「適切に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

カメラからの画像が適切画像か不適切画像かを的確に判断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exactly judging whether an image from a camera is a suitable image or unsuitable image. - 特許庁

ＩＧＢＴのゲート駆動能力を、適切なタイミングで適切に調整することができる。例文帳に追加

It is possible to properly adjust the gate driving ability of the IGBT in the proper timing. - 特許庁

特に薬品において、不適切にまたは過度に使用する例文帳に追加

used improperly or excessively especially drugs  - 日本語WordNet

電子素子をエンボス内に適切に収容できるようにする。例文帳に追加

To appropriately house an electron device in an embossment. - 特許庁

画像を高速に記録する際に、ドットを適切に形成する。例文帳に追加

To form dots appropriately in high-speed image recording. - 特許庁

映像に注釈を適切に付与することができるようにする。例文帳に追加

To appropriately give comment to a video. - 特許庁

人手によらず自動的に適切に監視作業を行う。例文帳に追加

To automatically and suitably perform monitoring work without human aid. - 特許庁

出版のためにテキストを適切な形に挿入する誰か例文帳に追加

someone who puts text into appropriate form for publication  - 日本語WordNet

楽譜に記載される歌詞をより適切に認識すること。例文帳に追加

To more adequately recognize lyrics which are written in musical scores. - 特許庁

日本語における形態素の品詞を適切に特定する。例文帳に追加

To properly specify a word class of a morpheme in Japanese. - 特許庁

音声認識装置を適切に使用できるようにする。例文帳に追加

To properly use a speech recognition device. - 特許庁

適切なコミュニティにリンクを容易に登録する。例文帳に追加

To easily register a link in a suitable community. - 特許庁

２単語の類似性を今まで以上に適切に判断する。例文帳に追加

To more properly decide the similarity of two words than ever before. - 特許庁

私たちはそれぞれの場合に応じて適切に対処すべきです。例文帳に追加

We should handle each situation appropriately.  - Weblio Email例文集

私にはその仕事に対する適切な特質はない.例文帳に追加

I don't have the right qualities for the job.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその場面に適切に行動した.例文帳に追加

She acted appropriately in the situation.  - 研究社 新和英中辞典

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。例文帳に追加

Proper diet and exercise are both important for health. - Tatoeba例文

言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。例文帳に追加

Words, when well chosen, have such great force in them. - Tatoeba例文

不正確に、または不適切に測定する例文帳に追加

gauge something incorrectly or improperly  - 日本語WordNet

（言語について）適切にそして楽しく表現される例文帳に追加

(of language) aptly and pleasingly expressed  - 日本語WordNet

（コンピュータについて使用される）適切に作動するさま例文帳に追加

(used of computers) operating properly  - 日本語WordNet

適切に機能しない、または進行に適した状態でない例文帳に追加

not functioning properly or in suitable condition for proceeding  - 日本語WordNet

適切に使用するには熟練を要する装置例文帳に追加

a device that requires skill for proper use  - 日本語WordNet

手紙を書くのに適切な大きさに切られた紙例文帳に追加

paper cut to an appropriate size for writing letters  - 日本語WordNet

私の管理のもとにその仕事は適切に行われた例文帳に追加

the job fell right in my lap  - 日本語WordNet

適切に対応する，臨機応変に対処する例文帳に追加

rise to the occasion - Eゲイト英和辞典

練習の間隔を適切にあけるようにしなさい例文帳に追加

Space out your exercise properly. - Eゲイト英和辞典

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。例文帳に追加

Proper diet and exercise are both important for health.  - Tanaka Corpus

言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。例文帳に追加

Words, when well chosen, have such great force in them.  - Tanaka Corpus

価値の増加に伴う利益に応じた適切な負担例文帳に追加

Reasonable burden based on the profits pertaining to the increase in value  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、distfiles を共有するために、 /etc/make.conf を適切に設定します。例文帳に追加

You can then set up /etc/make.conf properly to share distfiles.  - FreeBSD

が失敗した場合には、errnoが適切にセットされる。例文帳に追加

fails, errno is set appropriately.  - JM

values のところには、追加される値が適切に入ります。例文帳に追加

where the values defined were the values inserted accordingly.  - PEAR

デフォルトの xdm-config には :0 と :1 に対する適切な指定がある。例文帳に追加

The default xdm-config has all the appropriate lines for displays :0 and :1. - XFree86

それに適切な配置先がないものは雑格に含められた。例文帳に追加

Uncategorized laws were gathered in the Zakkaku (Miscellaneous law compilation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に以下の項目を適切に実施しているか。例文帳に追加

In particular, are the following items implemented appropriately?  - 金融庁

当該意匠が出願に適切に表示されているか否か例文帳に追加

whether the design is properly represented in the application.  - 特許庁

マルチパス環境における干渉波を適切に抑圧する。例文帳に追加

To appropriately suppress interference waves in a multipath environment. - 特許庁

半導体装置において適切に過電流保護を行う。例文帳に追加

To properly protect a semiconductor device from overcurrent. - 特許庁

登録者の顔画像を適切に管理できるようにする。例文帳に追加

To properly manage face images of registrants. - 特許庁

カーブに対する車両の減速制御を適切に行う。例文帳に追加

To properly control the deceleration of a vehicle to a curve. - 特許庁

より適切に減速操作の案内を行うようにする。例文帳に追加

To more appropriately guide a deceleration operation. - 特許庁

カーソルを適切に移動させることができるようにする。例文帳に追加

To move a cursor appropriately. - 特許庁

予め設定された形状に適切に原子を配置する。例文帳に追加

To appropriately arrange atoms in a preset shape. - 特許庁

デジタルカメラにおいてＡＦ制御を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately perform AF control in a digital camera. - 特許庁