「造説」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

を説明した後、ページ構造領域例文帳に追加

after presentation of MANUAL DOMAIN .  - JM

躯体構造解説装置例文帳に追加

BUILDING FRAME CONSTRUCTION INTERPRETATION APPARATUS - 特許庁

科学のカリキュラムで創造説？例文帳に追加

Creationism in the Science Curriculum?  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

だから、創造説は種の固定説（進化なし）という学説を信奉し、生命の多様性を別々の神に創造の御業がなされたことで説明する。例文帳に追加

Hence, Creationism holds to the doctrine of Fixity of Species (no evolution) and accounts for the variety of life by invoking separate divine acts of creation.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

鋳造説、造兵廠製刀身は粗悪品説に至っては論外である。例文帳に追加

The casting theory and the theory that the blades made by the Armory were of bad quality is out of the question.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、創造説科学の創造説は科学のカリキュラムで教えるべきではない。例文帳に追加

No, Creationism or Creation Science should not be taught in the science curriculum,  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

私たちがその製造プロセスについて説明します。例文帳に追加

We will explain the manufacturing process.  - Weblio Email例文集

特殊創造説に関する討論をあおる例文帳に追加

fuel the debate on creationism  - 日本語WordNet

霊魂創造説は種の進化の理論を否定する例文帳に追加

creationism denies the theory of evolution of species  - 日本語WordNet

社会構造に根ざす犯罪を描く推理小説例文帳に追加

a mystery story of a crime based on social structure  - EDR日英対訳辞書

最初に supfile の全体構造を説明します。例文帳に追加

First, we describe the overall structure of a supfile.  - FreeBSD

timeval構造体を操作するためのマクロの説明はtimeradd (3) にある。例文帳に追加

Macros for operating on timeval structures are described in timeradd (3).  - JM

以下の説明では、インデントで階層構造を表す。例文帳に追加

In the notation below, indentationindicates hierarchical structure.  - XFree86

「世親章」…「天親菩薩造論説～入生死薗示応化」例文帳に追加

Seshin Sho' - 'Tenjinbosatsuzoronsetsu - Nyushojionjioge'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記「構造」の項で説明したような男物の袴。例文帳に追加

Men's hakama as described in the above section, 'Structure.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この指摘が大和民族多重構造説の元となっている。例文帳に追加

This generated the multiple structure theory of the Yamato race.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾小天守は1591年-1592年建造という説がある。例文帳に追加

It has been explained that Inui-kotenshu (Inui small castle tower) was built between 1591 and 1592.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨漏れ防止構造の比較解説装置例文帳に追加

COMPARISON AND EXPLANATION EQUIPMENT OF RAIN LEAKAGE PREVENTION STRUCTURE - 特許庁

建築構造体説明用画像システム例文帳に追加

IMAGE SYSTEM FOR ARCHITECTURE STRUCTURE DESCRIPTION - 特許庁

そのような面（１２０）を製造する方法も説明される。例文帳に追加

A manufacturing method of such a surface (120) is also provided. - 特許庁

また、特異的ペプチドの構造も説明・記載する。例文帳に追加

In addition, the structure of a specific peptide is explained and described. - 特許庁

浴室のバリアフリー構造を説明するための表示物例文帳に追加

DISPLAY ARTICLE FOR EXPLAINING BARRIER FREE STRUCTURE OF BATHROOM - 特許庁

もちろん創造説にたいしてだってそうだ。例文帳に追加

certainly not for Creationism.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

なかでも説法像が一番一般的な造形であり、説法印などによって、釈迦が法を説く姿を表現している。例文帳に追加

Among them, the "sermon" statue is the most popular; it expresses the figure of Shaka, who preaches Dharma as indicated by seppo-in, his gesture for a sermon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

説明関数XAllocWMHintsはXWMHints構造体を割り当て、この構造体へのポインタを返す。例文帳に追加

Description The XAllocWMHints function allocates and returns a pointer to a XWMHints structure. - XFree86

