| 意味 | 例文 (999件) |
運がいいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5831件
運動した方がいいよ。例文帳に追加
You should do exercise. - Tatoeba例文
運動した方がいいよ。例文帳に追加
You should exercise. - Tatoeba例文
運動した方がいいよ。例文帳に追加
You should get some exercise. - Tatoeba例文
トムって運がいいよね。例文帳に追加
I think that Tom is lucky. - Tatoeba例文
自分は運がいいと思う。例文帳に追加
I considered myself lucky. - Tatoeba例文
運動した方がいいよ。例文帳に追加
You should take exercise. - Tanaka Corpus
いつも運が悪い例文帳に追加
He is pursued by misfortune - 斎藤和英大辞典
予期せぬ幸運を発見して運がいい例文帳に追加
lucky in making unexpected and fortunate discoveries - 日本語WordNet
君は車を運転しない方がいい。例文帳に追加
You had better not drive a car. - Tatoeba例文
車の運転はしない方がいいよ。例文帳に追加
You'd better not drive a car. - Tatoeba例文
車の運転はしない方がいいよ。例文帳に追加
You had better not drive a car. - Tatoeba例文
君は車を運転しない方がいい。例文帳に追加
You had better not drive a car. - Tanaka Corpus
随意筋運動ができないこと例文帳に追加
inability to coordinate voluntary muscle movements - 日本語WordNet
小型の運動性硫黄細菌例文帳に追加
small motile sulphur bacteria - 日本語WordNet
最初の4ヶ月間は試験運転として無料運行がされ、2005年7月1日より正式運行に伴い一律100円の運賃となった。例文帳に追加
During test operation for the first four months the fare was free, and since July 1, 2005 when the official operation has started, the fare has been fixed to 100 yen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一線区又は複数線区の運行指令システムは、運転指令員が運行指令を入力するための運行指令コンソールを有している。例文帳に追加
An operation command system for a single railroad section or a plural railroad sections includes an operation command console for an operation commander to input an operation command. - 特許庁
運搬車両１は、運転者が乗車する運転室１３と、被運搬物Ｗを積載するための荷台１５とを備えている。例文帳に追加
The transportation vehicle 1 is provided with: a driver's room 13 getting on with a driver; and the load-carrying platform 15 for loading the article W to be transported. - 特許庁
わしが執念深い男じゃなくて運がいいぞ。例文帳に追加
and lucky for you as I'm not a revengeful man. - Robert Louis Stevenson『宝島』
彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。例文帳に追加
He attributes his success to good luck. - Tatoeba例文
現在は市と大学で組織される運営委員会の下、大学が管理・運営している。例文帳に追加
Now the university manages and operates the museum under the supervision of the steering committee organized by the city and the university. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
