例文 (999件) | 類語 |
運立の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3660件
運動の立役者例文帳に追加
a big figure in the movement - 日本語WordNet
倒立運動用器具例文帳に追加
HANDSTAND EXERCISE EQUIPMENT - 特許庁
組立式運搬用箱例文帳に追加
KNOCKDOWN BOX FOR TRANSPORTATION - 特許庁
三一独立運動という,朝鮮の反日独立運動例文帳に追加
a Korean anti-Japanese independence movement called {three-one independence movement} - EDR日英対訳辞書
運用計画立案方法およびこの運用計画立案方法を用いた運用計画立案装置例文帳に追加
OPERATION PLAN PLANNING METHOD AND OPERATION PLAN PLANNING DEVICE USING THE METHOD - 特許庁
カタルーニャの独立運動例文帳に追加
Catalan independence movement - 日本語WordNet
町が設立・運営している施設例文帳に追加
municipal facilities of a town - EDR日英対訳辞書
京都府立山城総合運動公園例文帳に追加
Kyoto Municipal Yamashiro Sports Park - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立軸ポンプ及びその運転方法例文帳に追加
VERTICAL SHAFT PUMP AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
立軸ポンプの管理運転方法例文帳に追加
CONTROLLED OPERATION METHOD FOR VERTICAL SHAFT PUMP - 特許庁
自立生活運動支援用車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR FOR SELF-RELIANT LIFE LOCOMOTION SUPPORT - 特許庁
立位式他動運動機器例文帳に追加
自立生活運動という,障害者の自立生活をめざす社会的運動例文帳に追加
social campaign for promoting the independence of the handicapped called {IL Campaign} - EDR日英対訳辞書
待機運転機能を備えた立軸ポンプおよび立軸ポンプの運転方法例文帳に追加
VERTICAL SHAFT PUMP HAVING STANDBY OPERATION FUNCTION AND OPERATION METHOD OF VERTICAL PUMP - 特許庁
運搬可能な脚立とその運搬函体、および当該脚立の製造方法例文帳に追加
TRANSPORTABLE STEPLADDER, TRANSPORTATION BOX BODY FOR THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE STEPLADDER - 特許庁
運用計画システムおよび運用計画立案プログラム例文帳に追加
OPERATIONAL PLANNING SYSTEM AND EMPLOYMENT DRAFTED PLANNING PROGRAM - 特許庁
十二 年金積立金管理運用独立行政法人例文帳に追加
(xii) the Government Pension Investment Fund; - 日本法令外国語訳データベースシステム
立軸ポンプおよび立軸ポンプの運転方法例文帳に追加
VERTICAL SHAFT PUMP AND OPERATION METHOD OF VERTICAL SHAFT PUMP - 特許庁
立軸ポンプの運転法及び立軸ポンプ例文帳に追加
METHOD FOR OPERATING VERTICAL SHAFT PUMP, AND VERTICAL SHAFT PUMP - 特許庁
観測運用計画立案処理方法、観測運用計画立案装置、および観測運用計画立案処理プログラム例文帳に追加
OBSERVATION OPERATION PLANNING PROCESSING METHOD, OBSERVATION OPERATION PLANNING DEVICE, AND OBSERVATION OPERATION PLANNING PROCESSING PROGRAM - 特許庁
再処理工場における運転計画立案方法、運転計画立案システム及び運転計画立案プログラム例文帳に追加
METHOD OF PLANNING OPERATION SCHEDULE, OPERATION SCHEDULE PLANNING SYSTEM, AND OPERATION SCHEDULE PLANNING PROGRAM IN REPROCESSING PLANT - 特許庁
立位乗車移動体の運転操作補助装置、立位乗車移動体の運転操作補助方法、及び、立位乗車移動体の運転操作補助用プログラム例文帳に追加
DRIVING OPERATION ASSISTING DEVICE, METHOD FOR ASSISTING DRIVING OPERATION, AND PROGRAM FOR ASSISTING DRIVING OPERATION OF UPRIGHT RIDING MOVING BODY - 特許庁
資産運用把握具、資産運用把握具の組立てキットおよびプログラム例文帳に追加
ASSET MANAGEMENT GRASPING TOOL AND ASSEMBLY KIT FOR THE SAME TOOL AND ITS PROGRAM - 特許庁
運搬作業の計画立案装置及び運搬作業管理方法例文帳に追加
PLAN MAKING DEVICE FOR TRANSPORTATION WORK AND TRANSPORTATION WORK MANAGEMENT METHOD - 特許庁
運行データベースは、移動体の運行計画の立案時に参照される。例文帳に追加
When planning the operation schedule of the mobile objects, the operation data base are referred to. - 特許庁
運搬作業の計画立案装置及び運搬作業管理方法例文帳に追加
TRANSPORT WORK PLANNING DEVICE AND TRANSPORT WORK MANAGEMENT METHOD - 特許庁
デフロスト運転から暖房運転に切り換える際の暖房運転の立ち上がりを良好に行うこと。例文帳に追加
To favorably carry out start of a heating operation when switching from a defrost operation to the heating operation. - 特許庁
インドネシアの民族独立運動で,民族が即時独立をすること例文帳に追加
in Indonesia, of a race, the act of getting the immediate independence by a movement of racial independence - EDR日英対訳辞書
組立式コンテナ及び組立式コンテナを用いた運搬/回収方法例文帳に追加
ASSEMBLY TYPE CONTAINER AND TRANSPORTATION/RECOVERY METHOD USING IT - 特許庁
暖房運転の開始時に暖房手段3の出力が大きい立上げ運転を行い、立上げ運転の後に立上げ運転より暖房手段3の出力が小さい定常運転を行う。例文帳に追加
The starting-up operation of high output of the heating means 3 is performed in starting a heating operation, and the steady operation of the output of the heating means 3 smaller than that in the starting-up operation is performed after the starting-up operation. - 特許庁
私はその情報をシステム運用の改善に役立てる。例文帳に追加
That information will be helpful for improving the application of that system. - Weblio Email例文集
自己の運命の開拓者[米国外交政策の立案者].例文帳に追加
the architect of one's own fortunes [of U.S. foreign policy] - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) | 類語 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |