「適切に」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これは不適切な行いの言い訳にならない。例文帳に追加

This is not an excuse for inappropriate behaviour. - Weblio Email例文集

適切なパフォーマンスとオペレーションを保証するために...例文帳に追加

To insure proper performance and operation - Weblio Email例文集

形容詞を適切な位置に置いて文を書き直しなさい。例文帳に追加

Rewrite the sentence placing the adjectives in the correct order. - Weblio Email例文集

私は考えを英語で適切に表現できない。例文帳に追加

I cannot express my thoughts correctly in English.  - Weblio Email例文集

私はそれを誰に依頼するのが適切ですか。例文帳に追加

Who is it appropriate for me to request that of?  - Weblio Email例文集

私はそれを誰に頼むのが適切ですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?  - Weblio Email例文集

彼らは遣るべき仕事を適切にこなした。例文帳に追加

They correctly handled the work they were suppose to do.  - Weblio Email例文集

彼は適切な情報を私たちに与えてくれます。例文帳に追加

He gave us relevant information.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに対して適切な処置を行なってください。例文帳に追加

Please carry out appropriate treatment in regards to that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに対して適切な措置を行なってください。例文帳に追加

Please carry out the appropriate measures in regards to that.  - Weblio Email例文集

それを誰に依頼するのが適切ですか。例文帳に追加

Who is it appropriate for me to request that of?  - Weblio Email例文集

それを誰に頼むのが適切ですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?  - Weblio Email例文集

あなたはその文章を適切なものにしてください。例文帳に追加

Please make that report appropriate.  - Weblio Email例文集

私はそれについて適切な言葉が思い付かない。例文帳に追加

I can't think of the appropriate words for that.  - Weblio Email例文集

それについての私の説明が不適切だったのでしょうか。例文帳に追加

My explanation about that may have been inappropriate.  - Weblio Email例文集

私はそれを誰に言うのが適切なのか分かりません。例文帳に追加

I don't know who is proper to say that to.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを適切に処理してください。例文帳に追加

Please handle that accordingly.  - Weblio Email例文集

私はそれを適切なサイズに拡大しました。例文帳に追加

I enlarged that to an appropriate size.  - Weblio Email例文集

私はそれを適切なサイズに修正しました。例文帳に追加

I revised that to an appropriate size.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをもっと適切な表現に修正してください。例文帳に追加

Please correct it into a more suitable expression. - Weblio Email例文集

目標値の根拠が適切でないように思われます。メールで書く場合 例文帳に追加

The target figure does not seem to have an appropriate backup.  - Weblio Email例文集

彼は会話にひと言適切な所見をさしはさんだ.例文帳に追加

He injected a pertinent remark into the conversation.  - 研究社 新英和中辞典

君の答はその質問には適切でない.例文帳に追加

Your answer is not pertinent to the question.  - 研究社 新英和中辞典

〈人などを〉適切なコンディションに調整する.例文帳に追加

put…into (good) trim  - 研究社 新英和中辞典

彼女は話に入り込んできて適切な助言をしてくれた.例文帳に追加

She stepped in with some good advice.  - 研究社 新英和中辞典

彼の提案はこの際まことに適切だ.例文帳に追加

His proposal is certainly pertinent at this juncture.  - 研究社 新和英中辞典

本問題に適切な言である（要領を得ている）例文帳に追加

The remark is pertinent to the subject―relevant to the matter in hand.  - 斎藤和英大辞典

彼女の悲しさはあまりに適切で涙も出なかった。例文帳に追加

Her grief was too acute for tears. - Tatoeba例文

彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。例文帳に追加

He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate. - Tatoeba例文

どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。例文帳に追加

We must select a suitable person for any post. - Tatoeba例文

それは討論に適切な論題ではない。例文帳に追加

It's not a suitable topic for discussion. - Tatoeba例文

その問題に関する彼の意見はたいへん適切だ。例文帳に追加

His remarks on the subjects are much to the point. - Tatoeba例文

健康は適切な食事と適度な運動にある。例文帳に追加

Good health consists of proper eating and moderate exercise. - Tatoeba例文

これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。例文帳に追加

This is a good exercise to help you lose weight. - Tatoeba例文

レポート課題は適切な時期に告知します。例文帳に追加

The report topic will be announced at the appropriate time. - Tatoeba例文

誤って、不適切または過度に使用する例文帳に追加

use wrongly or improperly or excessively  - 日本語WordNet

適切に話すなら、彼らは夫婦ではない例文帳に追加

properly speaking, they are not husband and wife  - 日本語WordNet

適切な場所で（特に貯蔵や保管のための）例文帳に追加

in or into a proper place (especially for storage or safekeeping)  - 日本語WordNet

運営上適切な、十分に訓練を受けたスタッフ例文帳に追加

a well-trained staff that is operationally adequate  - 日本語WordNet

法的に適切でないか、または十分である例文帳に追加

legally not qualified or sufficient  - 日本語WordNet

生物学者はそのキノコを適切な綱に指定した例文帳に追加

The biologist assigned the mushroom to the proper class  - 日本語WordNet

不適切な植字は、読みにくい原稿のせいだった例文帳に追加

the infelicitous typesetting was due to illegible copy  - 日本語WordNet

あなたがそこにいるのは適切で妥当である例文帳に追加

it is fit and proper that you be there  - 日本語WordNet

軽率なことをするのに適切な（または、適した）時ではない例文帳に追加

not an appropriate (or fit) time for flippancy  - 日本語WordNet

適切な、または規則正しい順番に並べる例文帳に追加

put into a proper or systematic order  - 日本語WordNet