング４２によって支持された複列アンギュラ玉軸受４１が、ボールナット３１を回転可能に支持する。例文帳に追加

A double-row angular contact ball bearing 41 supported by a first housing 42 rotatably supports the ball nut 31. - 特許庁

固定板を踏み面に固定し、固定軸に固定軸受けを差し込み固定ナットにより固定したことを特徴とす緩衝具。例文帳に追加

This shock absorber is characterized by fixing a fixing plate to the tread, and by inserting a fixing bearing into a fixing shaft and fixing it with a fixing nut. - 特許庁

次いで、上記ナット１１を緊締した後、再び上記車輪支持用転がり軸受ユニット１の内部隙間を測定する。例文帳に追加

Then, after tightly fastening the nut 11, the internal gap of the rolling bearing unit 1 for wheel support is measured again. - 特許庁

索条巻上げ装置１７は、ワイヤロープ５５を巻き上げる軸１７０と、軸１７０を支持する一対の軸受け１７１と、ナット１７２とからなる。例文帳に追加

A rope widing device 17 is constituted of a shaft 170 for winding up a wire rope 55, a pair of bearings 171 for bearing the shaft 170 and a nut 172. - 特許庁

第２の軸受３０がボールナット１７の第２の端部１７ｂを軸方向に支持し、第２の端部１７ｂの径方向移動を許容する。例文帳に追加

A second bearing 30 supports a second end 17b of the ball nut 17 in an axial direction and allows radial movement of the second end 17b. - 特許庁

ガイド２と平行な送りネジ３をモータ４に連結し、送りネジナット５を軸受６で移動体１に回転可能に支持する。例文帳に追加

A screw 3 in parallel with the guide 2 is connected to the motor 4 and a feed screw nut 5 is rotatably supported to the moving body 1 by a bearing 6. - 特許庁

この上側軸受６をリングナット４１により固定した後、ウォームホイール１１を、スリップリング４２を介して、出力軸４に嵌合する。例文帳に追加

After the upper bearing 6 is fixed by the ring nut 41, the worm wheel 11 is fitted to the output shaft 4 via a slip ring 42. - 特許庁

車輪支持用軸受ユニット１ａと等速ジョイント２ａとは、ナット２４の緊締により結合する。例文帳に追加

A bearing unit 1a for supporting a wheel and a constant velocity joint 2a are mutually connected by tightening a nut 24 firmly. - 特許庁

ナット３０、３１を締め付けて駆動ギヤ５と従動ギヤ７を軸受９、１１の内輪９ａ、１１ａにそれぞれ押し付けて固定する。例文帳に追加

Nuts 30, 31 are fastened for pressing and fixing a drive gear 5 and a driven gear 7 respectively to the inner rings 9a, 11a of the bearings 9, 11. - 特許庁

イナーシャを低減し、内輪が設置されるねじ軸又はナットの耐久性を向上させることができる軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device improving durability in a screw shaft or a nut provided with inner rings, by reducing inertia. - 特許庁

ラジアル軸受６３は、斜板ガイド２５と揺動斜板２６との間に圧入後、座金６５を介してロックナット６５により締結する。例文帳に追加

The radial bearing 63 is fastened by a lock nut 67 via a washer 65 after the radial bearing is press-fitted between the swash plate guide 25 and oscillating swash plate 26. - 特許庁

ねじ軸２０と、ナット３０と、ハウジング１０と、ナット３０に固定された内輪５１が転動体５３を介してハウジング１０に固定された外輪５２に対して回動可能とされた複数の転がり軸受５０と、軸方向に転がり軸受５０と並べた環状部材６０とを備えた。例文帳に追加

This ball screw device includes: a screw shaft 20; a nut 30; a housing 10; a plurality of rolling bearings 50 in which inner rings 51 fixed to the nut 30 are rotatable to outer rings 52 fixed to the housing 10 through rolling elements 53; and an annular member 60 arranged axially side by side with the rolling bearings 50. - 特許庁

この遠心流惹起部材４２を、前記複列円筒ころ軸受３を構成する内輪４を抑え付けるナット２４ｂに、このナット２４ｂと共に回転する状態で外嵌支持する。例文帳に追加

The centrifugal flow initiation member 42 is externally fitted and supported on a nut 24b which presses an inner ring 4 constituting the double row cylindrical roller bearing 3 in a state where it rotates with the nut 24b. - 特許庁

予めナット側転動溝にボールを充填したナットをねじ軸に通すことができ、かつ、大径のラジアル軸受を用いることのできるボールねじ装置の製造方法およびボールねじ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a ball screw device and the ball screw device in which a nut, loaded with balls in advance in a nut side rolling groove, can be inserted to a screw shaft and a radial bearing of a large diameter can be used. - 特許庁

樹脂製カバーに袋ナットを設け、この袋ナットを用いてセンサユニットをフランジ固定した転がり軸受装置において、センサユニットの位置精度を向上させる。例文帳に追加

To improve position accuracy of a sensor unit, in a rolling bearing device for fixing the sensor unit to a flange by using a box nut, by arranging the box nut in a resin cover. - 特許庁