「遠隔計量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計量標準分野において精密計測を行うための基準量を遠隔供給することにより、遠隔校正および認証を可能とする。例文帳に追加

To perform remote calibration and certification by performing remote supply of a reference amount for performing precise measurement, in the field of metering standards. - 特許庁

計量器から出力される計量信号をパルス伝送により高信頼度で遠隔地に伝送可能なパルス伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pulse transmission system capable of transmitting a measuring signal outputted from a meter to a distant place by pulse transmission with high reliability. - 特許庁

遠隔地より通信インフラを通じて計量計のデータを収集するためのアドレス設定に要する時間とコストを低減することを可能にする。例文帳に追加

To reduce the time and cost required for setting an address for collecting data of a meter through a communication infrastructure from a remote site. - 特許庁

キーイング又は他の機密情報の装置への注入を監視及び計量する、遠隔装置登録のためのシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for remote device registration to monitor and measure the injection of keying or other confidential information onto a device. - 特許庁

時間によって変動するエネルギー料金制下でエネルギー計量器を遠隔検針する場合に、エネルギー計量器が通信に消耗する電力を低減できるようにすること。例文帳に追加

To reduce a power consumed in communication by an energy meter in the case that remote meter reading of the energy meter is carried out under an energy rate system that varies with time. - 特許庁

生産者識別データの入力と荷受用計量機の運転予約とを遠隔操作により、荷受用計量機のデータ処理コンピュータに入力して、省人化と効率の向上を図る。例文帳に追加

To save man power while enhancing efficiency by inputting a producer identification data and an operation reservation of a weighing machine for unloading to the data processing computer thereof through remote operation. - 特許庁

アナログ方式の計量器の測定値をデジタル信号に変換して計数する遠隔装置に伝送する際に極小の電力で伝送可能にして、計量器の電力消耗を著しく減らし、バッテリなどを交換することなく長期使用可能な超節電型計量器を提供する。例文帳に追加

To provide a super-power-saving type meter usable over a long time without replacing a battery or the like by allowing a measurement value of an analog type meter to be transmitted with minimal power in transmitting it to a remote device for counting it by converting it into a digital signal to remarkably reduce power consumption of the meter. - 特許庁

各需要家の計量情報を無線送出する検針システム２００と、移動通信網を通して、各需要家の計量情報を収集及び処理し、各需要家の前記検針システム２００を制御する遠隔制御システム３００とを包含して移動通信基盤の無線遠隔検針システムを構成する。例文帳に追加

The radio remote meter-reading system based on the mobile communication is constructed by including a meter-reading system 200 for sending measure information of demanders by radio and a remote control system 300 for controlling the meter-reading system 200 for every demander by collecting and processing the measure information of every demander via the mobile communication network. - 特許庁

エネルギー計量器が遠隔地のサーバーから新規ファームウェアをあらかじめ受信しておき、将来の時点に自分で自身のファームウェアをアップデートするようにすることによって、多数のエネルギー計量器に対するアップデートを効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently update a number of energy meters by allowing an energy meter to receive novel firmware from a remote server in advance and updating its own firmware at a future time. - 特許庁

本発明は、各エネルギー需要家に設置されているエネルギー計量器が、遠隔地のサーバーから新規ファームウェアをあらかじめ受信しておき、将来の時点に自分で自身のファームウェアをアップデートするようにする。例文帳に追加

An energy meter installed at each energy consumer receives a new firmware in advance from a remote server, and updates its own firmware at a future time. - 特許庁

組合せ秤と包装機とをいずれか片方から遠隔操作するためのソフトウエアの設計に係る労力と時間との低減を実現する計量及び包装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a weighing and packaging system which reduces the labor and time relating to design of software for performing remote operation of a combination balance and a packing apparatus from any one of them. - 特許庁

包装制御部８１は、遠隔操作プログラム６２を実行して、伝送路９０を介して計量制御部１６より組合せ秤９９の動作状況データを取得し、包装操作表示器８８に表示するように構成されている。例文帳に追加

The package control part 81 executes the remote control program 62, acquires an operation situation data of the combination balance 99 from the weighing control part 16 via the transmission line 90, and displays it on the packaging operation display 88. - 特許庁

人員を介することなく、電気・ガス・水道の積算された計量カウント数を遠隔地に伝送でき、現時点における使用料金等を住戸内のモニタでリアルタイムで確認する。例文帳に追加

To provide an interphone system that can transmit integrated measurement counts of electricity, gas supply and water supply to a remote place without intervention of man-hours and allow a resident in a house to confirm the utility charge or the like on a monitor at a present point of time in real time. - 特許庁

遠隔送電制御機器及び無停電端子ユニットを電力量計に取り付けることにより遠隔制御によって負荷側への給電をオンオフ制御可能に構成した場合に、計量器を利用して取り付けることにより全ての機器類を内部に収容して充電部の露出防止，および不正行為を有効に防止することができる計器ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument box capable of preventing exposure of a charging part and preventing an illicit action effectively by mounting utilizing a meter, and by storing all apparatuses inside, when feeding to the load side is constituted on-off controllably by remote control by mounting remote transmission control equipment and an uninterrupted terminal unit on a watt-hour meter. - 特許庁

エネルギー計量器は、ファームウェアをダウンロードする時、将来の時点を指定するアップデート時間情報を共に受信することもでき、一応ファームウェアのみをダウンロードしておいた後、遠隔サーバーからのアップデート実行命令によってアップデートを行うこともできる。例文帳に追加

The energy meter may receive update time information designating a future time when downloading the firmware, or may also execute the update in response to an update execution instruction from the remote server once the firmware is downloaded. - 特許庁

エネルギー計量器２３は、遠隔サーバー２１から時間によるエネルギー価格情報を受信し、単位時間ごとに該当単位時間の時間情報、該当単位時間に適用されるエネルギー価格情報、該当単位時間におけるエネルギー量情報を含むレコードを時間順に順次記録する。例文帳に追加

An energy meter 23 receives energy price information depending upon time from a remote server 21, sequentially records in time order records each including time information on a unit time, energy price information applied in the unit time, and energy amount information in the unit time by unit times. - 特許庁

電力供給会社からの電力の供給を受けて電力を消費する各電力需要家における需要電力量と、電力供給会社が所有する送電線網を経由して各電力需要家に小売り電力を供給する発電事業者における小売り電力量とを遠隔計量できるようにした電力量の自動計量システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic measuring system for an electric energy which can measure at a remote place a demanded electric energy at each power- demanding place which receives and consumes the supplied power from a power supply company and a retail electric energy at a power generation company which supplies a retail power to each power-demanding place through a power transmission network owned by the power supply company. - 特許庁

本発明は、校正事業者及び国家計量標準機関までの遠隔校正或いは持ち込み校正を可能にする計量トレーサビリティーに、検査基準をもつ検査用計測機器及び校正証明書検索システムを組み合わせることにより、インターネットを介して校正証明書を順次階層を遡って検索し、国家計量標準に至る連鎖を確認して検査結果の信頼性を迅速に保証あるいは証明する。例文帳に追加

By combining a calibration certificate retrieval system and an inspecting measurement apparatus having an inspection standard to measurement traceability allowing bringing-in calibration or remote calibration to a national measurement standard organization and a calibration company, a calibration certificate is sequentially traced back in hierarchies via the Internet and is retrieved, and a chain to a national measurement standard is confirmed to rapidly guarantee or certificate reliability of inspection results. - 特許庁