「限りがない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に指定がない限り,…例文帳に追加

unless otherwise specified, …  - コンピューター用語辞典

限りがないさま例文帳に追加

of the condition of something, being limitless  - EDR日英対訳辞書

限りがないこと例文帳に追加

the state of being without limit  - EDR日英対訳辞書

雪がない限り、スキーが出来ない。例文帳に追加

Unless there is snow, we can't ski. - Weblio Email例文集

私が言わない限り、動かないで。例文帳に追加

Don't move unless I tell you. - Tatoeba例文

あなたが人間じゃない限り例文帳に追加

unless you are not a human - Weblio Email例文集

宇宙の限りない広がり.例文帳に追加

the immense distances of outer space  - 研究社 新英和中辞典

彼の野心には限りがない.例文帳に追加

His ambition knows no bounds.  - 研究社 新英和中辞典

いつまで泣いたって限りが無い例文帳に追加

You will never have done crying.  - 斎藤和英大辞典

人間の欲望には限りがない。例文帳に追加

There is no limit to human desire. - Tatoeba例文

緊急なことがない限り、私は行く例文帳に追加

I'll be there, barring any urgencies  - 日本語WordNet

(物事が)以後それ限り続いていないさま例文帳に追加

since then  - EDR日英対訳辞書

場所が広々として限りないさま例文帳に追加

the condition of being vast or expanse  - EDR日英対訳辞書

人の難を言えば限りが無い例文帳に追加

Everybody has his faults  - 斎藤和英大辞典

人の難を言えば限りが無い例文帳に追加

Nobody is without his faults  - 斎藤和英大辞典

人の難を言えば限りが無い例文帳に追加

Nobody is free from faults.  - 斎藤和英大辞典

大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。例文帳に追加

I never drink unless there's a big event of some kind. - Tatoeba例文

大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。例文帳に追加

I never drink unless there's a big event of some kind.  - Tanaka Corpus

原因が判明しない限り手の打ちようがない.例文帳に追加

Until we know the cause, there's nothing we can do about it.  - 研究社 新和英中辞典

顧客の要求がない限り何もするつもりはない。例文帳に追加

We have no intentions to do anything unless our clients request it.  - Weblio Email例文集

トムと一緒でない限り私はそこに行くことができない。例文帳に追加

I can't go there unless I go with Tom. - Tatoeba例文

ENTER(キー)が押されない限りデータは伝送されない例文帳に追加

no data is transmitted until ENTER is pressed  - コンピューター用語辞典

雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。例文帳に追加

Unless it rains, the game will be held on Sunday. - Tatoeba例文

雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。例文帳に追加

Unless it rains, the game will be held on Sunday.  - Tanaka Corpus

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。例文帳に追加

As long as I am a housewife, I should fix the meal.  - Weblio Email例文集

私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。例文帳に追加

As far as I know, Tom has never tried to commit suicide. - Tatoeba例文

見渡す限り、砂以外何も見えない。例文帳に追加

As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand. - Tatoeba例文

見渡す限り、砂以外何も見えない。例文帳に追加

So far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.  - Tanaka Corpus

私の知る限りでは彼は外国へ行ったことがない.例文帳に追加

He has never been abroad, so far as I know.  - 研究社 新和英中辞典

(前記以外の)特別の割当てがなされない限り例文帳に追加

unless otherwise assigned  - コンピューター用語辞典

例外が適用されない限り、食費は50％までです。例文帳に追加

Meal expenses are limited to 50% unless an exception applies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

貴方がお金持ちな限り人々は君に背を向けないよ。例文帳に追加

People will not turn their backs on you as long as you are wealthy. - Weblio Email例文集

私が知る限りでは、彼は決して嘘をつかない。例文帳に追加

As far as I know, he surely doesn't lie.  - Weblio Email例文集

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。例文帳に追加

As long as you don't quit, the possibilities are endless.  - Weblio Email例文集

引用符を使わない限り検索語は語幹処理がされます例文帳に追加

Search words are stemmed unless quotation marks are used.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。例文帳に追加

To my knowledge, there are no good books on the theory. - Tatoeba例文

私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

私が生きている限り君には何も不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

私が生きている限りお前に不自由はさせないぞ。例文帳に追加

So long as I live, you shall want for nothing. - Tatoeba例文

私が分かっている限りではそんなことはありそうにない。例文帳に追加

That's not likely in so far as I can see. - Tatoeba例文

あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。例文帳に追加

Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five. - Tatoeba例文

私が来るように言わない限り、来たらダメだからね。例文帳に追加

Don't come unless I tell you to. - Tatoeba例文

選択肢が特定されない限り、自動的に選ばれるもの例文帳に追加

an option that is selected automatically unless an alternative is specified  - 日本語WordNet

数量やかさが見たところ限りのないもの例文帳に追加

anything apparently limitless in quantity or volume  - 日本語WordNet