「適切に」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女の議論を支持するために適切な例を出した例文帳に追加

gave applicable examples to support her argument  - 日本語WordNet

適切に維持されないか、または保護されていない例文帳に追加

not properly maintained or cared for  - 日本語WordNet

車で、適切な抑制に合っていなかった例文帳に追加

the car did not have proper restraints fitted  - 日本語WordNet

適切さに対する無感覚、または言語の希薄さ例文帳に追加

insensitivity to the appropriateness or subtlety of language  - 日本語WordNet

適切な行動に導くルールあるいは原則例文帳に追加

a rule or principle that provides guidance to appropriate behavior  - 日本語WordNet

仕事が適切になされるようなルール例文帳に追加

a rule that is adequate to permit work to be done  - 日本語WordNet

直示的な用語を適切に修正された発話の報告例文帳に追加

a report of a discourse in which deictic terms are modified appropriately  - 日本語WordNet

等級に適切な計算を学ぶ能力の低下例文帳に追加

impaired ability to learn grade-appropriate mathematics  - 日本語WordNet

楽譜を書くのに適切な線がある紙例文帳に追加

paper with lines appropriate for writing music  - 日本語WordNet

その場の状況に応じた適切なはかりごと例文帳に追加

the behaviour appropriate for certain circumstances  - EDR日英対訳辞書

職業選定を適切にするための検査例文帳に追加

an examination for choosing a suitable occupation  - EDR日英対訳辞書

ある事を行うのに適切な時期例文帳に追加

favorable time to do something (opportune time to do something)  - EDR日英対訳辞書

(ある物事を)適切に処理することができる例文帳に追加

to be able to deal with a matter appropriately  - EDR日英対訳辞書

あの時に君が笑ったのは不適切だった例文帳に追加

It was out of place for you to laugh at that time. - Eゲイト英和辞典

この木材を適切な長さに切断できますか？例文帳に追加

Can you cut this wood to the proper length? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

適切な歯の手入れは、歯周病の予防に役立ちます。例文帳に追加

Proper oral care can help prevent periodontal disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ズボンのサイズを適切に合わせる方法は？例文帳に追加

How can I properly size myself for pants? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の悲しさはあまりに適切で涙もでなかった。例文帳に追加

Her grief was too acute for tears.  - Tanaka Corpus

彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。例文帳に追加

He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.  - Tanaka Corpus

健康は適切な食事と適度な運動にある。例文帳に追加

Good health consists of proper eating and moderate exercise.  - Tanaka Corpus

どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。例文帳に追加

We must select a suitable person for any post.  - Tanaka Corpus

それは討論に適切な論題ではない。例文帳に追加

It's not a suitable topic for discussion.  - Tanaka Corpus

その問題に関する彼の意見はたいへん適切だ。例文帳に追加

His remarks on the subjects are much to the point.  - Tanaka Corpus

これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。例文帳に追加

This is a good exercise to help you lose weight.  - Tanaka Corpus

食品供給行程の各段階における適切な措置例文帳に追加

Appropriate Measures at Each Stage of the Food Supply Process  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第八十七条の措置を適切に実施していること。例文帳に追加

(i) To properly carry out the measures prescribed in Article 87;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

使用する I/O ポートが適切に設定されていません。例文帳に追加

The I/O port is not set correctly.  - FreeBSD

vi /etc/fstab # /etc/fstab に適切なエントリを追加する例文帳に追加

vi /etc/fstab # Add the appropriate entry/entries to your /etc/fstab.  - FreeBSD

これで再び適切なキーマップがXFreeに反映されます。例文帳に追加

It'sharmless, don't worry about it!  - Gentoo Linux

コード表示2.2:適切なCFLAGSをGRUBの再構築に使用する例文帳に追加

Code Listing2.2: Using a clean CFLAG to rebuild GRUB  - Gentoo Linux

このクロックを設定するには適切な特権が必要である。例文帳に追加

Setting this clock requires appropriate privileges.  - JM

エラーが起こった場合、errnoが適切に設定される。例文帳に追加

If an error occurs, errno is set appropriately.  - JM

エラーが発生すると、errnoが適切に設定される。例文帳に追加

Upon error, errno may be set.  - JM

のラッパー関数はoffsetを適切に調整してからmmap2 (2)例文帳に追加

wrapper function invokes mmap2 (2) with a suitably adjusted value for offset .  - JM

また、IRIX には適切な配置とサイズを取得するためのfcntl (2)例文帳に追加

IRIX has also a fcntl (2)  - JM

エラーの場合は、NULL が返されて、errnoが適切に設定される。例文帳に追加

On error, NULL is returned, and errno is set appropriately.  - JM

エラーの場合、errnoが適切に設定される。例文帳に追加

On error, errno is set appropriately.  - JM

ゼロを指定した場合には適切なデフォルトが選択される。例文帳に追加

values of zero choose suitable defaults.  - JM

呼び出し元のプロセスに適切な特権がなかった。例文帳に追加

The calling process does not have appropriate privileges.  - JM

ホスト名の設定には適切な権限が必要である。例文帳に追加

You must have the appropiate privileges to set the host name.  - JM

システムの適切な場所に tarball ファイルをダウンロードします。例文帳に追加

Download the tarball to the desired location on your system.  - NetBeans

すべてのプロパティーを適切な言語に翻訳します。例文帳に追加

Translate all properties into the appropriate language.  - NetBeans

「proxyPort」プロパティーに適切なポートを設定します。例文帳に追加

Set the proxyPort property to the appropriate port for your location.  - NetBeans

これらはまた Content-Transfer-Encoding: ヘッダを適切な値に設定します。例文帳に追加

They should also set the Content-Transfer-Encoding: header as appropriate.Here are the encoding functions provided: - Python

ロケールにおける適切な日付および時刻表現。例文帳に追加

Locale's appropriate date and time representation.  - Python