だから、創造説科学者でない（すなわち、創世記の説明が科学的立場だと主張しない）創造説論者（つまり創世記の説明を信じている人）ってのが存在しうる。例文帳に追加

Thus, it is possible to be a Creationist (i.e., believe in the Genesis account) without being a Creation Scientist (i.e., without claiming scientific status for that account).  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

北部に山代国造が、南部に山背国造が並立していたという説もある。例文帳に追加

One theory has it that Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山代国造) in the northern part and Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山背国造) in the southern part coexisted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この評価方法に基づいて、1990 年頃までの我が国の経済構造を説明すると、「完成形」に近い構造を維持していたと説明できる。例文帳に追加

Based on this evaluation method, Japan is explained as having maintained an economic structure close to a “completed form” since around 1990. - 経済産業省

創世記の説明を（特に創造の段階の順序と時間まで）文字通りの真実だと信じる創造説論者は、原理主義者と呼ばれることが多い。例文帳に追加

Those Creationists who hold to the literal truth of the Genesis account (especially to the order and time of the stages of creation) are often called Fundamentalists.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

創世記にある天地創造の記述を文字通りに信ずる説例文帳に追加

the literal belief in the account of Creation given in the Book of Genesis  - 日本語WordNet

英国の作家で、殺人、窃盗と偽造についての小説を書いた（1814年−1887年）例文帳に追加

English writer of novels about murders and thefts and forgeries (1814-1887)  - 日本語WordNet

一　航空機の構造並びに装備品及び系統に関する説明例文帳に追加

(i) Description relating to aircraft structures and its equipments and systems  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ファイルシステム構造を網羅した説明は hier(7) に書かれています。例文帳に追加

A complete description of the file system hierarchy is available in hier(7) .  - FreeBSD

この関数は (以下で説明されている)ttyent構造体へのポインタを返す。例文帳に追加

It returns a pointer to a ttyent structure (description below).  - JM

カレンダーデータの構造化 この章ではPEAR::Calendarクラスの使い方を説明します。例文帳に追加

Calendar Data Structures This chapter describes how to use PEAR::Calendar  - PEAR

Node クラスの一般的な構造を説明するため、以下に 2つの例を示します。例文帳に追加

Two examples illustrate the general structure of Nodeclasses.  - Python

説明関数XChangeKeyboardControlは、XKeyboardControl構造体で定義されるキーボード特性を制御する。例文帳に追加

Description The XChangeKeyboardControl function controls the keyboardcharacteristics defined by the XKeyboardControl structure.  - XFree86

広辞苑の「書院造り」の項によると下記のように説明している。例文帳に追加

An explanation of the section of 'Shoin-zukuri' in the Kojien dictionary is simple and sticks to the point as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社で神酒（みき）を造る人という原義から由来するとする説。例文帳に追加

This theory explains that the term is derived from the word which represents a person who makes miki (sacred sake) at a Shinto shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒色よりも柿色の方が安価に製造できたからとする説もある。例文帳に追加

There is a theory that it was cheaper to make the costume in persimmon color than in black.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比叡山の石碑に関しても後世の偽造との説も出ている。例文帳に追加

Some say that the stone monument in Mt. Hiei is a forgery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、国家神道の語をGHQによる捏造とする謬説がある。例文帳に追加

In addition, there is a misleading opinion that GHQ (General Headquarters of the Allied Forces) fabricated the tradition or story of State Shinto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁寺銭とされているものは長崎市鋳造との説もあり。例文帳に追加

There is a theory that the coin which had been believed to be Kenninji-sen was minted in Nagasaki City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河童明神から製造方法を教わったという伝説がある。例文帳に追加

There is a legend that a Kappa Myojin (a deity of Kappa, an imaginary creature) taught them the production method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

280メートルの前方後円墳、造営は3世紀後半説）例文帳に追加

This keyhole shaped mound is 280 meters long; while the date certain is unknown, the construction date is said to of been in the late half of the third century.]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス